Rezultatele cautarii de subtitrari pentru American Pie Band Camp

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
0: 0: 0, 0 --> 0: 0: 1,469
?·--????

1
0: 0: 2,469 --> 0: 0:15,473


2
0: 0:35,635 --> 0: 0:37,796
???????????

3
0: 0:39,172 --> 0: 0:41,197
????]??????

4
0: 0:53,253 --> 0: 0:56,814
????????ô?????????????????????????

5
0: 0:56,923 --> 0: 1: 0,415
?????????????????????????

6
0: 1: 0,660 --> 0: 1: 3,925
????????????????????????

7
0: 1: 4, 30 --> 0: 1: 7,864
????????????????????Å¡??????????????

8
0: 1: 7,934 --> 0: 1: 9,492
???????????

9
0: 1: 9,569 --> 0: 1:11,935
???û?????????

10
0: 1:12, 38 --> 0: 1:13,562
?????????????

11
0: 1:13,673 --> 0: 1:16,836
???????????????????????

12
0: 1:17,377 --> 0: 1:19,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,710 --> 00:00:37,868
EEN STIFFMEISTER PRODUCTIE

2
00:00:53,352 --> 00:00:56,935
Stifler, hoe komt het dat Steve
al het talent in jullie familie heeft?

3
00:00:57,023 --> 00:01:00,522
Lik m'n reet, Klootkop.
- Kom op joh, je mist alles.

4
00:01:00,735 --> 00:01:04,020
Ik heb 'm al een miljoen keer gezien,
stom stuk kontsnot.

5
00:01:04,113 --> 00:01:07,945
Matt, Steve is een filmgenie.
- Een echte Amerikaanse held.

6
00:01:08,034 --> 00:01:09,576
De Tieten-Tarantino.

7
00:01:09,660 --> 00:01:12,032
Jij kunt nooit half zo goed zijn als hij.

8
00:01:12,121 --> 00:01:13,663
H?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,600 --> 00:00:57,475
?????? ???. ??? ???? ??????.

2
00:00:58,150 --> 00:01:00,848
??'?? ??? 1??. ?????

3
00:01:01,328 --> 00:01:04,593
? ???? ????? ???????? ????
???????. ?????????? ?????.

4
00:01:05,206 --> 00:01:08,891
? ???? ??? ??????. ?? ?????? ???
??????? ?? ?????? ???? ???? ????.

5
00:01:09,105 --> 00:01:13,486
????? ?? ???????? ??? ?????
???? ????????? ???? ?????????!

6
00:01:14,266 --> 00:01:16,195
???? ??? ? ????
?? ??????????? ???,

7
00:01:16,369 --> 00:01:18,717
?? ??? ???? ??????????

8
00:01:18,878 --> 00:01:21,126
???? ????? ?? ???? ?????

9
00:01:21,526 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,600 --> 00:00:57,475
?????? ???. ??? ???? ??????.

2
00:00:58,150 --> 00:01:00,848
??'?? ??? 1??. ?????

3
00:01:01,328 --> 00:01:04,593
? ???? ????? ???????? ????
???????. ?????????? ?????.

4
00:01:05,206 --> 00:01:08,891
? ???? ??? ??????. ?? ?????? ???
??????? ?? ?????? ???? ???? ????.

5
00:01:09,105 --> 00:01:13,486
????? ?? ???????? ??? ?????
???? ????????? ???? ?????????!

6
00:01:14,266 --> 00:01:16,195
???? ??? ? ????
?? ??????????? ???,

7
00:01:16,369 --> 00:01:18,717
?? ??? ???? ??????????

8
00:01:18,878 --> 00:01:21,126
???? ????? ?? ???? ?????

9
00:01:21,526 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,710 --> 00:00:37,868
EEN STIFFMEISTER PRODUCTIE

2
00:00:53,352 --> 00:00:56,935
Stifler, hoe komt het dat Steve
al het talent in jullie familie heeft?

3
00:00:57,023 --> 00:01:00,522
Lik m'n reet, Klootkop.
- Kom op joh, je mist alles.

4
00:01:00,735 --> 00:01:04,020
Ik heb 'm al een miljoen keer gezien,
stom stuk kontsnot.

5
00:01:04,113 --> 00:01:07,945
Matt, Steve is een filmgenie.
- Een echte Amerikaanse held.

6
00:01:08,034 --> 00:01:09,576
De Tieten-Tarantino.

7
00:01:09,660 --> 00:01:12,032
Jij kunt nooit half zo goed zijn als hij.

