Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Against All Odds

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{740}{785}All from Jake.
{856}{910}They stopped coming in four days ago.
{937}{985}We should leave here, you know.
{1012}{1080}Terry, I don't want to leave.
{1106}{1150}It's so perfect here.
{1161}{1200}Yeah, I know.
{1206}{1250}We have no choice, though.
{1316}{1361}I don't have much money left.
{1367}{1424}Can't draw from my trust|for three months.
{1479}{1511}Jake's money's all gone?
{1572}{1620}What do you mean, Jake's money?
{1676}{1733}He said you took 50 grand from him.
{1739}{1788}Steal from him,|when I want him off me?
{1794}{1845}I'd be out of my mind.
{1951}{2015}I didn't get a cent|of his goddamn money.
{2140}{2220}Well, I'

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2773}{2841}Senor?
{2847}{2946}-Have you seen this woman?|-No, Senor.
{2952}{2986}Gracias.
{5813}{5881}Senor? Senor?
{5946}{5986}Gracias.
{6138}{6242}10, 42, 36, hut, hut, hut!
{6418}{6460}Way to go, Brogan!
{6472}{6526}The old man can still catch, huh?
{6583}{6636}Take care of that shoulder.|Good job.
{6641}{6689}Nice legs, but watch|this one.
{6695}{6731}Brogan!
{6895}{6946}I didn't like what I saw on Sunday.
{6988}{7037}What? I caught|the winning touchdown.
{7043}{7103}You missed that track-back block.
{7123}{7165}You were worried about your shoulder.
{7170}{7217}Doctor says|there's no permanent damage.
{7237}{7322}I don't want any

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2773}{2841}Senor?
{2847}{2946}- Bu kadýný gördünüz mü?|- Hayýr, Senor.
{2952}{2986}Gracias.
{5813}{5881}Senor? Senor?
{5946}{5986}Gracias.
{6138}{6242}10, 42, 36, hadi, hadi, hadi!
{6418}{6460}Bastýr, Brogan!
{6472}{6526}�htiyar hala|yakalayabiliyor, hý?
{6583}{6636}Omuzunu kolla.|�yiydin.
{6641}{6689}Bacaklar iyi ama|birde þuna bak.
{6695}{6731}Brogan!
{6895}{6946}Pazar günü gördüðüm|hoþuma gitmedi.
{6988}{7037}Ne diyorsun?|Galibiyet golünü yakaladým.
{7043}{7103}Blokeyi kaçýrdýn.
{7123}{7165}Omuzun yüzünden|tedirgindin.
{7170}{7217}Doktor,|araz býrakmaz diyor.
{7237}{7322}Diðer takýmýn herhangi bir|za

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:53,680 --> 00:01:57,639
- Ha visto questa donna?
- No, se?or.

2
00:04:05,319 --> 00:04:09,472
1 O, 4e', 36, forua, forua, forua!

3
00:04:16,519 --> 00:04:18,192
Vai cos?, Brogan!

4
00:04:18,680 --> 00:04:20,830
ll vecchio sa ancora ricevere, eh?

5
00:04:23,120 --> 00:04:25,190
Curati quella spalla.
Buon lavoro.

6
00:04:25,439 --> 00:04:27,351
Belle gambe
ma ora guarda e impara.

7
00:04:27,600 --> 00:04:29,033
Brogan!

8
00:04:35,600 --> 00:04:37,636
Non mi hai convinto domenica
in partita.

9
00:04:39,319 --> 00:04:41,276
Cosa? Ho siglato il punto
della vittoria.

10
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:50,920 --> 00:01:53,640
Meneer ?

2
00:01:53,880 --> 00:01:57,840
- Hebt u deze vrouw gezien ?
- Nee, meneer.

3
00:01:58,080 --> 00:01:59,440
Dank u wel.

4
00:03:52,520 --> 00:03:55,240
Meneer ? Meneer ?

5
00:03:57,840 --> 00:03:59,440
Dank u wel.

6
00:04:05,520 --> 00:04:09,680
10, 42, 36, hut, hut, hut!

7
00:04:16,720 --> 00:04:18,400
Goed zo, Brogan !

8
00:04:18,880 --> 00:04:21,040
De ouwe vangt ze nog steeds.

9
00:04:23,320 --> 00:04:25,440
Let op je schouder. Goed gedaan.

10
00:04:25,640 --> 00:04:27,560
Knap, hoor, maar kijk nu 's.

11
00:04:27,800 --> 00:04:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:50,920 --> 00:01:53,640
Meneer ?

2
00:01:53,880 --> 00:01:57,840
- Hebt u deze vrouw gezien ?
- Nee, meneer.

3
00:01:58,080 --> 00:01:59,440
Dank u wel.

4
00:03:52,520 --> 00:03:55,240
Meneer ? Meneer ?

5
00:03:57,840 --> 00:03:59,440
Dank u wel.

6
00:04:05,520 --> 00:04:09,680
10, 42, 36, hut, hut, hut!

7
00:04:16,720 --> 00:04:18,400
Goed zo, Brogan !

8
00:04:18,880 --> 00:04:21,040
De ouwe vangt ze nog steeds.

9
00:04:23,320 --> 00:04:25,440
Let op je schouder. Goed gedaan.

10
00:04:25,640 --> 00:04:27,560
Knap, hoor, maar kijk nu 's.

11
00:04:27,800 --> 00:04:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:50,920 --> 00:01:53,640
Meneer ?

2
00:01:53,880 --> 00:01:57,840
- Hebt u deze vrouw gezien ?
- Nee, meneer.

3
00:01:58,080 --> 00:01:59,440
Dank u wel.

4
00:03:52,520 --> 00:03:55,240
Meneer ? Meneer ?

5
00:03:57,840 --> 00:03:59,440
Dank u wel.

6
00:04:05,520 --> 00:04:09,680
10, 42, 36, hut, hut, hut!

7
00:04:16,720 --> 00:04:18,400
Goed zo, Brogan !

8
00:04:18,880 --> 00:04:21,040
De ouwe vangt ze nog steeds.

9
00:04:23,320 --> 00:04:25,440
Let op je schouder. Goed gedaan.

10
00:04:25,640 --> 00:04:27,560
Knap, hoor, maar kijk nu 's.

11
00:04:27,800 --> 00:04:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:17,160 --> 00:01:20,831
You know, this is the best
I've felt in years.

2
00:01:21,081 --> 00:01:23,542
I think you're incredible.

3
00:01:23,750 --> 00:01:25,502
You do?

4
00:01:26,837 --> 00:01:28,964
Yes, I do.

5
00:01:43,604 --> 00:01:46,773
There's a great canyon.
Let's go back down there.

6
00:01:47,024 --> 00:01:48,442
Don't you ever have to breathe?

7
00:01:48,650 --> 00:01:50,569
It's good therapy for my shoulder.

8
00:02:07,669 --> 00:02:09,087
This is a dream, you know?

9
00:02:09,338 --> 00:02:12,633
It's true! I've completely
forgotten about football.

10
0