Search Movie Subtitles results for American Pie 5 The Naked Mile 2006 1 Cd Slovak

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:00,000 --> 00:00:14,000
titulky prelozil Ob3l1x pre hojko.com ;)

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Zlatko, nevyzeras velmi dobre.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
Zostanes doma cez olovrant.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
- Si si ista ?
- Mmm.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
Vazne chcem ist.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
Zostanem a budes oddychovat.

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
Mozes vidiet babku ked sa vratime.

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Dakujem Vam, Videobarn dumpster.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Chces ma pretiahnut bejby ?</i>

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
Oh, ano. Ano.

10
00:01:35,240 --> 00:01:36,832
<i>Chces

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000|
{0}{350}
{356}{416}Zlato, nevypad?? moc dob?e.
{438}{476}Z?stane? doma na sva?inu.
{478}{519}-Jsi si jist??|-Mmm.
{522}{553}V??n? chci j?t.
{555}{602}Z?stanu a bude? odpo??vat.
{604}{666}M??e? vid?t babi?ku a? se vr?t?me.
{1576}{1631}D?kuji, Videobarn dumpster.
{2296}{2342}Chce? m? vo?ukat bejby?
{2350}{2379}ohh, ano. Ano.
{2381}{2421}Chce? m? vo?oustat?
{2536}{2613}Hej, Eriku nev?? jestli tv?j t?ta m? po??d moje n??ky?
{2615}{2683}To netu??m, pane Williamsi.
{2685}{2753}Dob?e. Vra? se k tomu co si d?lal.
{2845}{2893}Chces m? vo?ukat bejby?
{3009}{3035}Ano.
{3298}{3352}Joo. ?ukej m? bejby.
{3362}{3395}Ano, pro?m.
{344

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Oh, honey, you don't look so good.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
You should stay home from brunch.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
- Are you sure?
- Mmm.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
I really want to go.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
You stay and rest.

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
You can see Grandma when we get back.

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Thank you, Videobarn dumpster.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Wanna fuck me, baby?</i>

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
Oh, yes. Yeah.

10
00:01:35,240 --> 00:01:36,832
<i>You wanna fuck

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,000 --> 00:00:10,999
Traducerea ºi adaptarea:
3x3cutor, veveriþa_bc & alin022

2
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Dragã, nu prea arãþi bine!

3
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
Ar trebui sã stai
acasã sã iei o gustare.

4
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
Eºti sigurã?

5
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
Dar trebuie sã plec.

6
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
Rãmâi ºi odihneºte-te.

7
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
O sã o gãseºti pe bunica
când te întorci.

8
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Mulþumesc magazinului
de închiriat casete.

9
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Vrei

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
�ëõê� ìïõ äåí äå�÷íåéò êáé ðïëý êáë�.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
�áëýôåñá íá ìå�íåéò óð�ôé ôï ðñù�.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
- ��óáé ó�ãïõñç;
- �áé.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
�ñáãìáôéê� è�ëù íá �ñèù.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
�å�íå êáé îåêïõñ�óïõ.

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
�á äå�ò ôçí ãéáãé� üôáí ãõñ�óïõìå.

7
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>�åò íá ìå ðçä�îåéò, ìùñü ìïõ;</

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Oh, honey, you don't look so good.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
You should stay home from brunch.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
- Are you sure?
- Mmm.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
I really want to go.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
You stay and rest.

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
You can see Grandma when we get back.

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Thank you, Videobarn dumpster.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Wanna fuck me, baby?</i>

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
Oh, yes. Yeah.

10
00:01:35,240 --> 00:01:36,832
<i>You wanna fuck

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,900 --> 00:00:13,300
(GROANING)

2
00:00:14,800 --> 00:00:17,200
Oh, honey, you don't look so good.

3
00:00:18,200 --> 00:00:19,700
You should stay home from brunch.

4
00:00:19,900 --> 00:00:21,500
- Are you sure?
- Mmm.

5
00:00:21,600 --> 00:00:22,900
I really want to go.

6
00:00:23,100 --> 00:00:24,900
You stay and rest.

7
00:00:25,100 --> 00:00:27,600
You can see Grandma when we get back.

