Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Ally Mcbeal Language

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{187}{278}Powiedz ¿e on tego nie robi,|¿e ona mu na to nie pozwala.
{283}{385}- Czemu chcia³a go po�lubiæ?|- Do¿y³a 30.
{390}{487}Je�li bêdê kiedy� tak zdesperowana,|uderz mnie czym� ciê¿kim w g³owê.
{592}{677}Okej, kawalerowie, chodŸcie tu.
{737}{820}- Nie cierpiê �lubów.|- Ja te¿.
{825}{900}- Jak s¹dzisz, czemu?|- Jeste�my samotne.
{905}{968}A, tak. W³a�nie.
{1041}{1148}- Zaraz zagraj¹ "Shout."|- "Mack the Knife."
{1153}{1269}Tory zaraz rzuci bukiet.|Zapraszamy panny.
{1275}{1400}To jest moment na który czeka³y�cie.|Która z was go z³api

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,073 --> 00:00:10,612
- Spune-mi cã n-o sã facã asta !
- Spune-mi cã n-o sã-l lase...

2
00:00:10,593 --> 00:00:14,552
- De ce s-a mãritat cu ãsta ?!
- A trecut de 30 de ani.

3
00:00:14,633 --> 00:00:18,512
Dacã ajung aºa de disperatã,
dã-mi cu un bolovan în cap !

4
00:00:22,913 --> 00:00:25,268
Cei necãsãtoriti sã vinã încoace !

5
00:00:25,753 --> 00:00:28,745
E timpul sã dansaþi.
Sã nu vã târãsc cu forta !

6
00:00:28,833 --> 00:00:31,393
- Urãsc nuntile !
- ªi eu.

7
00:00:31,953 --> 00:00:35,229
- De ce oare ?
- Pentru cã suntem singure.

8
00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{187}{278}Powiedz ¿e on tego nie robi,|¿e ona mu na to nie pozwala.
{283}{385}- Czemu chcia³a go po�lubiæ?|- Do¿y³a 30.
{390}{487}Je�li bêdê kiedy� tak zdesperowana,|uderz mnie czym� ciê¿kim w g³owê.
{592}{677}Okej, kawalerowie, chodŸcie tu.
{737}{820}- Nie cierpiê �lubów.|- Ja te¿.
{825}{900}- Jak s¹dzisz, czemu?|- Jeste�my samotne.
{905}{968}A, tak. W³a�nie.
{1041}{1148}- Zaraz zagraj¹ "Shout."|- "Mack the Knife."
{1153}{1269}Tory zaraz rzuci bukiet.|Zapraszamy panny.
{1275}{1400}To jest moment na kt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:03,600
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:03,613 --> 00:00:05,444
- Isn't it beautiful?
- Yeah.

2
00:00:05,693 --> 00:00:08,446
- It's kind of old.
- I think it's perfect.

3
00:00:08,693 --> 00:00:11,048
I can't wait to take lessons again.

4
00:00:11,293 --> 00:00:16,321
- Can you play anything now?
- "Heart and Soul" and "Chopsticks."

5
00:00:16,773 --> 00:00:17,728
Oh!

6
00:00:17,933 --> 00:00:20,322
Wait, wait, wait. Let's see...

7
00:00:21,773 --> 00:00:27,086
<i>Good night, my someone</i>
<i>Good night</i>

8
00:00:27,333 --> 00:00:32,248
Tha

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:01:115 --> 00:00:05:412
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:34,300 --> 00:00:36,220
- Estou sentindo 'aquilo'.
- Já.

2
00:00:36,260 --> 00:00:38,100
Vocês nem saíram ainda.

3
00:00:38,140 --> 00:00:40,020
Mas estou sentindo 'aquilo'.

4
00:00:40,060 --> 00:00:43,900
Como ele é meu chefe, não quero
sentir 'aquilo'.

5
00:00:43,940 --> 00:00:45,820
- Então, diga a ele.
- Dizer a ele?

6
00:00:45,860 --> 00:00:47,260
- Diga a ele.
- Como?

