Resultados de Subtítulos de Película para Alex And Emma

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2390}{2520}Adam Shipley bio je obièan èovjek.
{2680}{2810}Za Adama Shipleya, svijet|je bio zbunjujuæe mjesto.
{2820}{2874}Bio je i to smrdi.
{3140}{3191}Å to se dogodilo sa svim novcem?
{3277}{3325}Bio bi sretan da izgledaš kao ja.
{3330}{3380}Ne mogu si priuštiti da izgledam kao ti.
{4174}{4220}Gospodine Sheldon?
{4233}{4285}Možda nije ovdje.
{4375}{4420}Gospodine Sheldon?
{4430}{4470}Jeste li kod kuæe?
{4475}{4515}Pomozi mi, Gospode.
{4652}{4685}Kako ste?
{4714}{4815}Baš sam tražio džemper.|Oh, evo ga!
{4843}{4915}Nauèit æemo mi tebe.|Kad si se zadnji puta okupao?
{4928}{5015}Šta misliš, Tony?|Možda bi tr

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{350}{550}úåøâí áìòãéú ìàúø ìéåðäàøè ò"é:|÷åáé àìîåæðéðå|LH Subtitles Team
{600}{800}:úåøâí áìòãéú ìàúø îñôø 1 ìñøèéí åúøâåîéí|www.LioNetWork.net
{2047}{2107}"àìëñ åàîä"
{3867}{4000}."àãí ùéôìé äéä àãí øâéì"
{4170}{4295}òáåø àãí ùéôìé, äòåìí"|."äéä î÷åí îáìáì
{4315}{4377}.æä îñøéç
{5657}{5759}?îø ùìãåï|?àåìé äåà ìà ôä -
{5871}{5951}.îø ùìãåï|?éù îéùäå ááéú
{5970}{5990}.úòæåø ìé, àìåäéí
{6150}{6246}?îä ðùîò|.ø÷ çéôùúé ñååãø
{6269}{6298}.àå...

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:38,500 --> 00:01:43,400
Adam Shipley era un hombre com?n.

2
00:01:52,100 --> 00:01:56,700
Para Adam Shipley el mundo era
un lugar confuso.

3
00:01:57,900 --> 00:02:00,500
Lo es y apesta.

4
00:02:11,200 --> 00:02:13,300
?Qu? le pas? a todo el dinero?

5
00:02:16,900 --> 00:02:18,500
Ser?as afortunado por verte como yo.

6
00:02:18,500 --> 00:02:20,400
No puedo costear parecerme a...

7
00:02:54,300 --> 00:02:55,600
?Sr. Sheldon?

8
00:02:56,800 --> 00:02:58,300
Tal vez no est? aqu?

9
00:03:05,100 --> 00:03:06,300
?No est?s en casa?

10
00:03:06,400 --> 00:03:07,700
Ay?dame,

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:38,885 --> 00:01:43,469
Adam Shipley era un hombre común.

2
00:01:51,842 --> 00:01:56,773
Para Adam Shipley el mundo era
un lugar confuso.

3
00:01:57,921 --> 00:02:00,337
Lo es y apesta.

4
00:02:11,256 --> 00:02:13,383
¿Qué le pasó a todo el dinero?

5
00:02:16,970 --> 00:02:18,514
Serías afortunado por verte como yo.

6
00:02:18,555 --> 00:02:20,432
No puedo costear parecerme a...

7
00:02:54,383 --> 00:02:55,676
¿Sr. Sheldon?

8
00:02:56,844 --> 00:02:58,303
Tal vez no esté aquí

9
00:03:05,143 --> 00:03:06,395
¿No estás en casa?

10
00:03:06,478 --> 00:03:07,729

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{150}{350}????? ?????? ???? ????????? ?"?:|???? ?????????|LH Translators Team
{355}{540}:????? ?????? ???? ???? 1 ?????? ????????|www.LioNetWork.net
{548}{608}"???? ????"
{2368}{2501}."??? ????? ??? ??? ????"
{2671}{2796}???? ??? ?????, ?????"|."??? ???? ?????
{2816}{2878}.?? ?????
{4158}{4260}??? ?????|????? ??? ?? ?? -
{4372}{4452}.?? ?????|??? ????? ????
{4471}{4491}.????? ??, ??????
{4651}{4747}??? ????|.?? ?????? ?????
{4770}{4799}.??... ??? ??
{4848}{4923}???? ???? ??????? ???????|...?? -
{4928}{5004}?? ??? ????, ????? ????|.???? ????? ????. -??
{5011}{5086}??, ??. ???. ???? ??????|.?? ????, ????? ?? ????
{5090}{5142}.???? ?? ?? ?

