Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:29,490 --> 00:00:35,312
O, kako si dobar...
-Najbolji, du?o!
2
00:00:36,464 --> 00:00:38,928
To je bila sisa!
3
00:00:40,144 --> 00:00:44,143
O, kako si velik...
-Nego ?to, srce.
4
00:00:44,622 --> 00:00:47,501
Psi? bi sada
skrio svoju kost.
5
00:00:50,925 --> 00:00:55,756
Samo da ti ka?em laku no?.
-I tebi, mama. -Pusica...
6
00:00:58,923 --> 00:01:03,178
Lo? prijam? -Da. Gledam
emisiju o prirodi.
7
00:01:03,434 --> 00:01:06,857
Pti?ice su zbr?kane.
8
00:01:07,082 --> 00:01:10,825
Daj mi ga!
Ja?i me ko ponija!
9
00:01:10,985 --> 00:01:14,024
Sjeo sam na daljinski,
pa