Search Movie Subtitles results for after dark sweet by relevance:
- After dark, my sweet (1990).srt
1 file(s), added on: 2008-01-25
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:01,070 --> 00:02:02,200
<i>Me pregunto donde estar? ma?ana</i>
2
00:02:03,570 --> 00:02:04,570
<i>Me pregunto porqu?</i>
3
00:02:04,580 --> 00:02:06,170
<i>no me qued? donde estaba
la semana pasada</i>
4
00:02:06,240 --> 00:02:08,170
<i>a miles de kil?metros de aqu?.</i>
5
00:02:10,110 --> 00:02:12,680
<i>Incluso me pregunto si no
deber?a volver.</i>
6
00:02:13,910 --> 00:02:15,830
<i>En verdad no me estaban
haciendo mucho bien all?.</i>
7
00:02:15,840 --> 00:02:18,670
<i>Hab?a demasiada gente,</i>
8
00:02:18,710 --> 00:02:21,780
<i>poco personal, demasiado
dif?cil para hacer
- The Simpsons - 7x25 - Summer Of 4'2 .en.srt
- The Simpsons - 6x17 - Homer vs. Patty And Selma.en.srt
- The Simpsons - 6x23 - The Springfield Connection.en.srt
- The Simpsons - 6x01 - Bart Of Darkness.en.srt
- The Simpsons - 6x08 - Lisa On Ice.en.srt
- The Simpsons - 7x02 - Radioactive Man.en.srt
- The Simpsons - 7x06 - Treehouse Of Horror VI.en.srt
- The Simpsons - 7x04 - Bart Sells His Soul.en.srt
- The Simpsons - 6x21 - The PTA Disbands.en.srt
- The Simpsons - 8x17 - My Sister My Sitter.en.srt
- The Simpsons - 6x10 - Grandpa vs. Sexual Inadequacy.en.srt
- The Simpsons - 8x18 - Homer vs. The 18th Amendment.en.srt
- The Simpsons - 7x05 - Lisa The Vegetarian.en.srt
- The Simpsons - 8x14 - The Itchy & Scratchy & Poochie Show.en.srt
- The Simpsons - 6x19 - Lisa's Wedding.en.srt
- The Simpsons - 7x19 - A Fish Called Selma.en.srt
- The Simpsons - 8x03 - The Homer They Fall.en.srt
- The Simpsons - 7x24 - Homerpalooza.en.srt
- The Simpsons - 8x21 - The Old Man And the Lisa.en.srt
- The Simpsons - 7x21 - 22 Short Films About Springfield.en.srt
- The Simpsons - 6x04 - Itchy & Scratchy Land.en.srt
- The Simpsons - 8x12 - Mountain Of Madness.en.srt
- The Simpsons - 7x23 - Much Apu About Nothing.en.srt
- The Simpsons - 6x24 - Lemon Of Troy.en.srt
- The Simpsons - 6x18 - A Star Is Burns.en.srt
- The Simpsons - 6x25 - Who Shot Mr. Burns (1).en.srt
- The Simpsons - 7x12 - Team Homer.en.srt
- The Simpsons - 8x02 - You Only Move Twice.en.srt
- The Simpsons - 7x01 - Who Shot Mr. Burns (2).en.srt
- The Simpsons - 6x06 - Treehouse Of Horror V.en.srt
- The Simpsons - 7x18 - The Day The Violence Died.en.srt
- The Simpsons - 6x20 - Two Dozen And One Greyhounds.en.srt
- The Simpsons - 8x16 - Brother From Another Series.en.srt
- The Simpsons - 6x07 - Bart's Girlfriend.en.srt
- The Simpsons - 6x15 - Homie The Clown.en.srt
- The Simpsons - 7x14 - Scenes From A Class Struggle In Springfield.en.srt
- The Simpsons - 8x10 - The Springfield Files.en.srt
- The Simpsons - 6x05 - Sideshow Bob Roberts.en.srt
- The Simpsons - 7x16 - Lisa The Iconoclast.en.srt
- The Simpsons - 7x07 - King-Size Homer.en.srt
- The Simpsons - 8x01 - Treehouse Of Horror VII.en.srt
- The Simpsons - 8x15 - Homer's Phobia.en.srt
- The Simpsons - 6x13 - And Maggie Makes Three.en.srt
- The Simpsons - 8x06 - A Milhouse Divided.en.srt
