Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:52,345 --> 00:01:56,281
Gl?delig Thanksgiving!
2
00:02:02,455 --> 00:02:05,288
- Her!
- Herovre!
3
00:02:10,363 --> 00:02:12,490
V?rsgo!
4
00:02:19,472 --> 00:02:22,441
Kom! Kom her.
5
00:02:35,321 --> 00:02:37,380
Dette er problemet.
6
00:02:37,390 --> 00:02:40,291
Det er, hvad der er galt med USA.
7
00:02:40,326 --> 00:02:41,520
Det er blevet s? stort,
8
00:02:41,528 --> 00:02:44,395
at man bare ikke kan finde vej.
9
00:02:44,430 --> 00:02:46,261
K?bmandsbutikken
10
00:02:46,266 --> 00:02:48,359
p? hj?rnet er nu et supermarked.
11
00:02:48,401 --> 00:02:50,335
S