Keresés a feliratok között Amores Perros (2000)

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,539 --> 00:00:41,736
???E?E? ????E?

2
00:00:52,539 --> 00:00:54,291
?? ??????, ??????;

3
00:00:55,339 --> 00:00:58,092
-??????!
-?? ???????? ??? ???;

4
00:00:59,699 --> 00:01:02,054
??????, ????? ???? ????!

5
00:01:02,899 --> 00:01:04,457
??? ??????????;

6
00:01:06,539 --> 00:01:09,939
-E???? ???? ???;
-?? ????? ?? ???? ??.

7
00:01:09,939 --> 00:01:13,299
-????? ???? ????!
-??????? ??? ??????????!

8
00:01:13,299 --> 00:01:15,494
-???? ?? ??????? ???.
-????? ???? ????!

9
00:01:17,699 --> 00:01:20,850
?E??????? ?? ???????!
??? ???????!

10
00:01:32,699 --> 00:01:35,

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:02,880
�è÷è, äîáðî ìîì÷å!

2
00:00:04,800 --> 00:00:07,720
�è÷è?

3
00:00:07,720 --> 00:00:10,560
�è÷è!

4
00:00:11,520 --> 00:00:13,360
�àìà å òóê!

5
00:00:13,440 --> 00:00:16,320
�è÷è!

6
00:00:21,120 --> 00:00:24,000
�ç ñúì!

7
00:00:24,920 --> 00:00:26,760
� êóõíÿòà ñúì.

8
00:00:26,840 --> 00:00:27,720
�èæ êàêâî òè íîñÿ?

9
00:00:27,800 --> 00:00:30,680
�ò äîêòîðà,
òàêà íÿìà äà ñå íàëàãà äà òå íîñÿ.

10
00:00:32,600 --> 00:00:35,480
�àê å ìîÿòà ïð

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{175}altyazýlar: t-becks|tanbecks@yahoo.co.uk
{970}{1150}{Y:b}PARAMPAR�A A�KLAR VE K�PEKLER
{1304}{1340}Ne yaptýn sen?
{1375}{1418}- Ne yaptýn yahu?|- Hiçbir þey, hiçbir þey!
{1420}{1470}Nasýl hiçbir þey? Uydurma!
{1486}{1548}Hay sokayým, kan kaybýndan ölecek.
{1568}{1601}Hala geliyorlar mý?
{1655}{1723}- Hala peþimizdeler mi?|- Göremiyorum.
{1735}{1782}Kahretsin, çok kan kaybediyor.
{1786}{1852}- Kanamayý durdur.|- Yapamýyorum.
{1855}{1921}- Parmaðýný kullan.|- �ok kanýyor.
{1947}{2020}O pislikler geliyor iþte!|Daha hýzlý!
{2023}{2061}�çine edeyim böyle iþin!
{2065}{2096}Daha hýzlý!
{2138}{2185}

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1318}{1390}Mit csin?lt?l?Mi a faszt...?
{1414}{1486}Semmit!|T?nyleg semmit!L?szart!!!
{1510}{1582}Baszd meg,elv?rzik!
{1582}{1654}M?g mindig j?nnek?
{1678}{1750}M?g mindig m?g?tt?nk vannak?|Nem l?tom ?ket.
{1750}{1796}Szarba,kurv?ra v?rzik.
{1798}{1870}?llitsd el a v?rz?st.|Nem tudom.
{1870}{1942}Haszn?ld az ujjadat.|Egy v?r minden.
{1966}{2038}Itt j?nnek azok a faszok|Gyorsabban!
{2038}{2084}Bassza meg!!
{2086}{2158}Gyorsabban!
{2158}{2230}Kibaszottak!!
{2325}{2397}Baszd meg!!Vigy?zz!!
{2613}{2659}Szarba ,el?jult.|megd?gl?tt?
{2661}{2733}Mi?rt kellett baszakodnod|azokkal a faszokkal?
{2733}{2805}Megd?gl?tt?
{2805}{2827

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,123 --> 00:01:11,951
Hoe gaat 't met de baby ?
- Goed, hij zal wel groeien.

2
00:01:12,211 --> 00:01:14,120
Hoe ga je 'm noemen ?

3
00:01:16,715 --> 00:01:20,049
Als 't een meisje is, Susana.

4
00:01:20,677 --> 00:01:23,168
En als 't een jongen is.

5
00:01:24,681 --> 00:01:26,305
Octavio ?

6
00:01:36,775 --> 00:01:40,144
Alles is geregeld, zodat we zondag
kunnen gaan.

7
00:01:41,113 --> 00:01:44,197
Maar ik heb wat geld nodig.

8
00:01:45,450 --> 00:01:48,071
Zaterdag wordt 'n groot gevecht.

