Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Alien Vs Predator

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:43,717 --> 00:01:56,717
Vers?o Brasileira
CPtScene @ www.cpurbo.org

2
00:02:44,718 --> 00:02:45,960
Pai, o pai est? aqui!

3
00:02:49,953 --> 00:02:51,791
Se acalme, Sam

4
00:03:28,236 --> 00:03:29,563
N?s dever?amos sair daqui

5
00:04:07,551 --> 00:04:08,520
Eu tenho medo

6
00:04:23,895 --> 00:04:24,727
Cuidado!

7
00:04:49,910 --> 00:04:51,145
Pai?

8
00:06:45,953 --> 00:06:47,136
Como voc? est? Dallas?

9
00:06:48,304 --> 00:06:49,082
Bem?

10
00:06:49,968 --> 00:06:51,177
Vamos eu te levo

11
00:07:07,997 --> 00:07:09,419
Eu geralmente vou atr?s

12
00:07:09,728

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,000 --> 00:00:46,000
�rbita terrestre
corporações de satélites

2
00:00:48,000 --> 00:00:50,900
Nebraska
''Indústrias Weyland''

3
00:01:05,150 --> 00:01:06,150
Alô.

4
00:01:06,550 --> 00:01:07,550
Srt.Woods.

5
00:01:07,550 --> 00:01:08,550
Prazer em conhecê-la.

6
00:01:09,220 --> 00:01:10,220
Quem é?

7
00:01:10,220 --> 00:01:11,220
Meu nome é Maxwell Stanford

8
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
Eu represento as
indústrias Weyland.

9
00:01:15,330 --> 00:01:16,830
Deixe-me adivinhar
estão nos processando de novo?

10
00:01:17,880 --> 00:01:18,880
Não é isso.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{358}{446}T³umaczenie i synchro do|Alien.Vs.Predator.DVDRip.XviD-DoNE
{447}{578}WolF|<<KinoMania SubGroup>>|subgroup.kinomania.org
{1069}{1144}Obcy kontra Predator
{2051}{2212}3 paŸdziernika 2004|Orbita oko³oziemska|Satelita PS 12 korporacji Weyland
{2406}{2487}Silver Leaf, Nebraska
{2589}{2680}KORPORCJA WYLAND|�LEDZENIE I TRANSMISJA DANYCH SATELIT�W|STACJA ODBIORCZA NR 6-D
{2680}{2760}NIEZNANY WZ�R CIEP£A
{2770}{2830}Hej. He, hej.
{2831}{2915}ChodŸ tu, popatrz na to.
{3006}{3085}- Co to jest?|- Dane z PS 12.
{3088}{3180}- Gdzie on teraz jest?|- Nad sektorem 14.
{3187}{3232}W sektorze 14 nic nie ma.
{3234}{3305}Teraz ju¿ jest.
{3576}{364

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,700 --> 00:00:43,600
ALIEN PROTI PREDATORJU

2
00:01:25,100 --> 00:01:31,000
3. oktober 2004, zemeljska orbita,
satelit PS-12 dru?be Weyland.

3
00:01:39,700 --> 00:01:43,900
SILVER LEAF,
NEBRASKA

4
00:01:46,800 --> 00:01:50,100
DRU?BA WEYLAND,
SLEDENJE IN TRANSMISIJA SATELITOV

5
00:01:51,700 --> 00:01:53,900
NEZNAN TOPLOTNI OBJEKT

6
00:01:57,900 --> 00:02:01,300
Hej, pridi sem in si oglej to.

7
00:02:05,400 --> 00:02:08,600
Kaj je to?
- Objekt zaznan z PS-12.

8
00:02:08,800 --> 00:02:12,500
Kje je zaznan?
- Nad sektorjem 14.

9
00:02:12,600 --> 00:02:14,400
Ampak, saj

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{100}{300}�evirenler: (Alfabetik Sýra)|Erdem Maþlak (OsoMK), Mete Han Arýtürk(Mthan)|ve Muhammed Altýnkaya (JD_Denton)
{300}{400}Düzenlemeler ve Eklentiler:|Mete Han Arýtürk(Mthan)
{1102}{1202}Alien Predator'e Karþý
{2012}{2192}3 EK�M 2004|A�A�I D�NYA Y�R�NGES�|WEYLAND KURULU�U UYDUSU PS12
{2372}{2472}SILVER LEAF[G�M�� YAPRAK]|NEBRASKA
{2542}{2622}WEYLAND END�STR�|�ZLEME VE NAKLEN YAYIN UYDUSU VER� TAK�P ETME �STASYONU
{2652}{2707}SAPTANAMAYAN SICAKLIK BEL�RT�S�
{2742}{2802}Hey. Hey, hey.
{2803}{2864}Buraya gel. �una bir bak.
{2894}{2942}Ne?
{2978}{3051}- Nedir bu?|- Bu PS12'den bir veri dalgala

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,000 --> 00:00:46,000
?rbita terrestre
corpora??es de sat?lites

2
00:00:48,000 --> 00:00:50,900
Nebraska
''Ind?strias Weyland''

3
00:01:05,150 --> 00:01:06,150
Al?.

