Search Movie Subtitles results for american pie 2[2001]neroz by relevance:
- American Pie 2[2001]NeRoZ.srt
1 file(s), added on: 2008-01-26
Relevance
1 x
11 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{728}{788}www.titulky.com
{808}{872}- V??n? nechce? ke mn? na pokoj?|- Ne. Pro??
{874}{938}M?j par??k u? se vyst?hoval.|Budeme ?pln? sami.
{940}{978}- Tak jo.|- Dve?e jsou zam?en?.
{980}{1025}- Jime, uvolni se.|- Jasn?, v pohod?.
{1027}{1101}Nic to neznamen?, jo?|Jen p??telskej sex na rozlou?enou.
{1104}{1163}Jo, jasn?. Jasn?.
{1190}{1251}J? jen ?e...
{1253}{1323}nebyl ??dnej p??telskej|sex na p?iv?tanou.
{1325}{1411}- Tak?e rad?i nechce??|- Ne, to ne.
{1415}{1499}Teda chci. Jo.|Ne, rozhodn? jo.
{1519}{1564}J? jen ?e...
{1566}{1621}v??, je to pro m? vlastn? poprv?.
{1624}{1698}Teda, ne jako poprv?.|Je to pro m? poprv?...
{1700}{1761}od
- American Pie 2[2001]NeRoZ.srt
1 file(s), added on: 2008-01-21
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{728}{788}www.titulky.com
{808}{872}- V??n? nechce? ke mn? na pokoj?|- Ne. Pro??
{874}{938}M?j par??k u? se vyst?hoval.|Budeme ?pln? sami.
{940}{978}- Tak jo.|- Dve?e jsou zam?en?.
{980}{1025}- Jime, uvolni se.|- Jasn?, v pohod?.
{1027}{1101}Nic to neznamen?, jo?|Jen p??telskej sex na rozlou?enou.
{1104}{1163}Jo, jasn?. Jasn?.
{1190}{1251}J? jen ?e...
{1253}{1323}nebyl ??dnej p??telskej|sex na p?iv?tanou.
{1325}{1411}- Tak?e rad?i nechce??|- Ne, to ne.
{1415}{1499}Teda chci. Jo.|Ne, rozhodn? jo.
{1519}{1564}J? jen ?e...
{1566}{1621}v??, je to pro m? vlastn? poprv?.
{1624}{1698}Teda, ne jako poprv?.|Je to pro m? poprv?...
{1700}{1761}od toho, kdy to bylo poprv?.
{1787}{1838}Tak
- American Pie 2[2001]NeRoZ.srt
1 file(s), added on: 2010-12-19
Relevance
2 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,100
25.000
2
00:00:04,400 --> 00:00:06,300
#Nu am aflat niciodatã de ce m-ai pãrãsit. #
3
00:00:06,300 --> 00:00:08,200
#Dar acest rãspuns necesitã întrebare. #
4
00:00:08,200 --> 00:00:11,500
#Prea orb pentru a vedea mâine?
Prea amãrât pentru a ruga sau cerºii? #
5
00:00:11,500 --> 00:00:14,800
#Apropiaþi distanþele. Uniþi podurile. #
6
00:00:14,800 --> 00:00:19,600
#Cereþi iertare. Rotunjiþi colþul încã o datã. #
7
00:00:26,000 --> 00:00:27,900
#Ãncã un punct de contact. #
8
00:00:27,900 --> 00:00:29,900
#Am nevoie de o intervenþie. #
- American Pie 2[2001]NeRoZ.sub
1 file(s), added on: 2010-09-22
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{810}{874} Are you sure you|don't wanna go to my room?| No. Why?
{876}{940}My roommate's|already moved out.|We'll be all alone.
{943}{988}All right.|The door is locked.
{991}{1037}Okay, Jim, relax. Relax.|Okay, yeah, sure.
{1039}{1109}No strings attached, okay?|It's just friendly|good-bye sex.
{1111}{1159}Yeah, right. Right,|right, right, right.
{1159}{1171}Yeah, right. Right,|right, right, right.
