Znajdz w wynikach wyszukiwania: American Psycho

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3328}{3382} Our pasta this evening...
{3384}{3446} is squid ravioli|in a lemon grass broth...
{3448}{3549} with goat cheese profiteroles,|and I also have an arugula Caesar salad.
{3551}{3632} For entrees this evening, I have|swordfish meatloaf with onion marmalade,
{3634}{3713} rare roasted partridge breast in|raspberry coulis with a sorrel timbale.
{3715}{3792} ...and grilled free-range rabbit|with herbed french fries.
{3794}{3884} Our pasta tonight is a squid ravioli|in a lemon grass broth.
{3992}{4093} God, I hate this place. It's a chick's|restaurant. Why aren't we at Dorsia ?
{4095}{4143} Because Bateman won't give|the maitre d' head.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,380 --> 00:01:15,480
PSICOPATA AMERICANO

2
00:02:20,413 --> 00:02:25,313
Esta noite temos ravioli de lula
ao molho de capim lim?o com...

3
00:02:25,347 --> 00:02:29,280
profiteroles de queijo e salada
Caesar. Como entrada...

4
00:02:29,313 --> 00:02:34,313
torta de peixe-espada, peito de
perdiz em coulis de framboesa...

5
00:02:34,347 --> 00:02:38,313
- com timbale de cervo...
- E coelho grelhado com fritas.

6
00:02:38,347 --> 00:02:42,313
Esta noite temos ravioli de lula
ao molho de capim-lim?o...

7
00:02:47,313 --> 00:02:51,347
- Isso aqui ? pra mulher.
- Por que n?o estamo

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{3330}{3384}Our pasta this evening...
{3386}{3448}is squid ravioli|in a lemon grass broth...
{3450}{3551}with goat cheese profiteroles,|and I also have an arugula Caesar salad.
{3553}{3634}For entrees this evening, I have|swordfish meatloaf with onion marmalade,
{3636}{3716}rare roasted partridge breast in|raspberry coulis with a sorrel timbale.
{3718}{3795}...and grilled free-range rabbit|with herbed french fries.
{3797}{3888}Our pasta tonight is a squid ravioli|in a lemon grass broth.
{3996}{4097}God, I hate this place. It's a chick's|restaurant. Why aren't we at Dorsia ?
{4099}{4147}Because Bateman won't give|the maitre d' head.
{4216

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:57,008 --> 00:02:00,761
Esta noche tenemos raviolis de calamares
en salsa de limoncillo...

2
00:02:01,012 --> 00:02:04,765
con profiteroles de queso de cabra.
Y ensalada C?sar con col rizada.

3
00:02:04,849 --> 00:02:08,144
De primero, pastel de pez espada
con mermelada de cebolla.

4
00:02:08,227 --> 00:02:11,856
Pechuga de perdiz poco hecha en salsa
de frambuesa con crema de acedera.

5
00:02:11,939 --> 00:02:15,151
Conejo de granja a la brasa
con patatas fritas a las hierbas.

6
00:02:15,234 --> 00:02:18,988
Esta noche tenemos raviolis de calamares
en salsa de limoncillo...

7
00:

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:58,298 --> 00:02:02,425
Als pasta is er inktvisravioli
in citroengrasbouillon.

2
00:02:02,593 --> 00:02:06,341
En geitenkaassoesjes
met een rucola-Caesarsalade.

3
00:02:06,513 --> 00:02:09,549
Als hoofdgerecht
hebben we zwaardvis...

4
00:02:09,724 --> 00:02:13,093
geroosterde patrijs
met een zuringtimbaal.

5
00:02:13,269 --> 00:02:16,222
En konijn met frietjes.

6
00:02:16,396 --> 00:02:21,022
Als pasta is er inktvisravioli
in citroengrasbouillon.

7
00:02:25,195 --> 00:02:28,943
Ik haat het hier.
Waarom zitten we niet in het Dorsia?

