Search Movie Subtitles results for American Pie The Naked Mile 2006 Stv Bolox

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Oh, honey, you don't look so good.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
You should stay home from brunch.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
- Are you sure?
- Mmm.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
I really want to go.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
You stay and rest.

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
You can see Grandma when we get back.

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Thank you, Videobarn dumpster.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Wanna fuck me, baby?</i>

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
Oh, yes. Yeah.

10
00:01:35,240 --> 00:01:36,832
<i>You wanna fuck

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,000 --> 00:00:10,999
Traducerea ºi adaptarea:
3x3cutor, veveriþa_bc & alin022

2
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Dragã, nu prea arãþi bine!

3
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
Ar trebui sã stai
acasã sã iei o gustare.

4
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
Eºti sigurã?

5
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
Dar trebuie sã plec.

6
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
Rãmâi ºi odihneºte-te.

7
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
O sã o gãseºti pe bunica
când te întorci.

8
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Mulþumesc magazinului
de închiriat casete.

9
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Vrei

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
�ëõê� ìïõ äåí äå�÷íåéò êáé ðïëý êáë�.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
�áëýôåñá íá ìå�íåéò óð�ôé ôï ðñù�.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
- ��óáé ó�ãïõñç;
- �áé.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
�ñáãìáôéê� è�ëù íá �ñèù.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
�å�íå êáé îåêïõñ�óïõ.

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
�á äå�ò ôçí ãéáãé� üôáí ãõñ�óïõìå.

7
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>�åò íá ìå ðçä�îåéò, ìùñü ìïõ;</

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Oh, honey, you don't look so good.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
You should stay home from brunch.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
- Are you sure?
- Mmm.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
I really want to go.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
You stay and rest.

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
You can see Grandma when we get back.

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Thank you, Videobarn dumpster.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Wanna fuck me, baby?</i>

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
Oh, yes. Yeah.

10
00:01:35,240 --> 00:01:36,832
<i>You wanna fuck

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,640
Voi kulta, et n?yt? kovin hyv?lt?.

2
00:00:17,520 --> 00:00:20,760
- Sinun tulisi j??d? kotiin.
- Oletko varma?

3
00:00:20,920 --> 00:00:24,080
- Halusin todella l?hte?.
- J?? vain t?nne ja lep??.

4
00:00:24,200 --> 00:00:26,600
N?et iso?idin, kun tulemme takaisin.

5
00:01:03,040 --> 00:01:05,240
Kiitos, Videoladon roskis.

6
00:01:31,840 --> 00:01:35,120
- Haluatko panna minua?
- Kyll?.

7
00:01:35,280 --> 00:01:37,360
Haluatko panna minua?

8
00:01:41,440 --> 00:01:44,520
Hei, Erik. Onkohan is?ll?si
viel? leikkurini?

9
00:01:44,680 --> 00:01:47,320

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Oh, honey, you don't look so good.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
You should stay home from brunch.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
- Are you sure?
- Mmm.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
I really want to go.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
You stay and rest.

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
You can see Grandma when we get back.

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Thank you, Videobarn dumpster.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Wanna fuck me, baby?</i>

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
Oh, yes. Yeah.

10
00:01:35,240 --> 00:01:36,832
<i>You wanna fuck

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,306 --> 00:00:16,695
Du ser ikke så bra ut.

2
00:00:17,626 --> 00:00:20,823
- Du bør holde deg hjemme fra brunsjen.
- Er du sikker?

3
00:00:20,946 --> 00:00:24,142
- Jeg vil virkelig dra.
- Bli her og hvil deg.

4
00:00:24,225 --> 00:00:26,739
Du kan treffe bestemor
når vi kommer tilbake.

5
00:01:03,103 --> 00:01:05,298
Takk, videobutikksøppel.

6
00:01:31,901 --> 00:01:33,573
<i>Vil du knulle meg, baby?</i>

7
00:01:33,901 --> 00:01:36,699
<i>- � ja.
- Vil du knulle meg?</i>

8
00:01:41,501 --> 00:01:44,573
Hei, Erik. Vet du
om faren din ennå har hagesaksen min?

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,552 --> 00:00:11,979
teste

2
00:00:15,316 --> 00:00:17,860
Oh, querido, voc? n?o
parece t?o bem.

