Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Akakage

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,375 --> 00:00:03,295
Anniversary of Toei Company. Ltd.'nin
50. yýlý þerefine

2
00:00:04,421 --> 00:00:07,382
"Kýrmýzý Gölge"

3
00:00:07,508 --> 00:00:16,683
�eviri :
GASPAD�N

4
00:01:29,256 --> 00:01:30,674
Sen bizi dinlemiyor musun?

5
00:01:30,841 --> 00:01:32,384
�ýk dýþarý !

6
00:01:35,512 --> 00:01:37,264
Niye çýkmak zorundayým?

7
00:01:38,223 --> 00:01:41,393
Bu yol bizim.Bizim için yapýldý bu yol.

8
00:01:42,853 --> 00:01:44,730
Burasý halka açýk bir yoldur.

9
00:01:44,897 --> 00:01:45,731
Ne?

10
00:01:47,191 --> 00:01:49,318
Ben her za

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:28,960 --> 00:01:31,361
- Nu vrea sã asculte ?
- Se pare cã nu.

2
00:01:31,440 --> 00:01:34,125
- Dã-te la o parte !
- Dã-te la o parte, acum !

3
00:01:35,120 --> 00:01:37,088
De ce trebuie sã mã dau la o parte ?

4
00:01:37,880 --> 00:01:40,929
Acest drum ne aparþine.
Trebuie sã ne faci loc.

5
00:01:42,520 --> 00:01:44,488
Un drum este o proprietate publicã.

6
00:01:44,560 --> 00:01:45,607
Ce ai spus?

7
00:01:46,600 --> 00:01:49,206
ªi întotdeauna merg pe mijlocul drumului.

8
00:01:49,280 --> 00:01:52,090
Taci din gurã !
O sã mergi pe margine.

9
00:01:52,720

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.