9
00:01:49,203 --> 00:01:53,948
Je moet niet meer met hem vechten.
We hebben ge

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,123 --> 00:01:11,951
Hoe gaat 't met de baby ?
- Goed, hij zal wel groeien.

2
00:01:12,211 --> 00:01:14,120
Hoe ga je 'm noemen ?

3
00:01:16,715 --> 00:01:20,049
Als 't een meisje is, Susana.

4
00:01:20,677 --> 00:01:23,168
En als 't een jongen is.

5
00:01:24,681 --> 00:01:26,305
Octavio ?

6
00:01:36,775 --> 00:01:40,144
Alles is geregeld, zodat we zondag
kunnen gaan.

7
00:01:41,113 --> 00:01:44,197
Maar ik heb wat geld nodig.

8
00:01:45,450 --> 00:01:48,071
Zaterdag wordt 'n groot gevecht.

9
00:01:49,203 --> 00:01:53,948
Je moet niet meer met hem vechten.
We hebben ge

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,323 --> 00:00:56,326
DRAGOSTE DE C?INE

2
00:01:07,295 --> 00:01:10,298
Ce-ai f?cut?
Ce-ai...?

3
00:01:11,299 --> 00:01:14,302
- Nimic!
- Nimic? Pe dracu!

4
00:01:15,303 --> 00:01:18,306
C?cat, s?ngereaz? ur?t de tot.

5
00:01:18,341 --> 00:01:21,309
Ne mai urm?resc?

6
00:01:22,310 --> 00:01:25,313
- Ne mai urm?resc?
- N-am cum s?-i v?d.

7
00:01:25,348 --> 00:01:27,232
Rahat, curge s?ngele ca naiba.

8
00:01:27,315 --> 00:01:30,318
- Opre?te s?ngerarea.
- Nu pot.

9
00:01:30,353 --> 00:01:33,321
- Folose?te-?i degetul.
- Nu merge.

10
00:01:34,322 --> 00:01:37,325
Vi

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{300}Ze ?pan?l?tiny p?elo?ili:
{300}{1000}? 05/2002 Andrew a Michael
{1000}{1260}Kontakt: bazantm@email.cz, 36@email.cz, ICQ 134437987
{1271}{1343}"L?SKA JE KURVA"
{1606}{1678}Co jsi d?lal?|Co jsi...?
{1702}{1774}- Nic!|- Nic? Kecy!
{1798}{1870}Kurva, vykrv?c? k smrti.
{1870}{1942}Po??d n?s sledujou?
{1966}{2038}- Jsou po??d za n?ma?|- Nevid?m je.
{2038}{2084}Sakra, hodn? krv?c?.
{2086}{2158}- Zastav krv?cen?.|- Nem??u.
{2158}{2230}- Pou?ij prst.|- Je tu spousta krve.
{2254}{2326}T?mhle jsou ty sr??ov?.|Rychlejc!
{2326}{2372}Kurva!
{2374}{2446}Rychlejc!
{2446}{2518}Zkurvysyni!
{2613}{2685}- Kurva,kurva!|- Pozor!
{2901}{2947}- Sakr

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,005 --> 00:00:30,005


2
00:00:37,986 --> 00:00:46,382
AMORES PERROS
L?SKA JE KURVA

3
00:00:51,786 --> 00:00:53,014
Cos jim ud?lal?

4
00:00:54,626 --> 00:00:56,025
- Ty vole, cos jim ud?lal?
- Nic!

5
00:00:56,266 --> 00:00:57,585
Jak to, ?e nic? Kecy!

6
00:00:58,946 --> 00:01:01,255
Do prdele, te?e mu krev.

7
00:01:02,586 --> 00:01:03,985
Je?t? jsou za n?ma?

8
00:01:05,746 --> 00:01:06,946
Jedou za n?ma?

9
00:01:06,946 --> 00:01:08,095
Nevid?m je!

10
00:01:09,186 --> 00:01:10,699
Do prdele, ced? to z n?j!

11
00:01:11,226 --> 00:01:13,581
- Mus?? mu to zm??knout

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{147}{192}Manuel, bastard!
{193}{240}Where have you been?
{241}{288}Working, dear.|How are you?
{290}{361}- I'm getting there.|- Take it easy, huh?
{386}{458}In a month,|if all goes well,
{458}{530}I'll be back|on the Enchant campaign.
{530}{576}Enchant?|Forget about that.
{578}{600}What do you mean?
{602}{674}Listen, the contract|with Enchant is finished.
{698}{769}- They pulled out?|- What did you expect?
{769}{816}They hired you|when you were well.
{817}{890}Be realistic,|you're not well.
{890}{936}When you get well,|like before,
{938}{1010}we'll contact Enchant|and it'll be fine...
{1585}{1631}Richie!
{1633}{1679}Richie!?
{1681}{1