8
00:01:05,600 --> 00:01:07,800
Thank you, Videobarn dumpster.

9
00:01:35,700 --> 00:01:37,500
<i>Wanna fuck me, baby?</i>

10
00:01:38,000 --> 00:01:39,100
Oh, yes. Yeah.

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Oh, querido, n?o me pareces bem.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
Tu deves ficar em casa para melhorares.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
- Tens a certeza?
- Mmm.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
Eu realmente quero ir.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
Tu ficas e descansas.

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
Tu podes ver a av? quando
voltarmos.

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Obrigado, Videobarn dumpster.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Queres-me foder, baby?</i>

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
Oh, sim. Claro.

10
00:01:35,240 --> 00:01:36,832
<i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,780 --> 00:00:17,272
. îåú÷, àúä ìà ðøàä ë"ë èåá

2
00:00:18,184 --> 00:00:19,775
, 'àì úáåà ìáøàðõ
. úéùàø ááéú

3
00:00:19,851 --> 00:00:21,580
?àú áèåçä

4
00:00:21,687 --> 00:00:23,018
. àðé îîù øåöä ìáåà

5
00:00:23,089 --> 00:00:25,056
. úéùàø åúðåç

6
00:00:25,123 --> 00:00:27,717
. úôâåù àú ñáúà ëùðçæåø

7
00:00:27,879 --> 00:00:39,881
<i>BBBG úåøâí ò"é
Sub-Faw îöååú</i>

8
00:00:40,281 --> 00:00:48,894
<i>Ariel046 åâí ò"é
Qsubs îöååú</i>

9
00:00:52,295 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Oh, honey, you don't look so good.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
You should stay home from brunch.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
- Are you sure?
- Mmm.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
I really want to go.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
You stay and rest.

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
You can see Grandma when we get back.

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Thank you, Videobarn dumpster.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Wanna fuck me, baby?</i>

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
Oh, yes. Yeah.

10
00:01:35,240 --> 00:01:36,832
<i>You wanna fuck

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,306 --> 00:00:16,695
Du ser ikke så bra ut.

2
00:00:17,626 --> 00:00:20,823
- Du bør holde deg hjemme fra brunsjen.
- Er du sikker?

3
00:00:20,946 --> 00:00:24,142
- Jeg vil virkelig dra.
- Bli her og hvil deg.

4
00:00:24,225 --> 00:00:26,739
Du kan treffe bestemor
når vi kommer tilbake.

5
00:01:03,103 --> 00:01:05,298
Takk, videobutikksøppel.

6
00:01:31,901 --> 00:01:33,573
<i>Vil du knulle meg, baby?</i>

7
00:01:33,901 --> 00:01:36,699
<i>- � ja.
- Vil du knulle meg?</i>

8
00:01:41,501 --> 00:01:44,573
Hei, Erik. Vet du
om faren din ennå har hagesaksen min?

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,527 --> 00:00:16,916
Du har det vist ikke s? godt, min skat.

2
00:00:17,847 --> 00:00:21,044
- Bliv du hellere hjemme fra brunchen.
- Er du sikker?

3
00:00:21,167 --> 00:00:24,364
- Jeg vil virkelig gerne med.
- Bliv hjemme og hvil dig.

4
00:00:24,447 --> 00:00:27,007
Du kan hilse p? bedste,
n?r vi kommer tilbage.

5
00:01:03,327 --> 00:01:05,522
Tak, Videobarns affaldscontainer.

6
00:01:32,127 --> 00:01:33,799
Vil du kneppe mig, skat?

7
00:01:34,127 --> 00:01:36,925
- ?h, ja. Ja.
- Vil du kneppe mig?

8
00:01:41,727 --> 00:01:44,799
H?r, Erik. Ved du,
om din far stadig har

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,552 --> 00:00:11,979
teste

2
00:00:15,316 --> 00:00:17,860
Oh, querido, voc? n?o
parece t?o bem.

3
00:00:18,777 --> 00:00:20,321
Voc? deveria ficar em casa para
o caf? da manh? atrasado.

4
00:00:20,404 --> 00:00:22,156
Tem certeza?

5
00:00:22,239 --> 00:00:23,532
Eu realmente quero ir.