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{388}{457}{y:i}���� ������
{477}{530}{y:i}��� ������
{560}{600}{Y:b} ����� è ���
{750}{800}{y:i}���� �����
{2480}{2515}{y:i}�äàì �èïëè áåøå îáèêíîâåí ÷îâåê.
{2730}{2804}{y:i}�à �äàì �èïëè,|{y:i}ñâåòúò áåøå ñìóùàâàùî ìÿñòî.
{2825}{2882}�àêà å, è òîâà å ãàäíîòî.
{3150}{3201}�àêâî íàïðàâè ñ âñè÷êèòå ïàðè?
{3286}{3323}�åøå äà ñè ùàñòëèâ,| àêî èçãëåæäàøå êàòî ìåí.
{3325}{3370}�å ìîãà äà ñè ïîçâîëÿ| äà èçãëåæäàì êàòî....
{4184}{4215}�-í

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{150}{350}úåøâí áìòãéú ìàúø ìéåðèååø÷ ò"é:|÷åáé àìîåæðéðå|LH Translators Team
{355}{540}:úåøâí áìòãéú ìàúø îñôø 1 ìñøèéí åúøâåîéí|www.LioNetWork.net
{548}{608}"àìëñ åàîä"
{2368}{2501}."àãí ùéôìé äéä àãí øâéì"
{2671}{2796}òáåø àãí ùéôìé, äòåìí"|."äéä î÷åí îáìáì
{2816}{2878}.æä îñøéç
{4158}{4260}?îø ùìãåï|?àåìé äåà ìà ôä -
{4372}{4452}.îø ùìãåï|?éù îéùäå ááéú
{4471}{4491}.úòæåø ìé, àìåäéí
{4651}{4747}?îä ðùîò|.ø÷ çéôùúé ñååãø
{4770}{4799}.àå.

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2827}{2881}Aºa este ºi treaba începe sã putã.
{3147}{3198}Unde au dispãrut banii?
{3284}{3321}Ai avea noroc dacã ai arãta ca ºi mine.
{3322}{3367}Nu-mi permit sã arãt ca ºi tine...
{4181}{4212}Domnule Sheldon?
{4240}{4275}Poate cã nu e aici.
{4439}{4469}Nu sunteþi acasã.
{4471}{4501}Ajutã-mã, Doamne.
{4659}{4692}Ce mai faceþi?
{4721}{4803}Cãutam un sveter. Ia uitã-l.
{4850}{4916}Te învãþãm noi. Când ai fãcut ultima|datã baie?
{4935}{5000}Ce zici, Tony? Poate ar trebui sã|deschidem o fereastrã.
{5028}{5098}Staþi! O sã primiþi banii imediat|ce termin cartea!
{5099}{5156}ªi ultima datã asta ai spus. ªi pe

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3870}{3900}Adam Shipley oli tavaline mees.
{4255}{4311}Adam Shipley jaoks oli maailm|hullumeelne paik.
{4312}{4366}See haiseb.
{4632}{4683}Mis kogu rahast sai?
{4759}{4806}Sa peaks õnnelik olema,|et minu moodi välja näed.
{4807}{4852}Ma ei saa lubada, et ma näeksin välja nagu....
{5666}{5697}Mr. Sheldon?
{5725}{5760}Teda pole võibolla siin.
{5924}{5954}Kas sa kodus polegi?
{5956}{5986}Jumal, aita mind.
{6144}{6177}Mida sa teed?
{6206}{6288}Justnagu otsiks tuuleplusi. Siin see ongi.
{6335}{6401}Me õpetame sind.|Millal sa viimati vannis käisid?
{6420}{6485}Mida sina arvad, Tony?|Peaksime vist akna lahti tegema.
{6513}{6583}Oodake

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1499}{1499}23.976
{1598}{1788}
{4325}{4376}Aºa este ºi treaba începe sã putã.
{4645}{4679}Unde au dispãrut banii?
{4782}{4820}Ai avea noroc dacã ai arãta ca ºi mine.
{4820}{4873}Nu-mi permit sã arãt ca ºi tine...
{5679}{5703}Domnule Sheldon?
{5738}{5769}Poate cã nu e aici.
{5937}{5963}Nu sunteþi acasã.
{5969}{5995}Ajutã-mã, Doamne.
{6157}{6181}Ce mai faceþi?
{6219}{6262}Cãutam un sveter. Ia uitã-l.
{6348}{6419}Te învãþãm noi. Când ai fãcut ultima|datã baie?
{6433}{6516}Ce zici, Tony? Poate ar trebui sã|deschidem o fereastrã.
{6526}{6597}Staþi! O sã primiþi banii imediat|ce termin cartea!
{6597}{6666}ªi