- The Simpsons - 8x05 - Bart After Dark.en.srt
- The Simpsons - 8x19 - Grade School Confidential.en.srt
- The Simpsons - 8x22 - In Marge We Trust.en.srt
- The Simpsons - 6x11 - Fear Of Flying.en.srt
- The Simpsons - 6x22 - Round Springfield.en.srt
- The Simpsons - 7x11 - Marge Be Not Proud.en.srt
- The Simpsons - 6x03 - Another Simpsons Clip Show.en.srt
- The Simpsons - 7x15 - Bart The Fink.en.srt
- The Simpsons - 7x10 - The Simpson's 138th Episode Spectacular.en.srt
- The Simpsons - 8x24 - Simpsons Spin-Off Showcase.en.srt
- The Simpsons - 7x03 - Home Sweet Home-Dum-Diddly Doodly.en.srt
- The Simpsons - 6x12 - Homer The Great.en.srt
- The Simpsons - 8x11 - The Twisted World Of Marge Simpson.en.srt
- The Simpsons - 8x20 - The Canine Mutiny.en.srt
- The Simpsons - 8x23 - Homer's Enemy.en.srt
- The Simpsons - 7x20 - Bart On The Road.en.srt
- The Simpsons - 8x07 - Lisa's Date With Density.en.srt
- The Simpsons - 7x17 - Homer The Smithers.en.srt
- The Simpsons - 7x08 - Mother Simpson.en.srt
- The Simpsons - 8x13 - Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious.en.srt
- The Simpsons - 7x13 - Two Bad Neighbors.en.srt
- The Simpsons - 6x16 - Bart vs. Australia.en.srt
- The Simpsons - 6x14 - Bart's Comet.en.srt
- The Simpsons - 8x09 - El Viaje Misterioso De Nuestro Jomer (a.k.a. The Mysterious Voyage Of Our Homer).en.srt
- The Simpsons - 6x09 - Homer Badman.en.srt
- The Simpsons - 8x08 - Hurricane Neddy.en.srt
- The Simpsons - 7x09 - Sideshow Bob's Last Gleaming.en.srt
- The Simpsons - 8x25 - The Secret War Of Lisa Simpson.en.srt
- The Simpsons - 8x04 - Burns Baby Burns.en.srt
- The Simpsons - 7x22 - Raging Abe Simpson And His Grumbling Grandson In The Curse of the Flying Hellfish .en.srt
- The Simpsons - 6x02 - Lisa's Rival.en.srt
75 file(s), added on: 2009-10-15
Relevance
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:03,903 --> 00:00:07,270
<i>The Simpsons</i>
2
00:00:10,510 --> 00:00:12,478
D'oh!
3
00:00:29,062 --> 00:00:31,530
Hey, Bart! Summer's almost here.
4
00:00:31,631 --> 00:00:33,599
Which kind of sprinkler do you like?
5
00:00:33,700 --> 00:00:38,569
The one that goes like this?
6
00:00:38,671 --> 00:00:43,574
Or the one that goes like this?
7
00:00:43,676 --> 00:00:47,737
Oh, and there's this one!
8
00:00:47,847 --> 00:00:50,475
It's the last day of school, Milhouse.
9
00:00:50,583 --> 00:00:53,074
Try to show some dignity.
10
00:00:57,557 --> 00:01:01,550
Gentlemen, start your chimes.
11
00:01:06,633 --> 00:01:09,932
School's out! Up
- After Dark, My Sweet (1990).srt
1 file(s), added on: 2010-03-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:59,740 --> 00:02:02,240
KJE NEKI BOM JUTRI?
2
00:02:02,640 --> 00:02:06,067
IN ZAKAJ NISEM OSTAL,
KJER SEM BIL PRED TEDNOM DNI
3
00:02:06,067 --> 00:02:08,774
IN TISOÃ MILJ ODTOD.
4
00:02:10,140 --> 00:02:12,750
NAJ GREM NAZAJ?
5
00:02:14,950 --> 00:02:17,992
TAM JE BILO ZAME TRDO, PREHRUPNO
6
00:02:18,150 --> 00:02:21,260
IN TEŽKO Z DENARJEM.
7
00:02:22,460 --> 00:02:25,716
AMPAK BILI SO PRIJAZNI
IN ÃE NE BI BIL TAKO NEMIREN,
8
00:02:26,458 --> 00:02:30,013
IN ÃE NE BI BILO TAKO
LAHKO POBEGNITI...