{1173}{1254}Uh, yeah, but you see,|it's just that, um,
{1256}{1326}we've never even had|friendly hello sex.
{1329}{1416}So do you not|wanna do this?|Oh, no, no, no, no, no.
{1418}{1504}Oh, I do. Yeah.|No, I definitely do.
{1507}{1568}Uh, it's jus
- American Pie 2[2001]NeRoZ.txt
- american.pie.(3418571).nfo
1 file(s), added on: 2009-07-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{812}{}- Chcesz iÅæ do mojego pokoju?|- Nie. Czemu?
{856}{}Mój wspó³lokator siê ju¿|wyprowadzi³. Bêdziemy sami.
{921}{}- Dobra.|- Drzwi s¹ zamkniête.
{962}{}- Jim, spoko.|- Dobra, pewnie.
{1009}{}Bez zobowi¹zañ, dobrze?|Przyjacielski seks na po¿egnanie.
{1086}{}Tak, pewnie.|Jasne.
{1172}{}Ale widzisz, idzie o to...
{1235}{}¿e nie mieliÅmy przyjacielskiego|seksu na dzieñ dobry.
{1307}{}- A wiêc, nie chcesz?|- O, nie, nie.
{1397}{}Chcê. Tak.|Absolutnie.
{1501}{}Chodzi o to, ¿e...
{1548}{}widzisz, to mój pierwszy raz.
{1606}{}Có¿, nie pierwszy.|T
- American Pie 2[2001]NeRoZ.txt
- american.pie.(3418571).nfo
1 file(s), added on: 2009-07-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{812}{}- Chcesz iÅæ do mojego pokoju?|- Nie. Czemu?
{856}{}Mój wspó³lokator siê ju¿|wyprowadzi³. Bêdziemy sami.
{921}{}- Dobra.|- Drzwi s¹ zamkniête.
{962}{}- Jim, spoko.|- Dobra, pewnie.
{1009}{}Bez zobowi¹zañ, dobrze?|Przyjacielski seks na po¿egnanie.
{1086}{}Tak, pewnie.|Jasne.
{1172}{}Ale widzisz, idzie o to...
{1235}{}¿e nie mieliÅmy przyjacielskiego|seksu na dzieñ dobry.
{1307}{}- A wiêc, nie chcesz?|- O, nie, nie.
{1397}{}Chcê. Tak.|Absolutnie.
{1501}{}Chodzi o to, ¿e...
{1548}{}widzisz, to mój pie
- American-Pie-2[2001]NeRoZ.srt
1 file(s), added on: 2010-09-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,000 --> 00:00:34,560
Jesi li siguran da neæeš da
ideš u moju sobu? Ne. Zašto?
2
00:00:34,640 --> 00:00:37,200
Moj cimer je veæ otišao.
Biæemo potpuno sami.
3
00:00:37,320 --> 00:00:39,120
Dobro. Vrata su zakljuèana.
4
00:00:39,240 --> 00:00:41,080
Dobro, Džime. Opusti se. Opusti
se. Dobro, važi, u redu.
5
00:00:41,160 --> 00:00:43,960
Bez obaveza, u redu? To je samo
prijateljski oproštajni seks.
6
00:00:44,040 --> 00:00:46,441
Da, tako je. Tako je,
tako je, tako je.
7
00:00:46,520 --> 00:00:49,760
Da, ali vidiš, samo što...
8
00:00:49,840 --> 00:00:52,640
...
