Pretraži rezultate titlova za All You Got

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,928
<i>Anteriormente en "One Tree Hill"</i>

2
00:00:01,963 --> 00:00:06,815
Si vas a ayudarme con el CD de Haley,
tal vez quieras venir a casa conmigo

3
00:00:06,850 --> 00:00:09,543
- Es una visita de negocios
- Por supuesto

4
00:00:09,578 --> 00:00:12,303
Esta noche está conmigo la
nueva comentarista, Gigi Silveri

5
00:00:12,338 --> 00:00:14,247
¿Esperas que entrenemos en esta pocilga?

6
00:00:14,282 --> 00:00:16,912
No solamente entrenar;
hasta nueva orden...

7
00:00:16,947 --> 00:00:19,783
...vais a jugar todos
vuestros partidos aquí.

8
00:00:20,306 --> 00:00:24,009
Si le cuentas a Whitey que tengo HCM,
estaré fue

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,272 --> 00:00:02,732
Wat voorafging:

2
00:00:02,817 --> 00:00:05,607
Ik heb een hartaandoening.
Als ik speel, kan ik doodgaan.

3
00:00:05,698 --> 00:00:08,026
Wees blij
dat ik hem alleen maar heb weggestuurd.

4
00:00:08,120 --> 00:00:10,162
Pap, dat was Pete van Fall Out Boy.

5
00:00:10,250 --> 00:00:12,958
Trouw opnieuw met me
met onze vrienden en familie erbij.

6
00:00:13,047 --> 00:00:14,757
Wanneer vergeet je Jabba de Slet...

7
00:00:14,843 --> 00:00:16,173
en zijn we weer vrienden?

8
00:00:16,263 --> 00:00:17,544
Wat doe je Rachel aan, Brooke?

9
00:00:17,640 --> 00

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,525 --> 00:00:12,003
Goedemorgen, allemaal.

2
00:00:12,164 --> 00:00:14,631
Happy Halloween.
- Goedemorgen.

3
00:00:14,803 --> 00:00:18,158
Wat stelt dit voor, Vivian?
2000 dollar aan bloemen.

4
00:00:18,322 --> 00:00:21,233
Die zijn voor het graf van Trevor.
- Wat zeg je?

5
00:00:21,400 --> 00:00:23,516
Hij was tenslotte verloofd met Hilary.

6
00:00:23,680 --> 00:00:25,670
Ze laten je komen en ook weer gaan.

7
00:00:27,398 --> 00:00:31,105
Dat Trevor al weer twee maanden
geleden verongelukte bij bungeejumpen.

8
00:00:31,276 --> 00:00:33,391
Gelukkig gaat het
wat beter me

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,135 --> 00:00:24,069
Que tal um jogo de um a um?

2
00:00:24,671 --> 00:00:26,764
Voc? ? Bo?

3
00:00:26,973 --> 00:00:31,205
- Eu sei.
- Claro. Quer dizer, voc? saberia.

4
00:00:32,045 --> 00:00:34,013
- Claro.
- O primeiro lance livre...

5
00:00:34,214 --> 00:00:35,977
...convertido leva a bola.
- Certo.

6
00:00:41,121 --> 00:00:43,487
Bo ? bom de lance livre.

7
00:00:52,132 --> 00:00:55,499
O que posso dizer?
Bo ? bom de cesta.

8
00:01:10,884 --> 00:01:14,547
N?o me diga!
Bo ? bom de "gancho".

9
00:01:14,788 --> 00:01:16,551
? isso a?!

10
00:01:54,528 --> 00:01

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,062 --> 00:00:17,826
Outro clarão. Presumidamente,
um caso de incêndio doloso...

2
00:00:18,031 --> 00:00:20,261
levou os bombeiros a West River.

3
00:00:20,467 --> 00:00:25,200
Seis, nas últimas 24 horas, embora
a polícia ainda não tenha pista.

4
00:00:25,405 --> 00:00:28,602
Há um guarda preso dentro da
Empresa de Roupas West River...