9
00:02:31,904 --> 00:02:34,571
ŽE DOLGO SE IZMIKAM STVAREM
10
00
- After Dark My Sweet 1990-Spanish.srt
1 file(s), added on: 2010-07-08
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:01,070 --> 00:02:02,200
<i>Me pregunto donde estaré mañana</i>
2
00:02:03,570 --> 00:02:04,570
<i>Me pregunto porqué</i>
3
00:02:04,580 --> 00:02:06,170
<i>no me quedé donde estaba
la semana pasada</i>
4
00:02:06,240 --> 00:02:08,170
<i>a miles de kilómetros de aquÃ.</i>
5
00:02:10,110 --> 00:02:12,680
<i>Incluso me pregunto si no
deberÃa volver.</i>
6
00:02:13,910 --> 00:02:15,830
<i>En verdad no me estaban
haciendo mucho bien allÃ.</i>
7
00:02:15,840 --> 00:02:18,670
<i>HabÃa demasiada gente,</i>
8
00:02:18,710 --> 00:02:21,780
<i>poco personal, demasiado
difÃcil
- The Simpsons - 6x02 - Lisa's Rival.en.srt
- The Simpsons - 6x09 - Homer Badman.en.srt
- The Simpsons - 6x12 - Homer The Great.en.srt
- The Simpsons - 6x15 - Homie The Clown.en.srt
- The Simpsons - 8x17 - My Sister My Sitter.en.srt
- The Simpsons - 8x12 - Mountain Of Madness.en.srt
- The Simpsons - 6x13 - And Maggie Makes Three.en.srt
- The Simpsons - 8x19 - Grade School Confidential.en.srt
- The Simpsons - 6x06 - Treehouse Of Horror V.en.srt
- The Simpsons - 8x16 - Brother From Another Series.en.srt
- The Simpsons - 8x25 - The Secret War Of Lisa Simpson.en.srt
- The Simpsons - 6x17 - Homer vs. Patty And Selma.en.srt
- The Simpsons - 7x15 - Bart The Fink.en.srt
- The Simpsons - 7x04 - Bart Sells His Soul.en.srt
- The Simpsons - 8x03 - The Homer They Fall.en.srt
- The Simpsons - 7x13 - Two Bad Neighbors.en.srt
- The Simpsons - 6x03 - Another Simpsons Clip Show.en.srt
- The Simpsons - 8x04 - Burns Baby Burns.en.srt
- The Simpsons - 7x17 - Homer The Smithers.en.srt
- The Simpsons - 8x13 - Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious.en.srt
- The Simpsons - 6x19 - Lisa's Wedding.en.srt
- The Simpsons - 6x01 - Bart Of Darkness.en.srt
- The Simpsons - 7x18 - The Day The Violence Died.en.srt
- The Simpsons - 8x10 - The Springfield Files.en.srt
- The Simpsons - 7x25 - Summer Of 4'2 .en.srt
- The Simpsons - 7x23 - Much Apu About Nothing.en.srt
- The Simpsons - 7x05 - Lisa The Vegetarian.en.srt
- The Simpsons - 8x14 - The Itchy & Scratchy & Poochie Show.en.srt
- The Simpsons - 8x06 - A Milhouse Divided.en.srt
- The Simpsons - 6x08 - Lisa On Ice.en.srt
- The Simpsons - 8x22 - In Marge We Trust.en.srt
- The Simpsons - 7x03 - Home Sweet Home-Dum-Diddly Doodly.en.srt
- The Simpsons - 7x20 - Bart On The Road.en.srt
- The Simpsons - 7x16 - Lisa The Iconoclast.en.srt
- The Simpsons - 7x11 - Marge Be Not Proud.en.srt
- The Simpsons - 8x11 - The Twisted World Of Marge Simpson.en.srt
- The Simpsons - 8x09 - El Viaje Misterioso De Nuestro Jomer (a.k.a. The Mysterious Voyage Of Our Homer).en.srt
- The Simpsons - 6x04 - Itchy & Scratchy Land.en.srt
- The Simpsons - 7x12 - Team Homer.en.srt
- The Simpsons - 8x15 - Homer's Phobia.en.srt
- The Simpsons - 6x25 - Who Shot Mr. Burns (1).en.srt
- The Simpsons - 6x05 - Sideshow Bob Roberts.en.srt
- The Simpsons - 6x16 - Bart vs. Australia.en.srt
- The Simpsons - 8x05 - Bart After Dark.en.srt
- The Simpsons - 8x18 - Homer vs. The 18th Amendment.en.srt
- The Simpsons - 6x14 - Bart's Comet.en.srt
- The Simpsons - 6x20 - Two Dozen And One Greyhounds.en.srt
- The Simpsons - 7x06 - Treehouse Of Horror VI.en.srt
- The Simpsons - 7x14 - Scenes From A Class Struggle In Springfield.en.srt