3
00:00:18,777 --> 00:00:20,321
Voc? deveria ficar em casa para
o caf? da manh? atrasado.

4
00:00:20,404 --> 00:00:22,156
Tem certeza?

5
00:00:22,239 --> 00:00:23,532
Eu realmente quero ir.

6
00:00:23,615 --> 00:00:25,576
Voc? fica e descansa.

7
00:00:25,659 --> 00:00:28,245
Voc? pode ver a Vov?
quando voltarmos.

8
00:01:04,657 --> 00:01:06,200
PAL?CIO DA XOXOTA

9
00:01:06,200 --> 00:01:08,494
Obrigado, vadia da Videobarn.

10
00:01:36,271 --> 00:01:38,190
<i>Quer me fu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:17,519
Dragã, nu arãþi prea bine.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,119
Ar trebui sã rãmâi acasã
înainte de amiazã.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,879
- Eºti sigurã ?
- Da.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,199
Chiar vreau sã merg.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,159
Rãmâi ºi te odihneºti.

6
00:00:24,160 --> 00:00:30,060
O poþi vedea pe bunica atunci
când ne vom întoarce.

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,940
Mulþumesc, închirieri casete video.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,999
<i>Vrei sã mi-o tragi, baby ?</i>

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,239
Da. Da.

10
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{1}25.000
{356}{416}Oh, kochanie, nie wygl?dasz za dobrze.
{438}{476}Powiniene? zosta? w domu.
{478}{519}- Jeste? pewna?|- Mmm.
{522}{553}Ja naprawd? chce jecha?.
{555}{602}Zostajesz i koniec.
{604}{666}Zobaczysz si? z babci? gdy wr?cimy.
{1576}{1631}Dzi?kuj?, Videobarn dumpster.
{2296}{2342}Chcesz mnie pieprzy?, male?ki?
{2350}{2379}Oh, Tak. Tak.
{2381}{2421}Chcesz mnie pieprzy??
{2536}{2613}Hej, Erik. Czy Tw?j|tata ma jeszcze moje no?yce?
{2615}{2683}Nie mam poj?cia, Panie Williams.
{2685}{2753}Dobra. Wracaj do tego co rob

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Duso,ne izgledas dobro.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
trebalo bi da ostanes kuci

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
- Da li si sigurna?
- Mmm.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
Zaista zelim da idem.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
Ostani i odmori se..

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
Mozes videti baku kada se vratimo..

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Hvala ti. Videorekorderu.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Zelis li da me tucas baby?</i>

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
Oh,da.Daa.

10
00:01:35,240 --> 00:01:36,832
<iZelis li da me tucas?</i>

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,000 --> 00:00:10,999
Traducerea ºi adaptarea:
3x3cutor, veveriþa_bc & alin022

2
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Dragã, nu prea arãþi bine!

3
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
Ar trebui sã stai
acasã sã iei o gustare.

4
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
Eºti sigurã?

5
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
Dar trebuie sã plec.

6
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
Rãmâi ºi odihneºte-te.

7
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
O sã o gãseºti pe bunica
când te întorci.

8
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Mulþumesc magazinului
de închiriat casete.

9
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Vrei

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,560 --> 00:00:12,913
(GROANING)

2
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Oh, honey, you don't look so good.

3
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
You should stay home from brunch.

4
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
- Are you sure?
- Mmm.

5
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
I really want to go.

6
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
You stay and rest.

7
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
You can see Grandma when we get back.

8
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Thank you, Videobarn dumpster.

9
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Wanna fuck me, baby?</i>

10
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
Oh, yes. Yeah.

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,800 --> 00:00:17,160
Ay, cariño, no te ves muy bien.

2
00:00:18,080 --> 00:00:21,320
- Deberias quedarte en casa luego de comer.
- ¿Estás segura?

3
00:00:21,400 --> 00:00:24,600
- En verdad quiero ir.
- Quédate y descansa.

4
00:00:24,680 --> 00:00:27,200
Puedes ver a la abuela cuando regresemos.

5
00:01:03,600 --> 00:01:05,720
Gracias, video basura.

