Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:29,740 --> 00:00:31,367
Whose letter?
2
00:00:31,409 --> 00:00:33,172
I'm not able to recognize
the handwriting.
3
00:00:34,278 --> 00:00:35,575
M. Mitra.
4
00:00:37,415 --> 00:00:39,178
Must be someone from
your mother's side.
5
00:00:40,618 --> 00:00:42,176
There's no one called M. Mitra.
6
00:01:01,839 --> 00:01:03,807
Whose letter is it?
7
00:01:17,455 --> 00:01:19,821
Whose letter is it, Mother?
- Wait, dear.
8
00:01:21,325 --> 00:01:24,556
Wow! The matter is terrific.
9
00:01:27,865 --> 00:01:29,230
What is written?
10
00:01:35,339 --> 00:01:40,402
Anything bad