- The Simpsons - 8x20 - The Canine Mutiny.en.srt
- The Simpsons - 7x08 - Mother Simpson.en.srt
- The Simpsons - 6x21 - The PTA Disbands.en.srt
- The Simpsons - 6x24 - Lemon Of Troy.en.srt
- The Simpsons - 7x21 - 22 Short Films About Springfield.en.srt
- The Simpsons - 8x21 - The Old Man And the Lisa.en.srt
- The Simpsons - 6x11 - Fear Of Flying.en.srt
- The Simpsons - 7x01 - Who Shot Mr. Burns (2).en.srt
- The Simpsons - 8x23 - Homer's Enemy.en.srt
- The Simpsons - 7x10 - The Simpson's 138th Episode Spectacular.en.srt
- The Simpsons - 7x07 - King-Size Homer.en.srt
- The Simpsons - 6x07 - Bart's Girlfriend.en.srt
- The Simpsons - 8x01 - Treehouse Of Horror VII.en.srt
- The Simpsons - 8x02 - You Only Move Twice.en.srt
- The Simpsons - 8x08 - Hurricane Neddy.en.srt
- The Simpsons - 6x23 - The Springfield Connection.en.srt
- The Simpsons - 7x02 - Radioactive Man.en.srt
- The Simpsons - 8x24 - Simpsons Spin-Off Showcase.en.srt
- The Simpsons - 7x09 - Sideshow Bob's Last Gleaming.en.srt
- The Simpsons - 8x07 - Lisa's Date With Density.en.srt
- The Simpsons - 7x19 - A Fish Called Selma.en.srt
- The Simpsons - 6x18 - A Star Is Burns.en.srt
- The Simpsons - 7x24 - Homerpalooza.en.srt
- The Simpsons - 6x10 - Grandpa vs. Sexual Inadequacy.en.srt
- The Simpsons - 7x22 - Raging Abe Simpson And His Grumbling Grandson In The Curse of the Flying Hellfish .en.srt
- The Simpsons - 6x22 - Round Springfield.en.srt
75 file(s), added on: 2010-05-24
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,080 --> 00:00:34,840
Lisa, will you keep it down?
2
00:00:35,000 --> 00:00:37,120
I'm making a crank call
to Principal Skinner.
3
00:00:37,320 --> 00:00:39,640
As a matter of fact,
my refrigerator wasn't running.
4
00:00:39,760 --> 00:00:43,040
You spared me quite a bit of spoilage.
Thank you, anonymous young man.
5
00:00:43,240 --> 00:00:44,880
It's my room and I can
do what I want.
6
00:00:45,080 --> 00:00:48,720
Oh, yeah? Well, I can do
what I want in my room.
7
00:00:51,680 --> 00:00:52,920
Bart, quit it!
8
00:00:54,360 --> 00:00:55,880
I can keep this up all day.
- The Simpsons - 6x02 - Lisa's Rival.en.srt
- The Simpsons - 6x09 - Homer Badman.en.srt
- The Simpsons - 6x12 - Homer The Great.en.srt
- The Simpsons - 6x15 - Homie The Clown.en.srt
- The Simpsons - 8x17 - My Sister My Sitter.en.srt
- The Simpsons - 8x12 - Mountain Of Madness.en.srt
- The Simpsons - 6x13 - And Maggie Makes Three.en.srt
- The Simpsons - 8x19 - Grade School Confidential.en.srt
- The Simpsons - 6x06 - Treehouse Of Horror V.en.srt
- The Simpsons - 8x16 - Brother From Another Series.en.srt
- The Simpsons - 8x25 - The Secret War Of Lisa Simpson.en.srt
- The Simpsons - 6x17 - Homer vs. Patty And Selma.en.srt
- The Simpsons - 7x15 - Bart The Fink.en.srt
- The Simpsons - 7x04 - Bart Sells His Soul.en.srt
- The Simpsons - 8x03 - The Homer They Fall.en.srt
- The Simpsons - 7x13 - Two Bad Neighbors.en.srt
- The Simpsons - 6x03 - Another Simpsons Clip Show.en.srt
- The Simpsons - 8x04 - Burns Baby Burns.en.srt
- The Simpsons - 7x17 - Homer The Smithers.en.srt
- The Simpsons - 8x13 - Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious.en.srt
- The Simpsons - 6x19 - Lisa's Wedding.en.srt
- The Simpsons - 6x01 - Bart Of Darkness.en.srt
- The Simpsons - 7x18 - The Day The Violence Died.en.srt
- The Simpsons - 8x10 - The Springfield Files.en.srt
- The Simpsons - 7x25 - Summer Of 4'2 .en.srt
