Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Alexander Es

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,550 --> 00:00:02,590
El Viejo y el Mar

2
00:00:02,649 --> 00:00:06,000
Basado en la novela
de Ernest Hemingway

3
00:00:08,839 --> 00:00:12,338
Una pel?cula de Alexander Petrov

4
00:01:32,552 --> 00:01:33,611
?La cena!

5
00:01:38,691 --> 00:01:39,952
?Despierte!

6
00:01:41,491 --> 00:01:43,181
Vamos a cenar.

7
00:01:44,661 --> 00:01:47,921
- No tengo mucha hambre.
- Vamos... coma.

8
00:01:48,250 --> 00:01:49,931
No puede pescar
sin comer nada.

9
00:01:49,981 --> 00:01:51,351
Lo he hecho.

10
00:01:52,070 --> 00:01:54,790
No ir? a pescar con el est?mago
vac?o mientr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:46,550 --> 00:01:49,543
"ALEJANDRO"

2
00:02:10,407 --> 00:02:13,374
"La fortuna pertenece a los osados"
- Virgilio, La Acárida.

3
00:02:19,142 --> 00:02:22,446
Babilonia, Persia
- Junio, Año 323 antes de nuestra era.

4
00:02:58,306 --> 00:03:02,103
Alejandría, Egipto, 40 años después.

5
00:03:02,282 --> 00:03:04,088
Nuestra voluntad se ha desvanecido,

6
00:03:06,169 --> 00:03:08,221
destrozada por las guerras.

7
00:03:11,087 --> 00:03:14,935
Ahora soy el guardián de su cadáver.

8
00:03:15,066 --> 00:03:17,953
aquí en las tierras egipcias.

9
00:03:18,953 --> 00:03:24

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:09,447 --> 00:01:10,537
Fanny.

2
00:01:14,346 --> 00:01:15,467
Madre.

3
00:01:32,794 --> 00:01:33,843
Siri.

4
00:01:38,733 --> 00:01:39,823
Maj.

5
00:02:25,844 --> 00:02:27,133
Abuela.

6
00:04:31,911 --> 00:04:33,742
Alexander.

7
00:04:34,741 --> 00:04:36,361
?Qu? est?s haciendo?

8
00:04:43,490 --> 00:04:45,750
?Quieres jugar a las cartas
antes de la cena?

9
00:05:13,514 --> 00:05:17,034
Fanny y Alexander.

10
00:05:52,848 --> 00:05:56,538
Esta es la 43a Navidad que
celebramos juntos.

11
00:05:56,646 --> 00:05:58,636
?Dios! ?Es posible?

12
00:05:58,787 --> 00:06:01,347
S?, es el a?o 43.

13
00:06:01,546 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,160 --> 00:00:10,434
Ahora ustedes.

2
00:00:13,560 --> 00:00:14,993
UN M?DlCO DE HALBERSTADT

3
00:00:15,440 --> 00:00:18,477
Si no lo hacen los otros no suena.

4
00:00:18,920 --> 00:00:20,148
O la madre que no debe morir.

5
00:00:20,600 --> 00:00:24,149
Madre, no te mueras.

6
00:00:33,600 --> 00:00:36,512
AEROPUERTO DE MUNlCH

7
00:00:41,080 --> 00:00:43,150
POLlC?A DE FRONTERA DE BAVlERA

8
00:00:46,920 --> 00:00:48,433
Un m?dico de Halberstadt.

9
00:00:49,960 --> 00:00:54,988
Desde 1923 trabaja como m?dico
en Halberstadt, cerca de Magdeburgo.

10
00:00:55,440 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,320 --> 00:00:03,595
Yporque soy buena tamborilera. Bien.

2
00:00:04,040 --> 00:00:07,077
Y apoplej?a. Todos

3
00:00:07,520 --> 00:00:09,954
tienen miedo de morir,

4
00:00:10,400 --> 00:00:13,676
porque si no tuviesen miedo, subir?an
la escalera r?pido y se caer?an,

5
00:00:14,120 --> 00:00:17,510
creo yo. Entonces se caen y se mueren.

6
00:00:17,960 --> 00:00:20,872
Pero f?sicamente ya no pueden.
- Claro que pueden.

7
00:00:21,320 --> 00:00:23,356
Pero ya no se atreven,

8
00:00:23,800 --> 00:00:25,756
porque dicen : me voy a morir.