8
00:02:29,115 --> 00:02:32,863
Omdat Bate

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{2825}{2918}� ìáêáñïí�äá ó�ìåñá ðåñéëáì-|â�íåé ñáâéüëéá ìå ëåìüíé...
{2929}{3026}êáé ôá óõíïäåýïõìå|ìå óáë�ôá ôïõ �á�óáñá.
{3036}{3114}�éá åðéäüñðéï �÷ïõìå ø�ñé|ìå ìáñìåë�äá êñåììõäéïý.
{3126}{3176}'�÷ïõìå êáé|ñïæ ìðéö.
{3187}{3256}'�÷ïõìå êïõí�ëé|ìå ðáô�ôåò ôçãáíéô�ò...
{3268}{3369}êáé �÷ïõìå ñáâéüëé|ìå êñ�ìá ëåìïíéïý.
{3468}{3539}�ï óé÷á�íïìáé áõôü ôï ì�ñïò.|��íáé ãéá ãêüìåíåò.
{3549}{3627}-Ã�éáôÃ� Ã

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,000 --> 00:01:00,000
Ajastanut: Team Tku10

2
00:01:10,100 --> 00:01:15,100
AMERIKAN PSYKO

3
00:02:20,200 --> 00:02:23,700
Suosittelemme mustekalaraviolia
sitruunaruoholiemen kera -

4
00:02:23,900 --> 00:02:27,700
- sek? vuohenjuustopiiraita.
Meill? on my?s caesarsalaattia.

5
00:02:27,900 --> 00:02:31,300
P??ruoaksi on miekkakalamureketta
ja sipulimarmeladia -

6
00:02:31,500 --> 00:02:34,900
- sek? peltopyyn rintaa
ja suolahein?timbaalia.

7
00:02:35,100 --> 00:02:38,100
...sek? j?nist? yrttiperunoiden kera.

8
00:02:38,200 --> 00:02:43,700
Suosittelemme mustekalaraviolia
si

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:02:20,200 --> 00:02:23,870
Astã searã vã oferim:
raviolli cu supã de verdeþuri cu lãmâie..

2
00:02:24,210 --> 00:02:27,980
cu caº de caprã.. ºi salatã Cesar.

3
00:02:28,040 --> 00:02:31,350
Peºte spadã cu pastã de ceapã.

4
00:02:31,450 --> 00:02:35,020
Piept de uliu cu sos de zmeurã

5
00:02:35,150 --> 00:02:38,220
ºi iepure fript cu cartofi condimentaþi.

6
00:02:38,450 --> 00:02:42,020
Meniul de azi..
supã de..

7
00:02:47,030 --> 00:02:49,960
Oh, cât de mult urãsc locul ãsta.
E pentru gagici

8
00:02:50,030 --> 00:02:51,130
De ce nu mergem la Dorsia?

9
00:02:51,200 --> 00:02:53,870
Pentru ca Bateman nu vrea
sã i-o tragÃ

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,913 --> 00:00:52,877
''àîøé÷ï ôñéëå''

2
00:00:59,759 --> 00:01:03,096
ëøéñèéàï áééì

3
00:01:05,223 --> 00:01:09,018
åéìí ãôå

4
00:01:14,524 --> 00:01:18,611
â'øã ìéèå

5
00:01:20,947 --> 00:01:24,325
â'åù ìå÷àñ

6
00:01:26,160 --> 00:01:29,664
ñîðú'ä îú'éñ

7
00:01:58,025 --> 00:02:01,821
äôñèä ùìðå äòøá äéà øáéåìé
,ãéåðåðéí áîø÷ ìîåï âøàñ öç

8
00:02:02,029 --> 00:02:05,533
ôøåôéèøåìéí îîåìàéí áâáéðú
.öàï åñìè ä÷éñø òí àøåâåìä

9
00:0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,040 --> 00:00:01,000
HITMAN RECORDS

2
00:00:02,000 --> 00:00:03,000
HITMAN RECORDS

3
00:00:04,000 --> 00:00:05,000
HITMAN RECORDS

4
00:00:06,000 --> 00:00:07,000
HITMAN RECORDS

5
00:00:08,000 --> 00:00:09,000
HITMAN RECORDS

6
00:01:26,520 --> 00:01:29,440
?ta ?emo piti crveno ili bijelo vino?

7
00:01:51,000 --> 00:01:53,160
Tjestenine za no?as...

8
00:01:52,360 --> 00:01:55,640
su ravioli s hobotnicom
u limunovoj juhi...

9
00:01:55,640 --> 00:01:58,600
s glavicama kozjeg sira,
a imamo i Cezarovu salatu.

10
00:01:59,000 --> 00:02:02,040
Za po?etak ve?eras, nudimo
o