- The Simpsons - 7x23 - Much Apu About Nothing.en.srt
- The Simpsons - 7x05 - Lisa The Vegetarian.en.srt
- The Simpsons - 8x14 - The Itchy & Scratchy & Poochie Show.en.srt
- The Simpsons - 8x06 - A Milhouse Divided.en.srt
- The Simpsons - 6x08 - Lisa On Ice.en.srt
- The Simpsons - 8x22 - In Marge We Trust.en.srt
- The Simpsons - 7x03 - Home Sweet Home-Dum-Diddly Doodly.en.srt
- The Simpsons - 7x20 - Bart On The Road.en.srt
- The Simpsons - 7x16 - Lisa The Iconoclast.en.srt
- The Simpsons - 7x11 - Marge Be Not Proud.en.srt
- The Simpsons - 8x11 - The Twisted World Of Marge Simpson.en.srt
- The Simpsons - 8x09 - El Viaje Misterioso De Nuestro Jomer (a.k.a. The Mysterious Voyage Of Our Homer).en.srt
- The Simpsons - 6x04 - Itchy & Scratchy Land.en.srt
- The Simpsons - 7x12 - Team Homer.en.srt
- The Simpsons - 8x15 - Homer's Phobia.en.srt
- The Simpsons - 6x25 - Who Shot Mr. Burns (1).en.srt
- The Simpsons - 6x05 - Sideshow Bob Roberts.en.srt
- The Simpsons - 6x16 - Bart vs. Australia.en.srt
- The Simpsons - 8x05 - Bart After Dark.en.srt
- The Simpsons - 8x18 - Homer vs. The 18th Amendment.en.srt
- The Simpsons - 6x14 - Bart's Comet.en.srt
- The Simpsons - 6x20 - Two Dozen And One Greyhounds.en.srt
- The Simpsons - 7x06 - Treehouse Of Horror VI.en.srt
- The Simpsons - 7x14 - Scenes From A Class Struggle In Springfield.en.srt
- The Simpsons - 8x20 - The Canine Mutiny.en.srt
- The Simpsons - 7x08 - Mother Simpson.en.srt
- The Simpsons - 6x21 - The PTA Disbands.en.srt
- The Simpsons - 6x24 - Lemon Of Troy.en.srt
- The Simpsons - 7x21 - 22 Short Films About Springfield.en.srt
- The Simpsons - 8x21 - The Old Man And the Lisa.en.srt
- The Simpsons - 6x11 - Fear Of Flying.en.srt
- The Simpsons - 7x01 - Who Shot Mr. Burns (2).en.srt
- The Simpsons - 8x23 - Homer's Enemy.en.srt
- The Simpsons - 7x10 - The Simpson's 138th Episode Spectacular.en.srt
- The Simpsons - 7x07 - King-Size Homer.en.srt
- The Simpsons - 6x07 - Bart's Girlfriend.en.srt
- The Simpsons - 8x01 - Treehouse Of Horror VII.en.srt
- The Simpsons - 8x02 - You Only Move Twice.en.srt
- The Simpsons - 8x08 - Hurricane Neddy.en.srt
- The Simpsons - 6x23 - The Springfield Connection.en.srt
- The Simpsons - 7x02 - Radioactive Man.en.srt
- The Simpsons - 8x24 - Simpsons Spin-Off Showcase.en.srt
- The Simpsons - 7x09 - Sideshow Bob's Last Gleaming.en.srt
- The Simpsons - 8x07 - Lisa's Date With Density.en.srt
- The Simpsons - 7x19 - A Fish Called Selma.en.srt
- The Simpsons - 6x18 - A Star Is Burns.en.srt
- The Simpsons - 7x24 - Homerpalooza.en.srt
- The Simpsons - 6x10 - Grandpa vs. Sexual Inadequacy.en.srt
- The Simpsons - 7x22 - Raging Abe Simpson And His Grumbling Grandson In The Curse of the Flying Hellfish .en.srt
- The Simpsons - 6x22 - Round Springfield.en.srt
75 file(s), added on: 2010-05-23
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,080 --> 00:00:34,840
Lisa, will you keep it down?
2
00:00:35,000 --> 00:00:37,120
I'm making a crank call
to Principal Skinner.
3
00:00:37,320 --> 00:00:39,640
As a matter of fact,
my refrigerator wasn't running.
4
00:00:39,760 --> 00:00:43,040
You spared me quite a bit of spoilage.
Thank you, anonymous young man.
5
00:00:43,240 --> 00:00:44,880
It's my room and I can
do what I want.
6
00:00:45,080 --> 00:00:48,720
Oh, yeah? Well, I can do
what I want in my room.
7
00:00:51,680 --> 00:00:52,920
Bart, quit it!
8
00:00:54,360 --> 00:00:55,880
I can keep this up all day.