8
00:01:12,121 --> 00:01:13,663
HÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,247 --> 00:00:36,317
EEN STIFFMEISTER PRODUCTIE

2
00:00:51,167 --> 00:00:54,603
Stifler, hoe komt het dat Steve
al het talent in jullie familie heeft?

3
00:00:54,687 --> 00:00:58,043
Lik m'n reet, Klootkop.
- Kom op joh, je mist alles.

4
00:00:58,247 --> 00:01:01,398
Ik heb 'm al een miljoen keer gezien,
stom stuk kontsnot.

5
00:01:01,487 --> 00:01:05,162
Matt, Steve is een filmgenie.
- Een echte Amerikaanse held.

6
00:01:05,247 --> 00:01:06,726
De Tieten-Tarantino.

7
00:01:06,807 --> 00:01:09,082
Jij kunt nooit half zo goed zijn als hij.

8
00:01:09,167 --> 00:01:10,646
HÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,600 --> 00:00:57,475
?????? ???. ??? ???? ??????.

2
00:00:58,150 --> 00:01:00,848
??'?? ??? 1??. ?????

3
00:01:01,328 --> 00:01:04,593
? ???? ????? ???????? ????
???????. ?????????? ?????.

4
00:01:05,206 --> 00:01:08,891
? ???? ??? ??????. ?? ?????? ???
??????? ?? ?????? ???? ???? ????.

5
00:01:09,105 --> 00:01:13,486
????? ?? ???????? ??? ?????
???? ????????? ???? ?????????!

6
00:01:14,266 --> 00:01:16,195
???? ??? ? ????
?? ??????????? ???,

7
00:01:16,369 --> 00:01:18,717
?? ??? ???? ??????????

8
00:01:18,878 --> 00:01:21,126
???? ????? ?? ???? ?????

9
00:01:21,526 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,247 --> 00:00:36,317
EEN STIFFMEISTER PRODUCTIE

2
00:00:51,167 --> 00:00:54,603
Stifler, hoe komt het dat Steve
al het talent in jullie familie heeft?

3
00:00:54,687 --> 00:00:58,043
Lik m'n reet, Klootkop.
- Kom op joh, je mist alles.

4
00:00:58,247 --> 00:01:01,398
Ik heb 'm al een miljoen keer gezien,
stom stuk kontsnot.

5
00:01:01,487 --> 00:01:05,162
Matt, Steve is een filmgenie.
- Een echte Amerikaanse held.

6
00:01:05,247 --> 00:01:06,726
De Tieten-Tarantino.

7
00:01:06,807 --> 00:01:09,082
Jij kunt nooit half zo goed zijn als hij.

8
00:01:09,167 --> 00:01:10,646
HÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1279}{1364}Hei Stifler,|miksi Steve sai kaikki lahjat perheessänne?
{1367}{1451}- Haista paska.|- Tule nyt katsomaan.
{1456}{1535}Olen nähnyt sen miljoona kertaa,|helvetin perseräkä.
{1537}{1629}- Steve on elokuvanero.|- Aitoamerikkalainen sankari.
{1631}{1668}Tissien Tarantino.
{1670}{1727}Sinä et ikinä voisi olla noin hyvä.
{1729}{1766}Näytän Stevelle -
{1768}{1844}että olen|Stiffmeister Productionsin arvoinen.
{1857}{1910}Kun Steve näkee ohjaajankykyni -
{1912}{1995}- pikkuveli pääsee perheyritykseen.|- Niinkö hän sanoi?
{1997}{2097}- Soittiko hän sinulle?|- Ei, mutta jätin taas viestin.
{2136}{2215}Hän

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{125}{250}�versatt av: Beorn och SiggeMcKvack
{260}{360}www.undertexter.se
{1277}{1365}Stifler, hur kommer det sig att Steve|är den enda i familjen med talang?
{1366}{1449}Sug mig, knullansikte.|Kom igen du missar allt.
{1454}{1534}Jag har sett den miljontals|gånger, din rövkråka.
{1535}{1627}Matt, Steve är ett filmgeni,|en sann amerikansk hjälte.
{1629}{1725}-Han är tuttarnas Tarantino.|-Du kan omöjligt bli så bra.
{1727}{1842}Jag ska bevisa att jag duger|för Stifmeister Productions.
{1855}{1909}När Steve ser min talang...
{1910}{1994}-Får lillebrorsan vara med i företaget.|-Sa han det?
{1995}{2094}-Ringde han dig äntligen?|