Rezultatele cautarii de subtitrari pentru American Pie 5 Subtitles

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,000 --> 00:00:10,999
Traducerea ?i adaptarea:
3x3cutor, veveri?a_bc & alin022

2
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Drag?, nu prea ar??i bine!

3
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
Ar trebui s? stai
acas? s? iei o gustare.

4
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
E?ti sigur??

5
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
Dar trebuie s? plec.

6
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
R?m?i ?i odihne?te-te.

7
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
O s? o g?se?ti pe bunica
c?nd te ?ntorci.

8
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Mul?umesc magazinului
de ?nchiriat casete.

9
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Vrei s? mi-o tragi, iubitu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Duso,ne izgledas dobro.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
trebalo bi da ostanes kuci

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
- Da li si sigurna?
- Mmm.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
Zaista zelim da idem.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
Ostani i odmori se..

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
Mozes videti baku kada se vratimo..

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Hvala ti. Videorekorderu.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Zelis li da me tucas baby?</i>

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
Oh,da.Daa.

10
00:01:35,240 --> 00:01:36,832
<iZelis li da me tucas?</i>

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Oi, kallike sa ei
n?e eriti hea v?lja.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
Sa ei peaks Brunchile tulema.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
- Oled kindel?
- Mhm.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
Ma t?esti tahaks tulla.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
Sa j?? koju ja puhka.

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
Vanaema n?ed siis
kui me tagasi j?uame.

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Ole sa t?natud peiduurgas.

8
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
Oo, jaa.

9
00:01:41,440 --> 00:01:44,512
Hei, Erik. Ega sa ei tea, kas minu
aiak??rid on ikka su isa k?es?

10
00:01:44

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1}{46}Tekstityksen versionumero: 1.0|P?iv?ys: 18.01.2007
{50}{101}T?m?nkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{105}{171}Suomennos: Cyan, Jm--, Hattara, Sampomies,|Molella, Drache, aleksi312, nrautava, -
{175}{241}Sudde, arlene`, Deligaris ja BarFly83
{245}{295}Oikoluku: Jeth
{356}{434}Voi kulta, et n?yt? voivan kovin hyvin.
{438}{518}- Sinun pit?isi j??d? kotiin sy?m??n.|- Oletko varma?
{522}{600}- Haluaisin todella tulla.|- Nyt vain j??t t?nne ja lep??t.
{604}{666}N?et mummin kun tulemme takaisin.
{1576}{1631}Kiitos, videovuokraamon roska-astia.
{2296}{2379}- Haluatko naida minua?|- Kyll?, todellakin.
{2536}{2611}Hei

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1

00:00:14,427 --> 00:00:16,827

Je ziet er niet zo goed uit, lieverd.



2

00:00:17,747 --> 00:00:20,944

Ga maar niet mee naar de brunch.

- Echt?



3

00:00:21,067 --> 00:00:24,256

Ik wil echt gaan.

- Rust jij maar uit.



4

00:00:24,356 --> 00:00:26,815

Je ziet oma wel als we terugkomen.



5

00:01:03,227 --> 00:01:05,627

Dank je, afvalcontainer van de Videobarn.



6

00:01:32,027 --> 00:01:33,927

Wil je me neuken, schatje?



7

00:01:34,027 --> 00:01:36,825

O, ja.

- Wil je me neuken?



8

00:01:41,627 --> 00:01:44,693

Hoi, Erik. Weet je of je vader

mijn heggenschaar no

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,200 --> 00:00:16,520
Zlato, nevypad?? moc dob?e.

2
00:00:17,480 --> 00:00:18,960
Z?stane? doma na sva?inu.

3
00:00:19,080 --> 00:00:20,680
-Jsi si jist??
-Mmm.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,040
V??n? chci j?t.

5
00:00:22,160 --> 00:00:23,960
Z?stane? a bude? odpo??vat.

6
00:00:24,120 --> 00:00:26,520
M??e? vid?t babi?ku a? se vr?t?me.

7
00:01:03,000 --> 00:01:05,120
D?kuji, Videobarn dumpster.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,600
Chce? m? vo?ukat bejby?

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,120
Ohh, ano. Ano.

10
00:01:35,200 --> 00:01:36,760
Chce? m? vo?oustat?

11
00:01:41,400 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1

00:00:14,427 --> 00:00:16,827

Je ziet er niet zo goed uit, lieverd.



2

00:00:17,747 --> 00:00:20,944

Ga maar niet mee naar de brunch.

- Echt?



3

00:00:21,067 --> 00:00:24,256

lk wil echt gaan.

- Rust jij maar uit.



4

00:00:24,356 --> 00:00:26,815

Je ziet oma wel als we terugkomen.



5

00:01:03,227 --> 00:01:05,627

Dank je, afvalcontainer van de Videobarn.



6

00:01:32,027 --> 00:01:33,927

Wil je me neuken, schatje?



7

00:01:34,027 --> 00:01:36,825

O, ja.

- Wil je me neuken?



8

00:01:41,627 --> 00:01:44,693

Hoi, Erik. Weet je of je vader

mijn heggenschaar no

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:01,000 --> 00:00:11,000
<b>WRAiTH�
<i>Flutuando no obscuro das palavras</i></b>

2
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Oh, querido, você não
parece tão bem.

3
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
Você deveria ficar em casa para
o café da manhã atrasado.

4
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
Tem certeza?

5
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
Eu realmente quero ir.

6
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
Você fica e descansa.

7
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
Você pode ver a Vovó
quando voltarmos.

8
00:01:01,521 --> 00:01:03,039
PAL�CIO DA XOXOTA

9
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Obrigado, vadi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,200 --> 00:00:16,520
Zlato, nevypad?? moc dob?e.

2
00:00:17,480 --> 00:00:18,960
Z?stane? doma na sva?inu.

3
00:00:19,080 --> 00:00:20,680
-Jsi si jist??
-Mmm.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,040
V??n? chci j?t.

5
00:00:22,160 --> 00:00:23,960
Z?stane? a bude? odpo??vat.

6
00:00:24,120 --> 00:00:26,520
M??e? vid?t babi?ku a? se vr?t?me.

7
00:01:03,000 --> 00:01:05,120
D?kuji, Videobarn dumpster.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,600
Chce? m? vo?ukat bejby?

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,120
Ohh, ano. Ano.

10
00:01:35,200 --> 00:01:36,760
Chce? m? vo?oustat?

11
00:01:41,400 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,793 --> 00:00:17,296
Je ziet er niet zo goed uit, lieverd.

2
00:00:18,255 --> 00:00:21,589
Ga maar niet mee naar de brunch.
- Echt?

3
00:00:21,717 --> 00:00:25,042
Ik wil echt gaan.
- Rust jij maar uit.

4
00:00:25,146 --> 00:00:27,710
Je ziet oma wel als we terugkomen.

5
00:01:05,677 --> 00:01:08,180
Dank je, afvalcontainer van de Videobarn.

6
00:01:35,707 --> 00:01:37,689
Wil je me neuken, schatje?

7
00:01:37,793 --> 00:01:40,710
O, ja.
- Wil je me neuken?

8
00:01:45,717 --> 00:01:48,914
Hoi, Erik. Weet je of je vader
mijn heggenschaar nog heeft?

9
00:01:49,019 --> 00