Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:01:15:<i>Our town's boardwalk.</i>
00:01:18:<i>Our last summer party:</i>|<i>The election of Miss Mermaid 1953.</i>
00:01:24:<i>Nice crowd, no?</i>
00:01:26:<i>Visitors, tourists,</i>|<i>and a Roman actress as judge.</i>
00:01:33:<i>Everybody's here.</i>
00:01:36:<i>And, of course, we're here too...</i>|<i>the guys...</i>
00:01:42:<i>This is Alberto.</i>
00:01:47:<i>This is Leopoldo, the intellectual.</i>
00:01:54:<i>And here's Moraldo,</i>|<i>the youngest in our crowd.</i>
00:02:00:Look at the lightning.|It's beautiful.
00:02:02:<i>The tenor's Riccardo. As always,</i>|<i>this is pretty much his night.</i>
00:02:07:<i>And here's Fausto,</i>|<i>our leader and spiritual guide.</i
or via
