ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
1
00:00:29,490 --> 00:00:35,561
O, kako si dobar...
-Najbolji, dušo!
2
00:00:36,762 --> 00:00:39,331
To je bila sisa!
3
00:00:40,599 --> 00:00:44,769
O, kako si velik...
-Nego što, srce.
4
00:00:45,269 --> 00:00:48,271
Psiæ bi sada
skrio svoju kost.
5
00:00:51,841 --> 00:00:56,878
Samo da ti kažem laku noæ.
-I tebi, mama. -Pusica...
6
00:01:00,181 --> 00:01:04,618
Loš prijam? -Da. Gledam
emisiju o prirodi.
7
00:01:04,885 --> 00:01:08,454
Ptièice su zbrèkane.
8
00:01:08,688 --> 00:01:12,591
Daj mi ga!
Jaši me ko ponija!
9
00:01:12,758 --> 00:01:15,927
Sjeo sam na daljinski,
pa se pokvario...
10
00:01:16,294 --> 00:01:18,863
Sprema