- Grey s Anatomy - 5x08 - These Ties That Bind.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x09 - In the Midnight Hour.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x04 - Brave New World.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x23-24 - Here's to Future Days (1).HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x03 - Here Comes the Flood.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x11 - Wish You Were Here.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x01-02 - Dream a Little Dream of Me (1).HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x10 - All By Myself.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x18 - Stand By Me.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x05 - There's No 'I' in Team.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x13 - Stairway to Heaven.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x21 - No Good at Saying Sorry (One More Chance).HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x19 - Elevator Love Letter.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x14 - Beat Your Heart Out.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x20 - Sweet Surrender.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x12 - Sympathy for the Devil.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x15 - Before and After.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x16 - An Honest Mistake.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x07 - Rise Up.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x17 - I Will Follow You Into the Dark.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x22 - What a Difference a Day Makes.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x06 - Life During Wartime.HDTV.ro.srt
22 file(s), added on: 2010-02-21
Relevance
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,200 --> 00:00:06,600
<i>Sala de operaþie este
o experienþã care te marcheazã.</i>
2
00:00:07,700 --> 00:00:09,400
<i>Când miza este viaþa unui om...</i>
3
00:00:09,900 --> 00:00:12,600
<i>ºi când te joci cu creierul lor
de parcã ar fi plastilinã,</i>
4
00:00:16,400 --> 00:00:17,200
<i>se formeazã o legãturã</i>
5
00:00:17,200 --> 00:00:19,000
<i>cu chirurgii care iþi sunt alãturi...</i>
6
00:00:21,700 --> 00:00:24,200
<i>O legãturã ce nu poate fi descrisã
ºi nu poate fi ruptã.</i>
7
00:00:26,300 --> 00:00:28,600
<i>Sã fii legat astfel de cineva
e o chestie
- Greys Anatomy - 5x19 - Elevator Love Letter.HDTV.Proper 2HD.br.srt
- Greys Anatomy - 5x11 - Wish You Were Here.HDTV.LOL.br.srt
- Greys Anatomy - 5x01 - Dream a Little Dream of Me (1).720p HDTV.br.srt
- Greys Anatomy - 5x06 - Life During Wartime.HDTV.0TV.br.srt
- Greys Anatomy - 5x13 - Stairway to Heaven.HDTV.2HD.br.srt
- Greys Anatomy - 5x15 - Before and After.720p HDTV.DIMENSION.br.srt
- Greys Anatomy - 5x22 - What a Difference a Day Makes.HDTV.PROPER.NoTV.br.srt
- Greys Anatomy - 5x18 - Stand By Me.HDTV.0tv.br.srt
- Greys Anatomy - 5x07 - Rise Up.HDTV.XOR.br.srt
- Greys Anatomy - 5x14 - Beat Your Heart Out.HDTV.2HD.br.srt
- Greys Anatomy - 5x05 - There's No 'I' in Team.HDTV.XOR.br.srt
- Greys Anatomy - 5x01-02 - Dream a Little Dream of Me (1).720p HDTV.CTU.br.srt
- Greys Anatomy - 5x15 - Before and After.HDTV.2HD.br.srt
- Greys Anatomy - 5x03 - Here Comes the Flood.HDTV.DOT.br.srt
- Greys Anatomy - 5x05 - There's No 'I' in Team.720p HDTV.CTU.br.srt
- Greys Anatomy - 5x04 - Brave New World.HDTV.NoTV.br.srt
- Greys Anatomy - 5x12 - Sympathy for the Devil.HDTV.XOR.br.srt
- Greys Anatomy - 5x09 - In the Midnight Hour.HDTV.0TV.br.srt
- Greys Anatomy - 5x19 - Elevator Love Letter.HDTV.0tv.br.srt
- Greys Anatomy - 5x23-24 - Here's to Future Days (1).HDTV.NoTV.br.srt
- Greys Anatomy - 5x10 - All By Myself.HDTV.NoTV.br.srt
- Greys Anatomy - 5x18 - Stand By Me.720p HDTV.2HD.br.srt
- Greys Anatomy - 5x22 - What a Difference a Day Makes.HDTV.0TV.br.srt
- Greys Anatomy - 5x21 - No Good at Saying Sorry (One More Chance).HDTV.2HD.br.srt
- Greys Anatomy - 5x18 - Stand By Me.HDTV.Proper 2HD.br.srt
- Greys Anatomy - 5x20 - Sweet Surrender.HDTV.XOR.br.srt
- Greys Anatomy - 5x04 - Brave New World.720p HDTV.DiMENSiON.br.srt
- Greys Anatomy - 5x08 - These Ties That Bind.HDTV.DOT.br.srt
- Greys Anatomy - 5x03 - Here Comes the Flood.720p HDTV.CTU.br.srt
- Greys Anatomy - 5x16 - An Honest Mistake.HDTV.2HD.br.srt
- Greys Anatomy - 5x17 - I Will Follow You Into the Dark.HDTV.2HD.br.srt
31 file(s), added on: 2010-02-21
Relevance
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,000 --> 00:00:05,750
<i>Cirurgiões são confusos.</i>
2
00:00:05,751 --> 00:00:06,653
<i>Somos açougueiros.</i>
3
00:00:07,250 --> 00:00:10,000
<i>Somos açougueiros confusos
e com uma faca na mão.</i>
4
00:00:21,630 --> 00:00:22,723
Senhor?
