Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,133 --> 00:00:18,524
Bu, kaderin cilvesiyle bir araya gelmi?
d?rt ?ks?z?n hikayesidir.
2
00:00:18,613 --> 00:00:23,403
Hen?z bilmiyorlard?, ama onlar?
bekleyen b?y?k bir g?rev vard?,
3
00:00:23,493 --> 00:00:25,484
destans? bir g?rev.
4
00:00:42,933 --> 00:00:45,527
?lk ?ks?z Lucy'yle tan???n.
5
00:00:45,613 --> 00:00:48,844
Onu ya?l? bir m?ze k?rat?r? yeti?tirmi?ti.
6
00:00:48,933 --> 00:00:53,245
Ama ne yaz?k ki, o ?ld?r?ld?.
7
00:00:57,973 --> 00:00:59,645
H?P-HOP ?LMEZ
8
00:01:00,133 --> 00:01:02,886
L?tfen ?lme.
9
00:01:02,973 --> 00:01:07,410
- L?tfen ?lme, ba?ka