6
00:00:23,615 --> 00:00:25,576
Voc? fica e descansa.

7
00:00:25,659 --> 00:00:28,245
Voc? pode ver a Vov?
quando voltarmos.

8
00:01:04,657 --> 00:01:06,200
PAL?CIO DA XOXOTA

9
00:01:06,200 --> 00:01:08,494
Obrigado, vadia da Videobarn.

10
00:01:36,271 --> 00:01:38,190
<i>Quer me fu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{1}25.000
{356}{416}Oh, kochanie, nie wygl?dasz za dobrze.
{438}{476}Powiniene? zosta? w domu.
{478}{519}- Jeste? pewna?|- Mmm.
{522}{553}Ja naprawd? chce jecha?.
{555}{602}Zostajesz i koniec.
{604}{666}Zobaczysz si? z babci? gdy wr?cimy.
{1576}{1631}Dzi?kuj?, Videobarn dumpster.
{2296}{2342}Chcesz mnie pieprzy?, male?ki?
{2350}{2379}Oh, Tak. Tak.
{2381}{2421}Chcesz mnie pieprzy??
{2536}{2613}Hej, Erik. Czy Tw?j|tata ma jeszcze moje no?yce?
{2615}{2683}Nie mam poj?cia, Panie Williams.
{2685}{2753}Dobra. Wracaj do tego co rob

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Duso,ne izgledas dobro.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
trebalo bi da ostanes kuci

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
- Da li si sigurna?
- Mmm.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
Zaista zelim da idem.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
Ostani i odmori se..

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
Mozes videti baku kada se vratimo..

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Hvala ti. Videorekorderu.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Zelis li da me tucas baby?</i>

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
Oh,da.Daa.

10
00:01:35,240 --> 00:01:36,832
<iZelis li da me tucas?</i>

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,000 --> 00:00:10,999
Traducerea ºi adaptarea:
3x3cutor, veveriþa_bc & alin022

2
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Dragã, nu prea arãþi bine!

3
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
Ar trebui sã stai
acasã sã iei o gustare.

4
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
Eºti sigurã?

5
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
Dar trebuie sã plec.

6
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
Rãmâi ºi odihneºte-te.

7
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
O sã o gãseºti pe bunica
când te întorci.

8
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Mulþumesc magazinului
de închiriat casete.

9
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Vrei

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,847 --> 00:00:14,847
Traducerea si adaptarea:
3x3cutor, veverita_bc & alin022

2
00:00:14,848 --> 00:00:17,339
Dragã, nu prea arãþi bine!

3
00:00:18,268 --> 00:00:19,846
Ar trebui sã stai
acasã sã iei o gustare.

4
00:00:19,936 --> 00:00:21,644
Eºti sigurã?

5
00:00:21,772 --> 00:00:23,052
Dar trebuie sã plec.

6
00:00:23,148 --> 00:00:25,105
Rãmâi ºi odihneºte-te.

7
00:00:25,192 --> 00:00:27,765
O sã o gãseºti pe bunica
când te întorci.

8
00:01:05,732 --> 00:01:08,020
Mulþumesc magazinului
de închiriat casete.

9
00:01:35,762 --> 00:01:37,671
<i>Vrei

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,800 --> 00:00:17,160
Ay, cariño, no te ves muy bien.

2
00:00:18,080 --> 00:00:21,320
- Deberias quedarte en casa luego de comer.
- ¿Estás segura?

3
00:00:21,400 --> 00:00:24,600
- En verdad quiero ir.
- Quédate y descansa.

4
00:00:24,680 --> 00:00:27,200
Puedes ver a la abuela cuando regresemos.

5
00:01:03,600 --> 00:01:05,720
Gracias, video basura.

