Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:50,400 --> 00:00:53,782
Damn! Football, basketball
and now softball.
2
00:00:53,888 --> 00:00:56,091
Those gyrenes
whip our fannies every time.
3
00:00:56,191 --> 00:00:59,038
Colonel, nobody wants to win more than I do,
but don't get yourself upset.
4
00:00:59,135 --> 00:01:01,339
<i>- It's only a game.
- You cost us the game!</i>
5
00:01:01,439 --> 00:01:05,562
It's that skylark attitude of yours
that got you thrown out at home plate!
6
00:01:05,663 --> 00:01:07,801
- [Stammers]
- Colonel, we lost 24-4.
7
00:01:07,902 --> 00:01:10,269
- She killed a rally!
- Murderer.
8
00:01:10,367 --> 00:01:14,523
- Bartender, charge another round
to P
or via