6
00:01:32,360 --> 00:01:34,280
<i>¿Quieres hacerme el amor, cariño?</i>

7
00:01:34,360 --> 00:01:37,160
<i>- Oh, sí. Claro.
- ¿Quieres hacerme el amor?</i>

8
00:01:42,000 --> 00:01:45,040
Hola, Erik. ¿Sabes si tu padre

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{10}{60}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{64}{114}Tekstityksen päiväys: 25.12.2006.|Versionumero: 1.1
{118}{170}Suomennos: locomot, lotsa, ^konnA, Dahou,|JN5, Sherlock, Villae, ZeroPulse, Grenu, -
{173}{231}Tommi, Melancholy, SJJSer
{236}{291}Oikoluku: CoCoNut, miika-
{356}{416}Voi kulta, et näytä kovin hyvältä.
{438}{519}- Sinun tulisi jäädä kotiin.|- Oletko varma?
{523}{602}- Halusin todella lähteä.|- Jää vain tänne ja lepää.
{605}{665}Näet isoäidin, kun tulemme takaisin.
{1576}{1631}Kiitos, Videoladon roskis.
{2296}{2378}- Haluatko panna minua?|- Kyllä.
{2382}{2434}Haluatko panna minua?
{2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
.????, ??? ?? ???? ?"? ???

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
,'?? ???? ??????
.????? ????

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
??? ?????

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
.??? ??? ???? ????

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
.????? ?????

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
.????? ?? ???? ???????

7
00:00:26,629 --> 00:00:36,629
BBBG ????? ?"?
Sub-Faw ?????

8
00:00:37,629 --> 00:00:47,040
Ariel046 ??? ?"?
Qsubs ?????

9
00:01:03,040 --> 00:01:05,735
."???? ??, "????????? ???????
(???? ????? ???? ?????)

10
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>????? ????? ????, ????<

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,520 --> 00:00:16,875
Chéri, tu n'as pas l'air très bien.

2
00:00:17,840 --> 00:00:20,991
- Tu ne devrais pas venir au brunch.
- Tu es sûre ?

3
00:00:21,160 --> 00:00:24,311
- Je veux vraiment y aller.
- Reste ici et repose-toi.

4
00:00:24,440 --> 00:00:26,874
Tu verras grand-mère à notre retour.

5
00:01:03,320 --> 00:01:05,470
Merci aux poubelles du vidéo club.

6
00:01:32,120 --> 00:01:33,758
<i>Tu veux me baiser ?</i>

7
00:01:34,120 --> 00:01:36,873
- Oh que oui.
<i>- Tu veux me baiser ?</i>

8
00:01:41,720 --> 00:01:44,757
Salut, Erik. Tu sais
si ton père a encore

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Oh, honey, you don't look so good.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
You should stay home from brunch.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
- Are you sure?
- Mmm.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
I really want to go.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
You stay and rest.

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
You can see Grandma when we get back.

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Thank you, Videobarn dumpster.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Wanna fuck me, baby?</i>

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
Oh, yes. Yeah.

10
00:01:35,240 --> 00:01:36,832
<i>You wanna fuck

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1

00:00:14,427 --> 00:00:16,827

Je ziet er niet zo goed uit, lieverd.



2

00:00:17,747 --> 00:00:20,944

Ga maar niet mee naar de brunch.

- Echt?



3

00:00:21,067 --> 00:00:24,256

Ik wil echt gaan.

- Rust jij maar uit.



4

00:00:24,356 --> 00:00:26,815

Je ziet oma wel als we terugkomen.



5

00:01:03,227 --> 00:01:05,627

Dank je, afvalcontainer van de Videobarn.



6

00:01:32,027 --> 00:01:33,927

Wil je me neuken, schatje?



7

00:01:34,027 --> 00:01:36,825

O, ja.

- Wil je me neuken?



8

00:01:41,627 --> 00:01:44,693

Hoi, Erik. Weet je of je vader

mijn heggenschaar no

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Oh, honey, you don't look so good.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
You should stay home from brunch.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
- Are you sure?
- Mmm.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
I really want to go.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
You stay and rest.

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
You can see Grandma when we get back.

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Thank you, Videobarn dumpster.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Wanna fuck me, baby?</i>

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
Oh, yes. Yeah.

10
00:01:35,240 --> 00:01:36,832
<i>You wanna fuck

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,000 --> 00:00:10,999
Traducerea ºi adaptarea:
3x3cutor, veveriþa_bc & alin022

2
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Dragã, nu prea arãþi bine!

3
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
Ar trebui sã stai
acasã sã iei o gustare.

