Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:49,510 --> 00:01:52,422
Goed, dames en heren.
2
00:01:52,590 --> 00:01:54,103
Daar zijn we dan.
3
00:04:18,030 --> 00:04:20,464
Ben je klaar, Sven?
4
00:04:20,630 --> 00:04:25,863
Dat duurde lang, zeg.
- Vorig jaar was ik in twee uur klaar.
5
00:04:26,030 --> 00:04:31,423
Wil je koffie?
- Graag. Maar wel snel.
6
00:04:31,590 --> 00:04:35,378
Ik wil het zo graag weten.
Wie is het geworden?
7
00:04:35,550 --> 00:04:39,225
Lotta, je weet best
dat ik niets mag zeggen.
8
00:04:39,390 --> 00:04:41,028
Hoe laat is het?
9
00:04:44,030 --> 00:04:46,669
Meneer Boland, zullen we ga
or via