- American Pie 4 Band Camp[2005]NeRoZ.srt
- American Pie 3 The Wedding[2003]NeRoZ.srt
- American Pie 5 The Naked Mile[2006]NeRoZ.srt
- American.Pie.Beta.House.[2007]Ne RoZ.avi.srt
- American Pie 2[2001]NeRoZ.srt
- American Pie 1[1999]NeRoZ.srt
6 file(s), added on: 2009-07-04
Relevance
8 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:28,065 --> 00:00:32,065
Ceaser Film
2
00:00:33,066 --> 00:00:36,466
Gabrielissa@hotmail.com
3
00:00:51,067 --> 00:00:54,457
ÃÃÃÃáá ÃÃà ÃÃá ÃÃÃà Ãáì
Ãá ÃáãæåÃà Ãà ÃÃÃáÃÿ
4
00:00:54,587 --> 00:00:57,943
Ãà ááåæᡠåÃà Ãà ÃÃá¡ Ãäà ÃÃæÃÃ¥
5
00:00:58,147 --> 00:01:01,298
áÃà ÃÃÃÃÃ¥ ãáÃæä ãÃÃ
ÃÃåà ÃáÃÃãÃ
6
00:01:01,387 --> 00:01:05,062
ÃÃÃà ÃÃÃÃà ÃÃäÃÃà ÃáÃÃáÃã
ÃÃá ÃãÃÃÃà ÃÃÃÃÃ
7
00:01:05,147 --> 00:01:06,626
ÃÃá ÃáÃÃÃÃà ÃáÃÃÃÃÃ
8
00:01:06,707 --> 00:01:08,982
äÃã¡ áà ÃæÃà ÃÃÃÃà ÃãÃäÃ
Ãä Ã
- American Pie 2[2001]NeRoZ.sub
1 file(s), added on: 2010-05-21
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{810}{874} Are you sure you|don't wanna go to my room?| No. Why?
{876}{940}My roommate's|already moved out.|We'll be all alone.
{943}{988}All right.|The door is locked.
{991}{1037}Okay, Jim, relax. Relax.|Okay, yeah, sure.
{1039}{1109}No strings attached, okay?|It's just friendly|good-bye sex.
{1111}{1159}Yeah, right. Right,|right, right, right.
{1159}{1171}Yeah, right. Right,|right, right, right.
{1173}{1254}Uh, yeah, but you see,|it's just that, um,
{1256}{1326}we've never even had|friendly hello sex.
{1329}{1416}So do you not|wanna do this?|Oh, no, no, no, no, no.
{1418}{1504}Oh, I do. Yeah.|No, I definitely do.
{1507}{1568}Uh, it's jus
- American Pie 2[2001]NeRoZ.sub
1 file(s), added on: 2009-07-04
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{810}{874} Are you sure you|don't wanna go to my room?| No. Why?
{876}{940}My roommate's|already moved out.|We'll be all alone.
{943}{988}All right.|The door is locked.
{991}{1037}Okay, Jim, relax. Relax.|Okay, yeah, sure.
{1039}{1109}No strings attached, okay?|It's just friendly|good-bye sex.
{1111}{1159}Yeah, right. Right,|right, right, right.
{1159}{1171}Yeah, right. Right,|right, right, right.
{1173}{1254}Uh, yeah, but you see,|it's just that, um,
{1256}{1326}we've never even had|friendly hello sex.
{1329}{1416}So do you not|wanna do this?|Oh, no, no, no, no, no.
{1418}{1504}Oh, I do. Yeah.|No, I definitely do.
{1507}{1568}Uh, it's just that,
{1571}{1627}you see, this is actu
- American Pie 2[2001]NeRoZ.srt
1 file(s), added on: 2010-05-22
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,000 --> 00:00:35,000
- Mennään meille.
- Ei.
2
00:00:35,000 --> 00:00:38,000
Kämppis lähti,
saadaan olla kahdestaan.
3
00:00:38,000 --> 00:00:39,000
- Sopii.
- Ovi on lukossa.
4
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
- Relaa,Jim.
- Mikä ettei?
5
00:00:41,000 --> 00:00:44,000
Ilman sitoumuksia,
pienet päättäjäispanot.
6
00:00:44,000 --> 00:00:47,000
Joo, just.
7
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
Mutta kun tota...
8
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
meillä ei ollut niitä
aloittajaispanojakaan.
9
00:00:53,000 --> 00:00:57,000
- Etkö halua?
- Ei, ei.
10
00:00:57,000 -->
- American Pie 2[2001]NeRoZ.sub
1 file(s), added on: 2010-05-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{810}{874} Are you sure you|don't wanna go to my room?| No. Why?
{876}{940}My roommate's|already moved out.|We'll be all alone.
{943}{988}All right.|The door is locked.