6
00:01:32,360 --> 00:01:34,280
<i>¿Quieres hacerme el amor, cariño?</i>

7
00:01:34,360 --> 00:01:37,160
<i>- Oh, sí. Claro.
- ¿Quieres hacerme el amor?</i>

8
00:01:42,000 --> 00:01:45,040
Hola, Erik. ¿Sabes si tu padre

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{10}{60}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{64}{114}Tekstityksen päiväys: 25.12.2006.|Versionumero: 1.1
{118}{170}Suomennos: locomot, lotsa, ^konnA, Dahou,|JN5, Sherlock, Villae, ZeroPulse, Grenu, -
{173}{231}Tommi, Melancholy, SJJSer
{236}{291}Oikoluku: CoCoNut, miika-
{356}{416}Voi kulta, et näytä kovin hyvältä.
{438}{519}- Sinun tulisi jäädä kotiin.|- Oletko varma?
{523}{602}- Halusin todella lähteä.|- Jää vain tänne ja lepää.
{605}{665}Näet isoäidin, kun tulemme takaisin.
{1576}{1631}Kiitos, Videoladon roskis.
{2296}{2378}- Haluatko panna minua?|- Kyllä.
{2382}{2434}Haluatko panna minua?
{2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Dušo, ne izgledaš dobro.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
Trebao bi ostati kuæi.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
- Da li si sigurna?
- Mmm.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
Zaista želim iæi.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
Ostani i odmori se...

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
Možeš vidjeti baku kada se vratimo.

6
00:01:00,060 --> 00:01:03,028
PALA�A PI�KI

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Hvala ti. Videorekorderu.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Želiš li me tucati, dušo?</i>

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
O, da. Da.

10
00:01:35,2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:17,519
Drag?, nu ar??i prea bine.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,119
Ar trebui s? r?m?i acas?
?nainte de amiaz?.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,879
- E?ti sigur??
- Da.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,199
Chiar vreau s? merg.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,159
R?m?i ?i te odihne?ti.

6
00:00:24,160 --> 00:00:30,060
O po?i vedea pe bunica
atunci c?nd ne vom ?ntoarce.

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,940
Mul?umesc, ?nchirieri casete video.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,999
<i>Vrei s? mi-o tragi, baby?</i>

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,239
Da. Da.

10
00:01:35,240 --> 00:01:41,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[JRT2: 1380 0 ]
{0}{0}http://www.opensubtitles.org/subtitles/3134404
{{1}{1}25.000|www.titulky.com
{0}{40}Titulky pøelo?il ?incek
{356}{416}Zlato, nevypadá? moc dobøe.
{438}{476}Zùstane? doma na svaèinu.
{478}{519}-Jsi si jistá?|-Mmm.
{522}{553}Vá?nì chci jít.
{555}{602}Zùstane? a bude? odpoèívat.
{604}{666}Mù?e? vidìt babièku a? se vrátíme.
{1576}{1631}Dìkuji, Videobarn dumpster.
{2296}{2342}Chce? mì vo?ukat bejby?
{2350}{2379}ohh, ano. Ano.
{2381}{2421}Chce? mì vo?oustat?
{2536}{2613}Hej, Eriku neví? jestli tvùj táta má poøád moje nù?ky?
{2615}{2683}To netu?ím, pane Williamsi.
{2685}{2753}Dobøe. Vra� se k tomu co jsi dìlal.
{2845}{2893}Chces m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,520 --> 00:00:16,875
Chéri, tu n'as pas l'air très bien.

2
00:00:17,840 --> 00:00:20,991
- Tu ne devrais pas venir au brunch.
- Tu es sûre ?

3
00:00:21,160 --> 00:00:24,311
- Je veux vraiment y aller.
- Reste ici et repose-toi.

4
00:00:24,440 --> 00:00:26,874
Tu verras grand-mère à notre retour.

5
00:01:03,320 --> 00:01:05,470
Merci aux poubelles du vidéo club.

6
00:01:32,120 --> 00:01:33,758
<i>Tu veux me baiser ?</i>

7
00:01:34,120 --> 00:01:36,873
- Oh que oui.
<i>- Tu veux me baiser ?</i>

8
00:01:41,720 --> 00:01:44,757
Salut, Erik. Tu sais
si ton père a encore

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,000 --> 00:00:09,960
Altyazý: MaXCoDeR
<maxcoder@zirvala.com>

2
00:00:14,160 --> 00:00:16,480
Tatlým, pek iyi görünmüyorsun.

3
00:00:17,440 --> 00:00:18,880
Brunch'a gelme, evde kal.

4
00:00:19,080 --> 00:00:20,600
- Emin misin?
- Hý hý.

