Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,300 --> 00:00:18,530
<i>Hace mucho tiempo, </i>
2
00:00:18,900 --> 00:00:21,539
<i>cuando a orillas del VÃstula</i>
<i>vivÃan los vistulanos, </i>
3
00:00:21,900 --> 00:00:25,813
<i>y a orillas del lago Goplo</i>
<i>los goplanos, </i>
4
00:00:26,140 --> 00:00:28,813
<i>y cada tribu</i>
<i>tenÃa sus dioses, </i>
5
00:00:29,180 --> 00:00:33,890
<i>reinó el cruel Popiel, que</i>
<i>fue devorado por los ratones. </i>
6
00:00:34,300 --> 00:00:36,973
Guión
7
00:00:40,180 --> 00:00:42,250
Con
8
00:01:47,700 --> 00:01:49,850
Música
9
00:01:56,700 --> 00:01:59,294
Fotogr
or via
