Sök filmundertexter för Alli Slither

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,200 --> 00:00:00,000
Pro verzi
Slither.2006.DVDRip.XviD-ALLiANCE
by U Z I (Slavia)

2
00:01:04,000 --> 00:01:07,800
Pt??ek si jede - 27 mil.

3
00:01:12,800 --> 00:01:14,700
Pov?? mi, kde jsi byl?

4
00:01:14,700 --> 00:01:16,600
No jasn?.

5
00:01:22,000 --> 00:01:25,800
C?t?m se jako bych mn?l...

6
00:01:25,800 --> 00:01:26,800
31 ...

7
00:01:38,500 --> 00:01:41,400
Doprdele! To je st?evo!

8
00:01:41,400 --> 00:01:44,200
Norm?ln?, d?vat se na cokoliv,
mohl bych ti ??ci...

9
00:01:44,200 --> 00:01:47,100
..jak rychle jede
s p?esnost? 2 mil za hodinu.

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,480 --> 00:01:07,720
Whippoorwill flies about 27 miles an hour.

2
00:01:09,000 --> 00:01:09,960
Hmm.

3
00:01:12,520 --> 00:01:14,800
That what you thought it would have been?

4
00:01:14,880 --> 00:01:15,880
Sure.

5
00:01:21,200 --> 00:01:23,120
I'd have thought more like

6
00:01:24,880 --> 00:01:26,800
31 or something.

7
00:01:26,880 --> 00:01:27,800
Hmm.

8
00:01:31,440 --> 00:01:32,800
32.

9
00:01:38,120 --> 00:01:40,000
Goddamn, that's a pisser.

10
00:01:41,480 --> 00:01:43,680
Normally, I could look at anything,

11
00:01:43,720 --> 00:01:47,120
tell you exact

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,480 --> 00:01:07,720
Whippoorwill flies about 27 miles an hour.

2
00:01:09,000 --> 00:01:09,960
Hmm.

3
00:01:12,520 --> 00:01:14,800
That what you thought it would have been?

4
00:01:14,880 --> 00:01:15,880
Sure.

5
00:01:21,200 --> 00:01:23,120
I'd have thought more like

6
00:01:24,880 --> 00:01:26,800
31 or something.

7
00:01:26,880 --> 00:01:27,800
Hmm.

8
00:01:31,440 --> 00:01:32,800
32.

9
00:01:38,120 --> 00:01:40,000
Goddamn, that's a pisser.

10
00:01:41,480 --> 00:01:43,680
Normally, I could look at anything,

11
00:01:43,720 --> 00:01:47,120
tell you exact

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,680 --> 00:01:08,310
De nachtzwaluw heeft een snelheid
van 43 kilometer per uur.

2
00:01:12,800 --> 00:01:16,349
Had jij dat gedacht?
- Zoiets.

3
00:01:21,480 --> 00:01:27,032
Ik had eerder 50 gedacht, of zo.

4
00:01:31,760 --> 00:01:33,955
Of 51 .

5
00:01:38,400 --> 00:01:41,676
Dat is verdomme wel een misser.

6
00:01:41,840 --> 00:01:47,278
Normaal weet ik overal de snelheid van,
met een foutmarge van 3 km per uur.

7
00:01:47,440 --> 00:01:48,919
Interessant.

8
00:01:51,880 --> 00:01:53,916
Ik wil nu even...

9
00:02:58,360 --> 00:03:02,194
Ga verdomme aan de kant, kl

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,051 --> 00:01:06,143
¿Acaso estás dormido?

2
00:01:06,367 --> 00:01:08,682
27 millas por hora.

3
00:01:12,083 --> 00:01:14,744
¿Quieres despertar?

4
00:01:14,962 --> 00:01:16,763
Seguro.

5
00:01:20,918 --> 00:01:22,856
Yo diría que es...

6
00:01:24,467 --> 00:01:26,876
31 o algo así...

7
00:01:31,029 --> 00:01:33,422
32...

8
00:01:37,528 --> 00:01:39,967
Diablos.

9
00:01:41,234 --> 00:01:47,147
Cada vez que miro algo, puedo
decir la velocidad que tiene.

10
00:01:47,305 --> 00:01:49,023
La noche está fresca.

11
00:01:51,072 --> 00:01:53,368
Quiero descansa

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,363 --> 00:01:07,603
El chotacabras vuela a unos 43 km por hora.

2
00:01:12,403 --> 00:01:14,683
¿Pensabas que volaba a esa velocidad?

3
00:01:14,763 --> 00:01:15,763
Claro.

4
00:01:21,083 --> 00:01:23,243
Yo hubiera pensado más en algo como...

5
00:01:24,763 --> 00:01:26,683
50 km más o menos.

6
00:01:31,323 --> 00:01:32,683
51 km por hora.

7
00:01:38,003 --> 00:01:39,883
Maldita sea, eso me enoja.

8
00:01:41,363 --> 00:01:43,563
Por lo general, vería algo...

9
00:01:43,603 --> 00:01:47,003
...y diría exactamente a qué velocidad va
con un margen de tres km por hor

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:12,325 --> 00:01:14,645
Tu terias calculado isso?

2
00:01:14,645 --> 00:01:16,404
Claro!

3
00:01:21,084 --> 00:01:22,724
Eu diria mais...

4
00:01:24,644 --> 00:01:26,603
31 ou algo do estilo?

5
00:01:30,963 --> 00:01:32,283
Trinta e dois.

6
00:01:37,962 --> 00:01:39,962
Bolas, esse é difícil.

7
00:01:41,121 --> 00:01:43,361
Normalmente poderia
olhar para qualquer coisa...

8
00:01:43,361 --> 00:01:47,281
e dizer exactamente a velocidade que
está num parâmetro de 2 km por hora.

9
00:01:47,281 --> 00:01:48,200
Fascinante.

10
00:01:51,080 --> 00:01:52,320
Vou...

11

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,732 --> 00:01:07,614
�á� (æí��) í�í� ����� 27 ãíá�ð ��á����

2
00:01:12,910 --> 00:01:15,597
åá å�� ã� í�á� (�æä�) ¿ -
��á���í� -

3
00:01:21,586 --> 00:01:23,191
������ �ä �á�ã� ���� ãä �á�

4
00:01:25,063 --> 00:01:26,865
æ��� æ �á��æä �æ �í� ãä å��

5
00:01:31,577 --> 00:01:32,923
��ä�ä æ �á��æä

6
00:01:38,413 --> 00:01:40,338
�áá�ä� å�� ã���

7
00:01:41,837 --> 00:01:46,244
���á ���í íã�ääí �ä �ä�� �áì �í
�í� æ ����� ��á���