5
00:00:22,724 --> 00:00:24,597
Gostaria de um crachá para
entrar no quarto dela?
6
00:00:25,495 --> 00:00:27,357
<i>Nós cortamos pessoas.
E seguimos em frente.</i>
7
00:00:27,400 --> 00:00:30,149
<i>Pacientes morrem no nosso
plantão, nós seguimos em frente.</i>
8
00:00:30,450 --> 00:00:32,318
Não. Eu sou
um médico daqui.
- Greys.Anatomy.S05E13.Stairway.to.Heaven. DVDRip.XviD-REWARD.srt
- Greys.Anatomy.S05E03.Here.Comes.the.Floo d.DVDRip.XviD-REWARD.srt
- Greys.Anatomy.S05E02.Dream.a.Little.Drea m.of.Me.(2).DVDRip.XviD-REWARD.srt
- Greys.Anatomy.S05E14.Beat.Your.Heart.Out .DVDRip.XviD-REWARD.srt
- Greys.Anatomy.S05E19.Elevator.Love.Lette r.DVDRip.XviD-REWARD.srt
- Greys.Anatomy.S05E15.Before.and.After.DVDRip.XviD-REWAR D.srt
- Greys.Anatomy.S05E21.No.Good.at.Saying.S orry.(One.More.Chance).DVDRip.XviD-REWAR D.srt
- Greys.Anatomy.S05E08.These.Ties.That.Bin d.DVDRip.XviD-REWARD.srt
- Greys.Anatomy.S05E23.Heres.to.the.Future .(1).DVDRip.XviD-REWARD.srt
- Greys.Anatomy.S05E10.All.By.Myself.DVDRi p.XviD-REWARD.srt
- Greys.Anatomy.S05E11.Wish.You.Were.Here. DVDRip.XviD-REWARD.srt
- Greys.Anatomy.S05E22.What.a.Difference.a .Day.Makes.DVDRip.XviD-REWARD.srt
- Greys.Anatomy.S05E17.I.Will.Follow.You.I nto.the.Dark.DVDRip.XviD-REWARD .srt
- Greys.Anatomy.S05E24.Now.or.Never.(2).DV DRip.XviD-REWARD.srt
- Greys.Anatomy.S05E04.Brave.New.World.DVD Rip.XviD-REWARD.srt
- Greys.Anatomy.S05E16.An.Honest.Mistake.D VDRip.XviD-REWARD.srt
- Greys.Anatomy.S05E18.Stand.By.Me.DVDRip. XviD-REWARD.srt
- Greys.Anatomy.S05E20.Sweet.Surrender.DVDRip. XviD-REWARD.srt
- Greys.Anatomy.S05E05.Theres.No.I.in.Team .DVDRip.XviD-REWARD.srt
- Greys.Anatomy.S05E12.Sympathy.for.the.De vil.DVDRip.XviD-REWARD.srt
- Greys.Anatomy.S05E06.Life.During.Wartime .DVDRip.XviD-REWARD.srt
- Greys.Anatomy.S05E09.In.the.Midnight.Hou r.DVDRip.XviD-REWARD.srt
- Greys.Anatomy.S05E01.Dream.a.Little.Drea m.of.Me.(1).DVDRip.XviD-REWARD.srt
- Greys.Anatomy.S05E07.Rise.Up.DVDRip.XviD -REWARD.srt
24 file(s), added on: 2010-09-28
Relevance
1 x
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,984 --> 00:00:19,781
<i>I believe in heaven.</i>
2
00:00:27,160 --> 00:00:29,094
<i>I also believe in hell.</i>
3
00:00:34,968 --> 00:00:37,766
<i>I've never seen either,</i>
<i>but I believe they exist.</i>
4
00:00:46,946 --> 00:00:49,073
<i>They have to exist.</i>
5
00:00:58,024 --> 00:01:00,458
<i>Because without a heaven...</i>
6
00:01:00,493 --> 00:01:02,552
<i>...without a hell...</i>
7
00:01:03,530 --> 00:01:05,657
<i>...we're all just headed for limbo.</i>
8
00:01:05,765 --> 00:01:07,426
You coming?