{991}{1037}Okay, Jim, relax. Relax.|Okay, yeah, sure.
{1039}{1109}No strings attached, okay?|It's just friendly|good-bye sex.
{1111}{1159}Yeah, right. Right,|right, right, right.
{1159}{1171}Yeah, right. Right,|right, right, right.
{1173}{1254}Uh, yeah, but you see,|it's just that, um,
{1256}{1326}we've never even had|friendly hello sex.
{1329}{1416}So do you not|wanna do this?|Oh, no, no, no, no, no.
{1418}{1504}Oh, I do. Yeah.|No, I definitely do.
{1507}{1568}Uh, it's jus
- American Pie 2[2001]NeRoZ.srt
1 file(s), added on: 2009-07-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,000 --> 00:00:35,000
- Mennään meille.
- Ei.
2
00:00:35,000 --> 00:00:38,000
Kämppis lähti,
saadaan olla kahdestaan.
3
00:00:38,000 --> 00:00:39,000
- Sopii.
- Ovi on lukossa.
4
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
- Relaa,Jim.
- Mikä ettei?
5
00:00:41,000 --> 00:00:44,000
Ilman sitoumuksia,
pienet päättäjäispanot.
6
00:00:44,000 --> 00:00:47,000
Joo, just.
7
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
Mutta kun tota...
8
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
meillä ei ollut niitä
aloittajaispanojakaan.
9
00:00:53,000 --> 00:00:57,000
- Etkö halua?
- Ei, ei.
10
00:00:57,000 -->
- American Pie 2[2001]NeRoZ.srt
1 file(s), added on: 2010-05-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,000 --> 00:00:35,000
- Mennään meille.
- Ei.
2
00:00:35,000 --> 00:00:38,000
Kämppis lähti,
saadaan olla kahdestaan.
3
00:00:38,000 --> 00:00:39,000
- Sopii.
- Ovi on lukossa.
4
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
- Relaa,Jim.
- Mikä ettei?
5
00:00:41,000 --> 00:00:44,000
Ilman sitoumuksia,
pienet päättäjäispanot.
6
00:00:44,000 --> 00:00:47,000
Joo, just.
7
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
Mutta kun tota...
8
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
meillä ei ollut niitä
aloittajaispanojakaan.
9
00:00:53,000 --> 00:00:57,000
- Etkö halua?
- Ei, ei.
10
00:00:57,000 -->
- American Pie 2[2001]NeRoZ.srt
1 file(s), added on: 2010-09-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,440 --> 00:00:35,000
- Odama gelmek istemez misin?
- Hayýr. Neden?
2
00:00:35,080 --> 00:00:37,640
Oda arkadaþým taþýndý da.
Baþ baþa kalabiliriz.
3
00:00:37,720 --> 00:00:39,240
- Pek ala.
- Kapý kilitli.
4
00:00:39,320 --> 00:00:41,120
- Tamam, Jim, rahatla.
- Peki, tamam, tabii.
5
00:00:41,200 --> 00:00:44,200
Ãzel bir anlamý yok, tamam mý?
Sadece dostça vedalaþmak için seks.
6
00:00:44,280 --> 00:00:46,680
Evet, tamam.
Tamam, tamam, tamam.
7
00:00:47,720 --> 00:00:50,160
Yalnýz, biliyor musun,
bir þey var...
8
00:00:50,240 --> 00:00:53,040
biz hiç
- American Pie 2[2001]NeRoZ.srt
1 file(s), added on: 2010-03-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,697 --> 00:00:25,697
Retradução, Ressincronia e REvisão:
Fenris Wolf
2
00:00:25,698 --> 00:00:30,698
Reedição total sobre a legenda
enviada pelo usuário "rdefiler".
3
00:00:32,400 --> 00:00:33,554
Tem certeza de que
não quer ir pro meu quarto?
4
00:00:33,555 --> 00:00:35,039
Não. Por quê?
5
00:00:35,040 --> 00:00:37,719
Meus colegas de quarto
já foram embora. Estaremos a sós.
6
00:00:37,720 --> 00:00:38,760
-Tudo bem.
-A porta está trancada.