7
00:00:47,300 --> 00:00:48,660
- Como?
- Renee...

8
00:00:49,660 --> 00:00:52,540
Por que não pode simplesmente
ir ao

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:04,140 --> 00:00:08,340
Cu forþã ! Cinci, ºase, ºapte, opt !
Trei, ºase, nouã !

2
00:00:08,780 --> 00:00:13,380
<i>Gâsca bea vin, maimuþa mestecã
tutun pe linia de tramvai.</i>

3
00:00:13,700 --> 00:00:16,820
<i>Linia s-a crãpat
ºi maimuþa s-a înecat.</i>

4
00:00:16,980 --> 00:00:20,060
<i>Dar toti s-au dus cu barca în Rai.</i>

5
00:00:23,420 --> 00:00:27,180
- Credeam cã asta înlãturã stresul.
- �mpunge mai departe.

6
00:00:29,180 --> 00:00:31,540
Loviti !

7
00:00:34,900 --> 00:00:38,020
- O sã fac o crizã.
- Nu cât sunt eu cu tine !

8
00:00:38,100 --> 00:00:40,860
- E grozav !
- Miºcaþi picioarele !

9
00:01:00,0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{187}{278}Powiedz ?e on tego nie robi,|?e ona mu na to nie pozwala.
{283}{385}- Czemu chcia?a go po?lubi??|- Do?y?a 30.
{390}{487}Je?li b?d? kiedy? tak zdesperowana,|uderz mnie czym? ci??kim w g?ow?.
{592}{677}Okej, kawalerowie, chod?cie tu.
{737}{820}- Nie cierpi? ?lub?w.|- Ja te?.
{825}{900}- Jak s?dzisz, czemu?|- Jeste?my samotne.
{905}{968}A, tak. W?a?nie.
{1041}{1148}- Zaraz zagraj? "Shout."|- "Mack the Knife."
{1153}{1269}Tory zaraz rzuci bukiet.|Zapraszamy panny.
{1275}{1400}To jest moment na kt?ry czeka?y?cie.|Kt?ra z was go z?apie, jako nast?pna wyjdzie za m??!
{1405}{1533}- Jak s?dze? nie powinny?my by? niegrzeczne.|- Nie s?dz?. N

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,493 --> 00:00:11,122
ALLY: Tell me he's not doing this.
RENEE: She's letting him.

2
00:00:11,333 --> 00:00:15,406
- Why does she want to marry him?
- She hit 30.

3
00:00:15,613 --> 00:00:19,492
If I get that desperate,
drop a big rock on my head.

4
00:00:23,693 --> 00:00:27,083
Okay, you single guys, come on up.

5
00:00:29,493 --> 00:00:32,803
- I hate weddings.
- Me too.

6
00:00:33,013 --> 00:00:36,005
- Why, do you think?
- We're alone.

7
00:00:36,213 --> 00:00:38,727
Oh, yeah. That.

8
00:00:38,933 --> 00:00:40,048
[DRUM ROLL]

9
00:00:41,653 --> 00:00:45,931
- Soon

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:19,413 --> 00:00:21,973
<i>Nu ?tiu cum a ?nceput totul...</i>

2
00:00:23,893 --> 00:00:27,203
<i>Probabil s-a ?nt?mplat
din cauz? c? i-am mirosit fundul.</i>

3
00:00:28,293 --> 00:00:32,293
<i>Nu era chiar o prostie ! Am v?zut
cum fac c?inii, ca s? se recunoasc?.</i>

4
00:00:33,533 --> 00:00:35,808
<i>De fapt, n-am mirosit nimic.</i>

5
00:00:39,573 --> 00:00:41,643
<i>S?rutul a fost de vin?.</i>

6
00:00:42,253 --> 00:00:45,325
<i>A fost prea... at?t de...</i>

7
00:00:48,973 --> 00:00:52,249
<i>Am simtit cu adev?rat
cum mi s-a ?nfiorat tot trupul.</i>

8
00:00:53,293 --> 00:00:55,807
<i>Sau poate totul s-a ?nt?mplat
c?nd ni s-au atins limbile...