5
00:00:20,680 --> 00:00:21,960
Gerçekten gitmek istiyorum.

6
00:00:22,120 --> 00:00:23,880
Evde kalýp dinlen.

7
00:00:24,040 --> 00:00:26,440
Büyükanneni biz dönünce görebilirsin.

8
00:01:02,880 --> 00:01:05,000
Teþekkür ederim Videobarn çöplüðü.

9
00:01:31,760 --> 00:01:33,480
Beni sikmek ister misin bebeðim?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Oh, honey, you don't look so good.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
You should stay home from brunch.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
- Are you sure?
- Mmm.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
I really want to go.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
You stay and rest.

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
You can see Grandma when we get back.

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Thank you, Videobarn dumpster.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Wanna fuck me, baby?</i>

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
Oh, yes. Yeah.

10
00:01:35,240 --> 00:01:36,832
<i>You wanna fuck

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:2,848 --> 00:00:8,351
proudly presents: Naked Mile!

1
00:00:14,848 --> 00:00:17,351
Oh, honey, you don't look so good.

2
00:00:18,268 --> 00:00:19,853
You should stay home from brunch.

3
00:00:19,936 --> 00:00:21,646
- Are you sure?
- Mmm.

4
00:00:21,772 --> 00:00:23,065
I really want to go.

5
00:00:23,148 --> 00:00:25,108
You stay and rest.

6
00:00:25,192 --> 00:00:27,778
You can see Grandma when we get back.

7
00:01:05,732 --> 00:01:08,026
Thank you, Videobarn dumpster.

8
00:01:35,762 --> 00:01:37,680
<i>Wanna fuck me, baby?</i>

9
00:01:38,014 --> 00:01:39,223
Oh, yes. Yeah.

10
00:01:39,307 --> 00:01:40,975
<i>You wanna fuck me?<

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Cariño, no luces muy bien.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
Deberías quedarte
hasta el almuerzo.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
¿Seguro?.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
De veras quiero ir.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
Quédate y descansa.

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
Puedes ver a la abuela
cuando regresemos.

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Gracias, vertedero
del Vídeo granero.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
¿Quieres chingarme?.

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
Sí, sí.

10
00:01:35,240 --> 00:01:36,832
¿Quieres chingarme?.

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1}{46}Tekstityksen versionumero: 1.0|P?iv?ys: 18.01.2007
{50}{101}T?m?nkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{105}{171}Suomennos: Cyan, Jm--, Hattara, Sampomies,|Molella, Drache, aleksi312, nrautava, -
{175}{241}Sudde, arlene`, Deligaris ja BarFly83
{245}{295}Oikoluku: Jeth
{356}{434}Voi kulta, et n?yt? voivan kovin hyvin.
{438}{518}- Sinun pit?isi j??d? kotiin sy?m??n.|- Oletko varma?
{522}{600}- Haluaisin todella tulla.|- Nyt vain j??t t?nne ja lep??t.
{604}{666}N?et mummin kun tulemme takaisin.
{1576}{1631}Kiitos, videovuokraamon roska-astia.
{2296}{2379}- Haluatko naida minua?|- Kyll?, todellakin.
{2536}{2611}Hei

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Oh, honey, you don't look so good.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
You should stay home from brunch.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
- Are you sure?
- Mmm.

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
I really want to go.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
You stay and rest.

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
You can see Grandma when we get back.

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Thank you, Videobarn dumpster.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Wanna fuck me, baby?</i>

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
Oh, yes. Yeah.

10
00:01:35,240 --> 00:01:36,832
<i>You wanna fuck

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{{1}{1}25.000|www.titulky.com
{0}{40}Titulky p?elo?il ?incek
{356}{416}Zlato, nevypad?? moc dob?e.
{438}{476}Z?stane? doma na sva?inu.
{478}{519}-Jsi si jist??|-Mmm.
{522}{553}V??n? chci j?t.
{555}{602}Z?stane? a bude? odpo??vat.
{604}{666}M??e? vid?t babi?ku a? se vr?t?me.
{1576}{1631}D?kuji, Videobarn dumpster.
{2296}{2342}Chce? m? vo?ukat bejby?
{2350}{2379}ohh, ano. Ano.
{2381}{2421}Chce? m? vo?oustat?
{2536}{2613}Hej, Eriku nev?? jestli tv?j t?ta m? po??d moje n??ky?
{2615}{2683}To netu??m, pane Williamsi.
{2685}{2753}Dob?e. Vra? se k tomu co jsi d?lal.
{2845}{2893}Chces m? vo?ukat bejby?
{3009}{3035}Ano.
{3298}{3352}Joo. ?ukej

