Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara American Dad

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,938 --> 00:00:07,202
#Good morning, U.S.A. #

2
00:00:07,307 --> 00:00:11,073
# I got a feeling that it's
gonna be a wonderful day #

3
00:00:11,177 --> 00:00:14,010
#The sun in the sky
has a smile on his face #

4
00:00:14,114 --> 00:00:17,709
# And he's shining a salute
to the American race #

5
00:00:20,553 --> 00:00:23,920
# Oh, boy
it's swell to say #

6
00:00:24,024 --> 00:00:26,686
# Goodmorning, U.S.A.#

7
00:00:28,628 --> 00:00:31,927
[ Chorus ]
# Goodmorning, U.S.A. ##

8
00:00:40,740 --> 00:00:44,767
- Who can bring me up to speed?
- [ Together] Me! Me! Pick me!

9

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,800 --> 00:00:05,650
Bom dia, Estados Unidos

2
00:00:05,652 --> 00:00:09,000
Tenho um pressentimento que
vai ser um dia maravilhoso

3
00:00:09,000 --> 00:00:12,111
O sol no c?u tem um sorriso na cara..

4
00:00:12,450 --> 00:00:15,600
E a brilhar para saudar a o povo americano

5
00:00:16,183 --> 00:00:18,602
<i>"Prostituta assasinada por uma bijouteria"</i>

6
00:00:19,578 --> 00:00:24,407
Como ? bom dizer: "Bom dia, Estados Unidos".

7
00:00:25,000 --> 00:00:27,401
Tradu??o: Mago Camelo e Akauana (S.S e S.S)
www.oolhardopaul.blogger.com.br
www.legendaz.com.br

8
00:00:33,116 --

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,050 --> 00:00:19,541
GINEC�LOGO JUD�O
DESARROLLA EL CITODIAGN�STICO.

2
00:00:26,598 --> 00:00:30,697
Subtítulos por aRGENTeaM.
http://www.argenteam.net

3
00:00:40,707 --> 00:00:42,698
¡Creo que se fue por acá! ¡Vamos!

4
00:00:51,718 --> 00:00:54,710
Smith se escapó de nuevo
de la clase de gimnasia, papá.

5
00:00:54,821 --> 00:00:58,086
Ya te lo dije. En la escuela
dime "entrenador", idiota.

6
00:00:59,726 --> 00:01:01,193
¿De dónde salieron los perros?

7
00:01:07,333 --> 00:01:08,960
¿Faltas a la clase de gimnasia?

8
00:01:09,069 --> 00:01:11,128
Hoy toca atlet

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,042 --> 00:00:04,171
www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.
Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.

2
00:00:16,517 --> 00:00:19,311
/Syn ¿a³uje,
/¿e nauczy³ tatê smsowaæ.

3
00:00:31,240 --> 00:00:32,241
Stój!

4
00:00:32,282 --> 00:00:36,036
Stój!
Wiem, ¿e mnie s³yszysz!

5
00:00:40,958 --> 00:00:43,794
Witaj, dziwko.

6
00:00:46,421 --> 00:00:49,550
Stój!
Rêce do góry.

7
00:00:55,639 --> 00:00:57,182
Jameson LaQua.

8
00:00:57,224 --> 00:00:58,225
Handlarz broni¹.

9
00:00:58,267 --> 00:00:59,810
Przemytnik narkotyków.

10
00:

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,800 --> 00:00:05,650
Bom dia, Estados Unidos

2
00:00:05,652 --> 00:00:09,000
Tenho um pressentimento que
vai ser um dia maravilhoso

3
00:00:09,000 --> 00:00:12,111
O sol no c?u tem um sorriso na cara..

4
00:00:12,450 --> 00:00:15,600
E a brilhar para saudar a o povo americano

5
00:00:16,250 --> 00:00:18,665
<i>"Otimistas se afogam na banheira"</i>

6
00:00:19,578 --> 00:00:24,407
Como ? bom dizer: "Bom dia, Estados Unidos".