9
00:00:26,800 --> 00:00:31,351
Me lo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,640 --> 00:00:18,919
<i>Gaby Teichert, profesora de historia
en Hesse, es una patriota,</i>

2
00:00:19,360 --> 00:00:23,433
<i>es decir que se siente responsable
de todos los muertos del Reich.</i>

3
00:00:23,520 --> 00:00:27,354
LA PATRIOTA

4
00:01:08,520 --> 00:01:11,637
LA RODILLA

5
00:01:12,080 --> 00:01:13,911
<i>Una rodilla anda sola por el mundo.</i>

6
00:01:14,360 --> 00:01:16,271
<i>Es una rodilla, nada m?s.</i>

7
00:01:16,720 --> 00:01:21,635
<i>No es ni un ?rbol, ni una carpa,
es una rodilla, nada m?s.</i>

8
00:01:22,080 --> 00:01:25,755
<i>Hab?a una vez, en la g

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:46,550 --> 00:01:49,543
"ALEJANDRO"

2
00:02:10,407 --> 00:02:13,374
"La fortuna pertenece a los osados"
- Virgilio, La Acárida.

3
00:02:19,142 --> 00:02:22,446
Babilonia, Persia
- Junio, Año 323 antes de nuestra era.

4
00:02:58,306 --> 00:03:02,103
Alejandría, Egipto, 40 años después.

5
00:03:02,282 --> 00:03:04,088
Nuestra voluntad se ha desvanecido,

6
00:03:06,169 --> 00:03:08,221
destrozada por las guerras.

7
00:03:11,087 --> 00:03:14,935
Ahora soy el guardián de su cadáver.

8
00:03:15,066 --> 00:03:17,953
aquí en las tierras egipcias.

9
00:03:18,953 --> 00:03:24

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:48,275 --> 00:01:54,781
Alejandro Magno

2
00:02:09,004 --> 00:02:12,632
BABILONIA
�UFRATES

3
00:02:12,800 --> 00:02:17,428
"La suerte favorece al osado"
VIRGILIO - La Eneida

4
00:02:21,642 --> 00:02:25,895
BABILONIA, PERSIA - JUNIO 323 A.C.

5
00:03:03,976 --> 00:03:06,728
Alejandro,
el ejército se dividirá.

6
00:03:06,895 --> 00:03:09,981
Las satrapías se alzarán.
Sin tus órdenes, habrá guerra.

7
00:03:10,232 --> 00:03:12,650
Te lo suplicamos.
Dinos quién.

8
00:04:10,834 --> 00:04:12,293
ALEJANDR�A, EGIPTO - 285 A.C.
40 A�OS DESPU�S

9
00:04:12,461 --> 00:04:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:27,454 --> 00:01:30,252
En el siglo XVII,
Holanda era una potencia mundial.

2
00:01:30,323 --> 00:01:34,692
Sus barcos tra?an tesoros a Amsterdam
de todas partes del mundo.

3
00:01:34,794 --> 00:01:39,390
Pero su mayor gloria era el hijo de un
molinero de Leyden, Rembrandt Van Rijn...

4
00:01:39,466 --> 00:01:42,458
...el m?s grande pintor de la historia.

5
00:01:42,602 --> 00:01:46,766
Rembrandt muri? en la oscuridad, con
una fortuna de s?lo unos pocos chelines.

6
00:01:46,873 --> 00:01:51,469
Hoy en d?a, ning?n millonario tiene
el dinero que se pagar?a...

7
00:01:51,611 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,587 --> 00:01:54,083
ALEXANDER
Alejandro Magno

2
00:02:03,603 --> 00:02:05,730
EGIPTO - PERSIA - INDIA

3
00:02:07,808 --> 00:02:11,403
BABILONIA
�UFRATES

4
00:02:11,578 --> 00:02:16,208
"La suerte favorece al osado"
VIRGILIO - La Eneida

5
00:02:20,854 --> 00:02:24,881
BABILONIA, PERSIA - JUNIO 323 A.C.

6
00:03:20,313 --> 00:03:21,746
ALEJANDR�A, EGIPTO - 40 A�OS DESPU�S

7
00:03:21,915 --> 00:03:25,442
�l era un dios, Cadmos...

8
00:03:25,619 --> 00:03:28,247
...o lo más parecido que yo jamás he visto.

9
00:03:28,421 --> 00:03:32,255
"¡Tirano!", gritan con tanta