Rezultatele cautarii de subtitrari pentru All About Anna (2005)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,840 --> 00:00:27,877
Men zegt dat elke vrouw
drie mannen nodig heeft.

2
00:00:28,080 --> 00:00:32,949
E?n voor avontuur en plezier
??n voor een goed gesprek en-

3
00:00:33,160 --> 00:00:36,118
??n voor goede seks.

4
00:00:36,320 --> 00:00:39,949
Johan was alle drie.

5
00:01:04,280 --> 00:01:07,158
Ik heb beet, ik heb beet!

6
00:01:24,560 --> 00:01:27,916
Het was te mooi om waar te zijn
natuurlijk.

7
00:01:28,120 --> 00:01:32,591
Johans dorst naar avontuur
trok hem naar de Noordpool.

8
00:01:32,800 --> 00:01:36,076
Hij zou drie maanden wegblijven.

9
00:01:36,280 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,840 --> 00:00:27,877
Men zegt dat elke vrouw
drie mannen nodig heeft.

2
00:00:28,080 --> 00:00:32,949
Eén voor avontuur en plezier
één voor een goed gesprek en-

3
00:00:33,160 --> 00:00:36,118
één voor goede seks.

4
00:00:36,320 --> 00:00:39,949
Johan was alle drie.

5
00:01:04,280 --> 00:01:07,158
Ik heb beet, ik heb beet!

6
00:01:24,560 --> 00:01:27,916
Het was te mooi om waar te zijn
natuurlijk.

7
00:01:28,120 --> 00:01:32,591
Johans dorst naar avontuur
trok hem naar de Noordpool.

8
00:01:32,800 --> 00:01:36,076
Hij zou drie maanden wegblijven.

9
00:01:36,280 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,400 --> 00:00:18,789
(romantic guitar music)

2
00:00:24,480 --> 00:00:27,517
<i>A friend once said that every woman</i>
<i>needs three men:</i>

3
00:00:27,720 --> 00:00:32,589
<i>One for adventure and fun,</i>
<i>one for stimulating conversation,</i> -

4
00:00:32,800 --> 00:00:35,758
- <i>and one for good sex.</i>

5
00:00:35,960 --> 00:00:39,589
<i>Johan was all three.</i>

6
00:01:03,920 --> 00:01:06,798
I've got one, I've got one!

7
00:01:24,200 --> 00:01:27,556
<i>It was too good to be true,</i>
<i>of course.</i>

8
00:01:27,760 --> 00:01:32,231
<i>Johan's need for adventu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:24,480 --> 00:00:27,517
<i>��ðïôå ìéá ö�ëç å�ðå, üôé ê�èå
ãõíá�êá ÷ñåé�æåôáé ôñåéò �íäñåò...</i>

2
00:00:27,720 --> 00:00:32,589
<i>¸íáí ãéá ðåñéð�ôåéá êáé ãë�íôéá,
�íáí ãéá êáë� êïõâ�íôá...</i>

3
00:00:32,800 --> 00:00:35,758
<i>êé �íáí ãéá êáëü óåî.</i>

4
00:00:35,960 --> 00:00:39,589
<i>� �éü÷áí �ôáí êáé ôá ôñ�á ìáæ�.</i>

5
00:01:24,200 --> 00:01:27,556
<i>¹ôáí ðïëý êáëü ãéá íá
å�íáé áëçèéíü, öõóéê�.</i>

6
00:01:27,760 --> 00:01:32,231
<i>� áí�ãêç ôïõ �éü÷áí ãéá

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,480 --> 00:00:27,517
<i>��í� ��á áí ã�� �ä �á �ã���</i>
<i>����� �áì �á��� ���á</i>

2
00:00:27,720 --> 00:00:32,589
<i>æ��� ááã��ã�� æ�áã��,</i>
<i>æ��� á���í� �áã�����, -</i>

3
00:00:32,800 --> 00:00:35,758
<i>ææ��� áá�ä� �á�í�.</i>

4
00:00:35,960 --> 00:00:39,589
<i>íæå�ä ��ä �á �á�á��� .</i>

5
00:01:03,920 --> 00:01:06,798
�ä� �ä�í æ��� �ä� �ä�í æ���

6
00:01:24,200 --> 00:01:27,556
åæ ��ä ��æ� ãä �ä í���
<i>��á���í�</i>

7
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,483 --> 00:00:27,528
<i>Prijatelj mi je nekoè dejal, da vsaka ženska
potrebuje tri moške:</i>

2
00:00:27,736 --> 00:00:32,574
<i>Enega za dogodivšèine in zabavo,
enega za stimulativne pogovore,</i>

3
00:00:32,783 --> 00:00:35,744
<i>in enega za dober sex.</i>

4
00:00:35,953 --> 00:00:39,581
<i>Johan je bil kot vsi trije.</i>

5
00:01:03,939 --> 00:01:06,817
Ujel sem eno, ujel sem eno!

6
00:01:24,209 --> 00:01:27,546
<i>Bilo je prelepo, da bi bilo res, seveda.</i>

7
00:01:27,754 --> 00:01:32,217
<i>Johanova potreba po avanturah, ga je
odpeljala na Arktiko.</i>

8
00:01:32,