7
00:00:24,500 --> 00:00:27,400
Tradu??o: Mago Camelo e Akauana (S.S e S.S)
www.oolhardopaul.blogger.com.br
www.legendaz.com.br

9
00:00:27,801 --> 00:00:3

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,800 --> 00:00:05,650
Bom dia, Estados Unidos

2
00:00:05,652 --> 00:00:09,000
Tenho um pressentimento que
vai ser um dia maravilhoso

3
00:00:09,000 --> 00:00:12,111
O sol no c?u tem um sorriso na cara..

4
00:00:12,450 --> 00:00:15,600
E a brilhar para saudar a o povo americano

5
00:00:16,250 --> 00:00:18,665
As coisas continuam bem mesmo
depois de tanta ambiguidade.

6
00:00:18,666 --> 00:00:24,820
Como ? bom dizer: "Bom dia, Estados Unidos".

7
00:00:25,000 --> 00:00:26,232
<i>Tradu??o: Mago Camelo e Akauana Lima
www.oolhardopaul.blogger.com.br</i>

8
00:00:26,539 --> 00:00:28,

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,042 --> 00:00:04,171
www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.
Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.

2
00:00:00,042 --> 00:00:08,342
T³umaczenie: Animol
Korekta: JediAdam

3
00:00:16,391 --> 00:00:21,688
/Oty³o�æ w�ród dzieci wzrasta.
/Poziom pedofilii spada.

4
00:00:26,527 --> 00:00:30,364
AMERICAN DAD 03x15
CZTERY MA£E S£�WKA

5
00:00:33,325 --> 00:00:34,535
No, ludzie!

6
00:00:34,576 --> 00:00:41,625
Podajcie mi jaki� oryginalny sposób na
zabicie kogo� i bêdziemy mogli i�æ do domów.

7
00:00:42,209 --> 00:00:43,001
Mam!

8
00:00:43

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,780 --> 00:00:12,780
American Dad - 3x08
The Most Adequate Christmas Ever

2
00:00:20,312 --> 00:00:22,812
Mercato dell'orso (Prezzi in ribasso)
suggerisce di investire in salmoni

3
00:00:24,682 --> 00:00:27,782
Traduzione: Alouette, Shonenbatto

4
00:00:28,183 --> 00:00:30,483
Revisione: Shonenbatto

5
00:00:30,484 --> 00:00:33,984
www.yound.net
www.subsfactory.it

6
00:00:38,110 --> 00:00:39,288
E' tutto pronto?

7
00:00:39,388 --> 00:00:41,102
Vostro padre potrebbe arrivare
da un momento all'altro

8
00:00:41,419 --> 00:00:44,983
Ho realizzato la stella di quest'anno
ispiran

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,427 --> 00:00:18,607


2
00:00:23,935 --> 00:00:26,072
transcript : Raceman
synchro : lgy

3
00:00:26,312 --> 00:00:30,035
www.forom.com

4
00:00:32,735 --> 00:00:36,959
Kill. Kill.
Don't kill.

5
00:00:37,302 --> 00:00:40,370
I went to high school with this guy.
Kill.

6
00:00:40,824 --> 00:00:44,552
Smith, a former KGB agent
has gone missing.

7
00:00:44,813 --> 00:00:48,438
Ah, yes.
Sergei Kruglov, the Wolf of Leningrad.

8
00:00:48,793 --> 00:00:50,930
I tangled with him
when I was a young agent.

9
00:00:51,759 --> 00:00:53,808
Mur de Berlin - 1988

10
00:00:56,705

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,088 --> 00:00:18,181
Pleins de trucs se passent pendant
que le doute se répand.

2
00:00:25,367 --> 00:00:29,760
Traduction et Synchronisation : Kemar, Pipao_
Corrections : Kemar
Transcript : Raceman
et merci à Fuck

3
00:00:30,310 --> 00:00:31,776
Edition de la mi-journée sur Channel 3.

4
00:00:32,027 --> 00:00:34,695
Avec nos présentateurs ambigus Greg Corbin et Terry Bates.

5
00:00:34,705 --> 00:00:38,237
Des infos indépendantes, fières et qui n'ont jamais honte.

6
00:00:38,310 --> 00:00:39,734
De bonnes nouvelles aujourd'hui Greg.

7
00:00:39,768 --> 00:00:42,407
Oui, Te