7
00:00:38,761 --> 00:00:41,108
-Ok, Jim, relaxe. Relaxe.
-Ok, sim, certo.
8
00:00:41,109 --> 00:00:44,093
Sem compromi
- American Pie 2.srt
- American Pie 2[2001]NeRoZ.srt
2 file(s), added on: 2010-07-08
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,960 --> 00:00:33,600
-¿Estas seguro qué no quieres ir a mi pieza?
-No, ¿porqué?
2
00:00:33,720 --> 00:00:36,360
Mi compañero de habitación ya se fue.
Estaremos solos.
3
00:00:36,480 --> 00:00:38,400
-Esta bien.
-La puerta esta con pestillo.
4
00:00:38,480 --> 00:00:40,400
-Okay, Jim, relájate.
-Okay, yeah, seguro.
5
00:00:40,480 --> 00:00:43,400
Sin encariñarse, okay?
Sólo es sexo amigable y pasajero.
6
00:00:43,480 --> 00:00:45,960
Yeah, bien. Bien, bien, bien bien.
Yeah, bien. Bien, bien, bien bien.
7
00:00:46,080 --> 00:00:49,400
Uh, yeah, pero mira, es solo que,
- American Pie 2[2001]NeRoZ.srt
1 file(s), added on: 2010-03-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,439 --> 00:00:30,439
BÃÂNH MỸ 2 (2001)
fly82np@gmail.com - 0946 650 504
2
00:00:32,440 --> 00:00:35,000
<i>- CáºÂu có chắc không muá»ân lên phòng tá»⺠chứ?
- Không. Tại sao?</i></i>
3
00:00:35,080 --> 00:00:37,640
<i>Bá»Ân bạn cùng phòng tá»⺠ra ngoài cả rá»âi.
Bá»Ân mình chá»Ⱐcó má»â¢t mình thôi.</i></i>
4
00:00:37,720 --> 00:00:39,240
<i>- ÃÂðợc rá»âi.
- Cá»Âa khoá rá»âi.</i></i>
5
00:00:39,320 --> 00:00:41,120
<i>- ÃÂðợc rá»âi, Jim, bình ténh
- American Pie 2[2001]NeRoZ.srt
1 file(s), added on: 2010-03-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,000 --> 00:00:35,000
- Mennään meille.
- Ei.
2
00:00:35,000 --> 00:00:38,000
Kämppis lähti,
saadaan olla kahdestaan.
3
00:00:38,000 --> 00:00:39,000
- Sopii.
- Ovi on lukossa.
4
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
- Relaa,Jim.
- Mikä ettei?
5
00:00:41,000 --> 00:00:44,000
Ilman sitoumuksia,
pienet päättäjäispanot.
6
00:00:44,000 --> 00:00:47,000
Joo, just.
7
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
Mutta kun tota...
8
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
meillä ei ollut niitä
aloittajaispanojakaan.
9
00:00:53,000 --> 00:00:57,000
- Etkö halua?
- Ei, ei.
10
00:00:57,000 -->
- American.Pie.2.2001.DVDRip-NeRoZ .srt
1 file(s), added on: 2010-07-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,400 --> 00:00:34,960
Weet je zeker dat je niet naar mijn kamer wil?
- Nee. Waarom?
2
00:00:35,040 --> 00:00:37,600
Mijn kamergenoot is al verhuisd.
We zullen helemaal alleen zijn.
3
00:00:37,720 --> 00:00:39,520
Oké.
De deur is op slot.
4
00:00:39,640 --> 00:00:41,480
Oké, Jim, relax. Relax.
Okay, ja, tuurlijk.
5
00:00:41,560 --> 00:00:44,360
Zonder verplichtingen, oké?
Gewoon lekkere afscheid-seks.
6
00:00:44,440 --> 00:00:46,360
Ja, oké. Natuurlijk,
goed, goed, goed.
7
00:00:46,360 --> 00:00:46,840
Ja, oké. Natuurlijk,
goed, goed, goed.
8
00:00:46,920 --> 00:00:50
There are more subtitles available for American Pie 2[2001]neroz
Click here to view them