4
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
Eºti sigurã?

5
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
Dar trebuie sã plec.

6
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
Rãmâi ºi odihneºte-te.

7
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
O sã o gãseºti pe bunica
când te întorci.

8
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Mulþumesc magazinului
de închiriat casete.

9
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Vrei

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Cariño, no luces muy bien.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
Deberías quedarte
hasta el almuerzo.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
¿Seguro?.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
De veras quiero ir.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
Quédate y descansa.

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
Puedes ver a la abuela
cuando regresemos.

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Gracias, vertedero
del Vídeo granero.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
¿Quieres chingarme?.

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
Sí, sí.

10
00:01:35,240 --> 00:01:36,832
¿Quieres chingarme?.

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:17,519
Dragã, nu arãþi prea bine.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,119
Ar trebui sã rãmâi acasã
înainte de amiazã.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,879
- Eºti sigurã ?
- Da.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,199
Chiar vreau sã merg.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,159
Rãmâi ºi te odihneºti.

6
00:00:24,160 --> 00:00:30,060
O poþi vedea pe bunica atunci
când ne vom întoarce.

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,940
Mulþumesc, închirieri casete video.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,999
<i>Vrei sã mi-o tragi, baby ?</i>

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,239
Da. Da.

10
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Oh, honey, you don't look so good.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
You should stay home from brunch.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
- Are you sure?
- Mmm.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
I really want to go.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
You stay and rest.

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
You can see Grandma when we get back.

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Thank you, Videobarn dumpster.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Wanna fuck me, baby?</i>

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
Oh, yes. Yeah.

10
00:01:35,240 --> 00:01:36,832
<i>You wanna fuck

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,237 --> 00:00:12,237
�versatt av: n/a
Omsynkad av: xerox66; www.Undertexter.se

2
00:00:14,238 --> 00:00:16,627
�lskling, du ser inte ut att må bra.

3
00:00:17,558 --> 00:00:20,755
-Du borde stanna hemma från brunchen.
-�r det säkert?

4
00:00:20,878 --> 00:00:24,075
-Jag vill verkligen gå.
-Stanna du hemma och vila.

5
00:00:24,158 --> 00:00:26,627
Du kan träffa mormor när vi återvänder.

6
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Tack, videobutikscontainern.

7
00:01:31,841 --> 00:01:33,513
<i>Vill du knulla mig, baby?</i>

8
00:01:33,841 --> 00:01:36,639
<i>-�h, ja. Ja.
-Vil

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
.????, ??? ?? ???? ?"? ???

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
,'?? ???? ??????
.????? ????

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
??? ?????

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
.??? ??? ???? ????

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
.????? ?????

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
.????? ?? ???? ???????

7
00:00:26,629 --> 00:00:36,629
BBBG ????? ?"?
Sub-Faw ?????

8
00:00:37,629 --> 00:00:47,040
Ariel046 ??? ?"?
Qsubs ?????

9
00:01:03,040 --> 00:01:05,735
."???? ??, "????????? ???????
(???? ????? ???? ?????)

10
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>????? ????? ????, ????<

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Oh, drágám, rosszul nézel ki.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
Jobb lesz, ha itthon maradsz.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
Biztos?

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
�n tényleg szeretnék menni.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
Maradj csak és pihenj.

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
Majd találkozol a nagyival ha visszaértünk.

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Köszönöm, Videobarn.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Akarsz dugni, baby?</i>

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
Oh, igen. Naná.

10
00:01:35,240 --> 00:01:36,832
<i>Meg akarsz dugni?</

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Oh, honey, you don't look so good.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
You should stay home from brunch�ç�ç²�.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
- Are you sure?
- Mmm.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
I really want to go.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
You stay and rest.

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
You can see Grandma when we get back.

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Thank you, Videobarn dumpster.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Wanna fuck me, baby?</i>

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
Oh, yes. Yeah.

10
00:01:35,240 --> 00:01:36,832
<i>You

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1

00:00:14,427 --> 00:00:16,827

Je ziet er niet zo goed uit, lieverd.



2

00:00:17,747 --> 00:00:20,944

Ga maar niet mee naar de brunch.

- Echt?



3

00:00:21,067 --> 00:00:24,256

Ik wil echt gaan.

- Rust jij maar uit.