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResY: 768
PlayDepth: 0
Wav: 0, 290282,D:Anacondas2.wav
Wav: 0, 0,D:Han_ZDATAAnacondas_Mono.wav
Wav: 0, 551986,D:Anacondas.wav
LastWav: 3
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Arial,20,65535,65535,65535,-2147483640,-1,0,1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
?, dr?g?m, rosszul n?zel ki.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
Jobb lesz, ha itthon maradsz.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
Biztos?

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
?n t?nyleg szeretn?k menni.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
Maradj csak ?s pihenj.

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
Majd tal?lkozol a nagyival ha vissza?rt?nk.

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
K?sz?n?m, Videobarn.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Akarsz dugni, b?bi?</i>

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
?, igen. Nan?.

10
00:01:35,240 --> 00:01:36,832
<i>Meg akarsz dugni?</i>

11
00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
.????, ??? ?? ???? ?"? ???

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
,'?? ???? ??????
.????? ????

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
??? ?????

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
.??? ??? ???? ????

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
.????? ?????

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
.????? ?? ???? ???????

7
00:00:26,629 --> 00:00:36,629
BBBG ????? ?"?
Sub-Faw ?????

8
00:00:37,629 --> 00:00:47,040
Ariel046 ??? ?"?
Qsubs ?????

9
00:01:03,040 --> 00:01:05,735
."???? ??, "????????? ???????
(???? ????? ???? ?????)

10
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>????? ????? ????, ????<

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1

00:00:14,427 --> 00:00:16,827

Je ziet er niet zo goed uit, lieverd.



2

00:00:17,747 --> 00:00:20,944

Ga maar niet mee naar de brunch.

- Echt?



3

00:00:21,067 --> 00:00:24,256

lk wil echt gaan.

- Rust jij maar uit.



4

00:00:24,356 --> 00:00:26,815

Je ziet oma wel als we terugkomen.



5

00:01:03,227 --> 00:01:05,627

Dank je, afvalcontainer van de Videobarn.



6

00:01:32,027 --> 00:01:33,927

Wil je me neuken, schatje?



7

00:01:34,027 --> 00:01:36,825

O, ja.

- Wil je me neuken?



8

00:01:41,627 --> 00:01:44,693

Hoi, Erik. Weet je of je vader

mijn heggenschaar no

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,000 --> 00:00:09,960
Altyaz?: MaXCoDeR

2
00:00:14,160 --> 00:00:16,480
Tatl?m, pek iyi g?r?nm?yorsun.

3
00:00:17,440 --> 00:00:18,880
Brunch'a gelme, evde kal.

4
00:00:19,080 --> 00:00:20,600
- Emin misin?
- H? h?.

5
00:00:20,680 --> 00:00:21,960
Ger?ekten gitmek istiyorum.

6
00:00:22,120 --> 00:00:23,880
Evde kal?p dinlen.

7
00:00:24,040 --> 00:00:26,440
B?y?kanneni biz d?n?nce g?rebilirsin.

8
00:01:02,880 --> 00:01:05,000
Te?ekk?r ederim Videobarn ??pl???.

9
00:01:31,760 --> 00:01:33,480
Beni sikmek ister misin bebe?im?

10
00:01:33,960 --> 00:01:35,040
Ah, evet. E

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Oh, drágám, rosszul nézel ki.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
Jobb lesz, ha itthon maradsz.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
Biztos?

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
�n tényleg szeretnék menni.

5
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
Maradj csak és pihenj.

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
Majd találkozol a nagyival ha visszaértünk.

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
Köszönöm, Videobarn.

8
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Akarsz dugni, baby?</i>

9
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
Oh, igen. Naná.

10
00:01:35,240 --> 00:01:36,832
<i>Meg akarsz dugni?</