Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Almost Famous Pt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{665}{715}QUASE FAMOSOS
{4083}{4152}Queres ser Atticus Finch. �ptimo!
{4199}{4234}-Eu gosto dele.|-Porquê?
{4238}{4280}-� honesto.|-Sim.
{4284}{4351}-Defende as causas certas.|-Sim.
{4355}{4399}-E é bom pai.|-Pois é.
{4403}{4459}-Fez tudo sozinho.|-Fez o quê sozinho?
{4464}{4517}-Criou os filhos.|-Não foi nada!
{4531}{4593}Quem era a mulher que ia lá|todos os dias?
{4597}{4664}-A Calpurnia.|-A Calpurnia. Ele lembrou-se.
{4669}{4727}-E o Boo?|-Que tem o Boo?
{4732}{4810}O Boo é a personagem mais interessante|em To Kill a Mockingbird.
{4815}{4857}Mãe, fale-me mais da Livia.
{4863}{4961}Ela matou toda a gente para que o|filho herd

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1524}{1574}QUASE FAMOSOS
{4941}{5010}Queres ser Atticus Finch. ?ptimo!
{5057}{5092}-Eu gosto dele.|-Porqu??
{5097}{5137}-? honesto.|-Sim.
{5142}{5208}-Defende as causas certas.|-Sim.
{5213}{5257}-E ? bom pai.|-Pois ?.
{5262}{5317}-Fez tudo sozinho.|-Fez o qu? sozinho?
{5322}{5375}-Criou os filhos.|-N?o foi nada!
{5390}{5451}Quem era a mulher que ia l?|todos os dias?
{5457}{5522}-A Calpurnia.|-A Calpurnia. Ele lembrou-se.
{5528}{5585}-E o Boo?|-Que tem o Boo?
{5591}{5668}O Boo ? a personagem mais interessante|em To Kill a Mockingbird.
{5674}{5715}M?e, fale-me mais da Livia.
{5721}{5819}Ela matou toda a gente para que o|filho herdasse o t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1524}{1574}QUASE FAMOSOS
{4941}{5010}Queres ser Atticus Finch. �ptimo!
{5057}{5092}-Eu gosto dele.|-Porquê?
{5097}{5137}-� honesto.|-Sim.
{5142}{5208}-Defende as causas certas.|-Sim.
{5213}{5257}-E é bom pai.|-Pois é.
{5262}{5317}-Fez tudo sozinho.|-Fez o quê sozinho?
{5322}{5375}-Criou os filhos.|-Não foi nada!
{5390}{5451}Quem era a mulher que ia lá|todos os dias?
{5457}{5522}-A Calpurnia.|-A Calpurnia. Ele lembrou-se.
{5528}{5585}-E o Boo?|-Que tem o Boo?
{5591}{5668}O Boo é a personagem mais interessante|em To Kill a Mockingbird.
{5674}{5715}Mãe, fale-me mais da Livia.
{5721}{5819}Ela matou toda a gente para que o|filho he

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,754 --> 00:00:04,171
<i>Legendas traduzidas por
C

2
00:00:04,213 --> 00:00:04,588
<i>Legendas traduzidas por
C1

3
00:00:04,630 --> 00:00:05,005
<i>Legendas traduzidas por
C1b

4
00:00:05,047 --> 00:00:05,422
<i>Legendas traduzidas por
C1be

5
00:00:05,464 --> 00:00:05,839
<i>Legendas traduzidas por
C1ber

6
00:00:05,881 --> 00:00:06,256
<i>Legendas traduzidas por
C1berS

7
00:00:06,298 --> 00:00:06,673
<i>Legendas traduzidas por
C1berSt

8
00:00:06,715 --> 00:00:07,090
<i>Legendas traduzidas por
C1berSt0

9
00:00:07,132 --> 00:00:07,507
<i>Legendas traduzidas por
C1ber

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:03,564 --> 00:01:05,649
QUASE FAMOSOS

2
00:01:53,050 --> 00:01:56,650
All right, you chipmunks.
Ready to sing your song?

3
00:01:56,651 --> 00:01:58,951
- I�ll say we are!
- Let's sing it now.

4
00:01:58,952 --> 00:01:59,952
Ok, Simon?

5
00:02:00,953 --> 00:02:01,453
Ok, Theodore?

6
00:02:02,554 --> 00:02:03,854
Ok, Alvin?

7
00:02:04,855 --> 00:02:06,255
Alvin?

8
00:02:07,256 --> 00:02:08,456
ALVIN !!

9
00:02:55,081 --> 00:02:59,159
Quer ser Atticus Finch. �timo!

10
00:02:59,379 --> 00:03:00,286
-Eu gosto dele.
-Por que?

11
00:03:00,495 --> 00:03:02,163
-� honesto.
-Sim.

12
00:03:02,371 --> 00:03:05,124
-Defende as caus