5
00:00:28,975 --> 00:00:32,376
no último andar. As escadas do
caminhão não o alcançam...

6
00:00:32,579 --> 00:00:34,843
e as escadarias do prédio
estão em chamas.

7
00:00:35,048 --> 00:00:37,016
Parece não haver um
modo de tirÃ

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00:105 --> 00:00:01:996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:17,464 --> 00:00:19,871
Olsen. Onde estão as ampliações
do Super-Homem?

2
00:00:20,049 --> 00:00:22,124
O laboratório está parado,
pode demorar horas.

3
00:00:22,300 --> 00:00:24,969
Horas? Pela alma do Elvis!
Que somos nós...

4
00:00:25,136 --> 00:00:28,338
...o <i>Daily Planet</i> ou correspondentes
em <i>part-time</i> da <i>Gazeta Weehawken?</i>

5
00:00:28,513 --> 00:00:31,512
Muito bem, reunião de pessoal,
amanhã de manhã, 6 horas.

6
00:00:31,723 --> 00:00:35,257
- Com ampliações.
- Não. A co

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00:105 --> 00:00:01:996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:18,999 --> 00:00:20,796
What's Socrates doing here?

2
00:00:21,001 --> 00:00:24,061
I'm not leaving him. We're in this together.

3
00:00:24,871 --> 00:00:27,339
Okay. But he's your responsibility.

4
00:00:33,146 --> 00:00:35,478
- We're in.
- It's about time.

5
00:00:59,272 --> 00:01:00,864
What about the main gate?

6
00:01:00,941 --> 00:01:04,069
I can't figure out
how to zap the security system.

7
00:01:05,245 --> 00:01:06,405
Bingo.

8
00:01:09,249 --> 00:01:12,480
Okay, guys, let's get smart.

9
00:01

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:05,529 --> 00:00:08,168
There aren't any pictures
of me growing up.

2
00:00:08,329 --> 00:00:10,968
That seems impossible. I mean,
you weren't exactly camera-shy.

3
00:00:11,129 --> 00:00:13,245
Yeah, well, neither
were you and Piper.

4
00:00:13,449 --> 00:00:16,998
Or you and Grams or,
oh, you and Dad.

5
00:00:17,369 --> 00:00:20,486
Oh, look, here's another one
of you and Piper.

6
00:00:21,489 --> 00:00:22,808
Okay.

7
00:00:23,009 --> 00:00:26,968
- Here's a picture of you and Grams.
- Oh, wasn't I cute?

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:23,273 --> 00:00:25,025
Ow, damn it!

2
00:00:25,942 --> 00:00:27,444
It's all right, Daisy.

3
00:00:27,611 --> 00:00:31,823
Oh, Leo, thank God it's you.
I have been so scared.

4
00:00:31,990 --> 00:00:35,660
Look, you just have to stay strong
a little longer and then you'll be safe.

5
00:00:35,827 --> 00:00:39,789
But he's out there, Leo.
He's going to find me.

6
00:00:39,956 --> 00:00:42,751
I've seen what he can do,
his powers.

7
00:00:51,468 --> 00:00:53,803
How did you do that?

8
00:00:54,304 --> 00:00

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,049 --> 00:00:24,641
Verdomme.

2
00:00:24,849 --> 00:00:27,488
Niks aan de hand, Daisy.

3
00:00:27,649 --> 00:00:30,561
Leo, gelukkig. Ik ben zo bang.

4
00:00:30,729 --> 00:00:34,358
Je moet nog even volhouden
en dan ben je veilig.

5
00:00:34,529 --> 00:00:38,283
Hij is daar ergens, Leo.
Hij zal me vinden.

6
00:00:38,449 --> 00:00:41,247
Ik weet wat hij met zijn krachten kan.

7
00:00:49,369 --> 00:00:51,837
Hoe heb je dat gedaan?

8
00:00:52,009 --> 00:00:55,001
Wie zijn jullie?
- Vertrouw me, Daisy.

9
00:00:55,169 --> 00:01:00,289
Waarom ik? Lk begrijp het niet.
- Je