4
00:01:06,550 --> 00:01:07,550
Srt.Woods.

5
00:01:07,550 --> 00:01:08,550
Prazer em conhec?-la.

6
00:01:09,220 --> 00:01:10,220
Quem ??

7
00:01:10,220 --> 00:01:11,220
Meu nome ? Maxwell Stanford

8
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
Eu represento as
ind?strias Weyland.

9
00:01:15,330 --> 00:01:16,830
Deixe-me adivinhar
est?o nos processando de novo?

10
00:01:17,880 --> 00:01:18,880
N?o ? isso.

11
00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,000 --> 00:00:47,000
????? ???????? ???????.

2
00:00:49,000 --> 00:00:55,600
By N******** TM
????? ?? ??????????? ????!
:)

3
00:01:51,600 --> 00:01:54,600
?????????????? ?????????
??????????.

4
00:01:57,600 --> 00:02:00,600
?? ??? ???!
??????? ????.

5
00:02:04,600 --> 00:02:05,500
?? ?????;

6
00:02:05,600 --> 00:02:08,500
????? ???? ??? ??? ??12.

7
00:02:08,600 --> 00:02:09,500
??? ?????;

8
00:02:09,600 --> 00:02:11,500
????? ???? ????? 14.

9
00:02:11,600 --> 00:02:14,500
??? ??????? ?????? ????
????? 14.

10
00:02:14,600 --> 00:02:17,600
??????? ????.

11
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,840 --> 00:00:20,640
Tradu??o: celsojp, NaNNa e Brunnen-G
Rev: celsojp e NaNNa - Ressinc: celsojp

2
00:00:20,840 --> 00:00:25,160
[Equipe InSUBs]
Qualidade ? InSUBstitu?vel!

3
00:00:25,360 --> 00:00:28,720
www.insubs.com

4
00:00:34,840 --> 00:00:41,560
Resincronia original: Renanbg
Resincronia para este release: rurounisoares

5
00:02:49,840 --> 00:02:51,854
Certo, leve o tempo que precisar...

6
00:02:53,293 --> 00:02:55,211
Pode atirar.

7
00:03:08,161 --> 00:03:10,271
Pai, pai, est? por aqui.

8
00:03:13,052 --> 00:03:15,354
Devagar Sam, devagar.

9
00:03:50,269 --> 00:03

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{135}{235}T?umaczenie - WolF|<<KinoMania SubGroup>>|subgroup.kinomania.org
{240}{498}Synchro do - Alien.Vs.Predator.DVDRip.XviD-DoNE|Hollow_Man
{998}{1100}{y:i}{c:$fffaaa}AVP
{1103}{1206}{y:i}{c:{preview}0aaa}AVP|{c:$aafaaaa}OBCY VS. PREDATOR
{2035}{2215}{c:$aafaaaa}3 PA?DZIERNIKA 2004|{c:$aafaaaa}ORBITA OKO?OZIEMSKA|{c:$aafaaaa}SATELITA PS 12 KORPORACJI WEYLAND
{2389}{2501}{c:$aafaaaa}SILVER LEAF|{c:$aafaaaa}NEBRASKA
{2568}{2645}{y:d}KORPORCJA WYLAND|{y:i}?LEDZENIE I TRANSMISJA DANYCH SATELIT?W|{y:i}STACJA ODBIORCZA NR 6-D
{2680}{2732}NIEZNANY WZ?R CIEP?A
{2831}{2892}Chod? tu. Popatrz na to.
{2922}{2970}Co?
{3006}{3079}- Co to jest?|- Dane z PS

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:51,600 --> 00:01:54,600
�������������� ���������
����������.

2
00:01:57,600 --> 00:02:00,600
¸é �ëá åäþ!
�ï�ôáîå áõôü.

3
00:02:04,600 --> 00:02:05,500
�é å�íáé;

4
00:02:05,600 --> 00:02:08,500
��íáé ó�ìá áðü ôïí ��12.

5
00:02:08,600 --> 00:02:09,500
�ïõ å�íáé;

6
00:02:09,600 --> 00:02:11,500
��ðëá óôïí ôïì�á 14.

7
00:02:11,600 --> 00:02:14,500
�åí õð�ñ÷åé ô�ðïôá óôïí
ôïì�á 14.

8
00:02:14,600 --> 00:02:17,600
�ð�ñ÷åé ôþñá.

9
00:02:45,600 -->