4

00:00:24,356 --> 00:00:26,815

Je ziet oma wel als we terugkomen.



5

00:01:03,227 --> 00:01:05,627

Dank je, afvalcontainer van de Videobarn.



6

00:01:32,027 --> 00:01:33,927

Wil je me neuken, schatje?



7

00:01:34,027 --> 00:01:36,825

O, ja.

- Wil je me neuken?



8

00:01:41,627 --> 00:01:44,693

Hoi, Erik. Weet je of je vader

mijn heggenschaar no

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,560 --> 00:00:12,913
(GROANING)

2
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Oh, honey, you don't look so good.

3
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
You should stay home from brunch.

4
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
- Are you sure?
- Mmm.

5
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
I really want to go.

6
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
You stay and rest.

7
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
You can see Grandma when we get back.

8
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Thank you, Videobarn dumpster.

9
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Wanna fuck me, baby?</i>

10
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
Oh, yes. Yeah.

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
.îåú÷, àúä ìà ðøàä ë"ë èåá

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
,'àì úáåà ìáøàðõ
.úéùàø ááéú

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
?àú áèåçä

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
.àðé îîù øåöä ìáåà

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
.úéùàø åúðåç

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
.úôâåù àú ñáúà ëùðçæåø

7
00:00:26,629 --> 00:00:36,629
BBBG úåøâí ò"é
Sub-Faw îöååú

8
00:00:37,629 --> 00:00:47,040
Ariel046 åâí ò"é
Qsubs îöååú

9
00:01:03,040 --> 00:01:05,735
."úåãÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
?, dr?g?m, rosszul n?zel ki.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
Jobb lesz, ha itthon maradsz.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
Biztos?

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
?n t?nyleg szeretn?k menni.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
Maradj csak ?s pihenj.

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
Majd tal?lkozol a
nagyival ha vissza?rt?nk.

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
K?sz?n?m, Videobarn.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Akarsz dugni, b?bi?</i>

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
?, igen. Nan?.

10
00:01:35,240 --> 00:01:36,832
<i>Meg akarsz dugni?</i>

11
00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
.????, ??? ?? ???? ?"? ???

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
,'?? ???? ??????
.????? ????

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
??? ?????

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
.??? ??? ???? ????

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
.????? ?????

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
.????? ?? ???? ???????

7
00:00:26,629 --> 00:00:36,629
BBBG ????? ?"?
Sub-Faw ?????

8
00:00:37,629 --> 00:00:47,040
Ariel046 ??? ?"?
Qsubs ?????

9
00:01:03,040 --> 00:01:05,735
."???? ??, "????????? ???????
(???? ????? ???? ?????)

10
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>????? ????? ????, ????<

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
.????, ??? ?? ???? ?"? ???

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
,'?? ???? ??????
.????? ????

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
??? ?????

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
.??? ??? ???? ????

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
.????? ?????

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
.????? ?? ???? ???????

7
00:00:26,629 --> 00:00:36,629
BBBG ????? ?"?
Sub-Faw ?????

8
00:00:37,629 --> 00:00:47,040
Ariel046 ??? ?"?
Qsubs ?????

9
00:01:03,040 --> 00:01:05,735
."???? ??, "????????? ???????
(???? ????? ???? ?????)

10
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>????? ????? ????, ????<

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Oi, kallike sa ei
n?e eriti hea v?lja.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
Sa ei peaks Brunchile tulema.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
- Oled kindel?
- Mhm.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
Ma t?esti tahaks tulla.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
Sa j?? koju ja puhka.

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
Vanaema n?ed siis
kui me tagasi j?uame.

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Ole sa t?natud peiduurgas.

8
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
Oo, jaa.

9
00:01:41,440 --> 00:01:44,512
Hei, Erik. Ega sa ei tea, kas minu
aiak??rid on ikka su isa k?es?

10
00:01:44

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Ljubèek, ne izgledaš preveè dobro.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
Najbolje bi bilo, èe ostaneš doma.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
Si preprièana?

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
Ampak želim iti zraven.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
Raje poèivaj.

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
Boš že videl babico kasneje.

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Hvala bogu za pornièe.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Si me želiš?</i>

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
O ja...

10
00:01:41,440 --> 00:01:44,512
Hej, Erik. Mogoèe veš, èe ima
tvoj oèe vrt