9
00:01:08,568 --> 00:01:10,695
If it's bad,
the nurses will co
- Greys Anatomy - 5x15 - Before and After.HDTV.de.srt
- Greys Anatomy - 5x09 - In the Midnight Hour.HDTV.de.srt
- Greys Anatomy - 5x18 - Stand By Me.HDTV.de.srt
- Greys Anatomy - 5x13 - Stairway to Heaven.HDTV.2HD.de.srt
- Greys Anatomy - 5x17 - I Will Follow You Into the Dark.HDTV.de.srt
- Greys Anatomy - 5x07 - Rise Up.HDTV.XOR.de.srt
- Greys Anatomy - 5x14 - Beat Your Heart Out.HDTV.2HD.de.srt
- Greys Anatomy - 5x01-02 - Dream a Little Dream of Me (1).HDTV.de.srt
- Greys Anatomy - 5x05 - There's No 'I' in Team.HDTV.XOR.de.srt
- Greys Anatomy - 5x02 - Dream a Little Dream of Me (2).HDTV.de.srt
- Greys Anatomy - 5x16 - An Honest Mistake.HDTV.de.srt
- Greys Anatomy - 5x23-24 - Here's to Future Days (1).HDTV.de.srt
- Greys Anatomy - 5x08 - These Ties That Bind.HDTV.DOT.de.srt
- Greys Anatomy - 5x11 - Wish You Were Here.HDTV.LOL.de.srt
- Greys Anatomy - 5x10 - All By Myself.HDTV.de.srt
- Greys Anatomy - 5x04 - Brave New World.HDTV.NoTV.de.srt
- Greys Anatomy - 5x06 - Life During Wartime.HDTV.0TV.de.srt
- Greys Anatomy - 5x21 - No Good at Saying Sorry (One More Chance).HDTV.de.srt
- Greys Anatomy - 5x01 - Dream a Little Dream of Me (1).de.srt
- Greys Anatomy - 5x20 - Sweet Surrender.HDTV.de.srt
- Greys Anatomy - 5x12 - Sympathy for the Devil.HDTV.XOR.de.srt
- Greys Anatomy - 5x22 - What a Difference a Day Makes.HDTV.de.srt
- Greys Anatomy - 5x03 - Here Comes the Flood.HDTV.DOT.de.srt
- Greys Anatomy - 5x19 - Elevator Love Letter.HDTV.de.srt
24 file(s), added on: 2010-02-19
Relevance
1 x
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,730 --> 00:00:07,520
<i>Jede Patientengeschichte fängt
auf die gleiche Weise an...</i>
2
00:00:08,750 --> 00:00:11,010
<i>Es fängt damit an,
dass es ihnen gut geht.</i>
3
00:00:12,230 --> 00:00:14,530
<i>Es fängt in dem Davor an.</i>
4
00:00:15,660 --> 00:00:20,190
<i>Sie halten an diesem Moment fest. Der
Erinnerung, dass es ihnen gut geht, dem Davor...</i>
5
00:00:20,380 --> 00:00:23,250
<i>Indem sie darüber reden, könnte es
das irgendwie wieder zurück bringen.</i>
6
00:00:23,340 --> 00:00:26,250
- Es war eine lange Zeit.
- Naomi...
7
00:00:26,880 --> 00:00:31,580
<i>Ab
- Grey s Anatomy - 5x08 - These Ties That Bind.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x09 - In the Midnight Hour.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x04 - Brave New World.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x23-24 - Here's to Future Days (1).HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x03 - Here Comes the Flood.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x11 - Wish You Were Here.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x01-02 - Dream a Little Dream of Me (1).HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x10 - All By Myself.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x18 - Stand By Me.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x05 - There's No 'I' in Team.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x13 - Stairway to Heaven.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x21 - No Good at Saying Sorry (One More Chance).HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x19 - Elevator Love Letter.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x14 - Beat Your Heart Out.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x20 - Sweet Surrender.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x12 - Sympathy for the Devil.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x15 - Before and After.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x16 - An Honest Mistake.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x07 - Rise Up.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x17 - I Will Follow You Into the Dark.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x22 - What a Difference a Day Makes.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x06 - Life During Wartime.HDTV.ro.srt
22 file(s), added on: 2010-02-19
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,200 --> 00:00:06,600
<i>Sala de operaþie este
o experienþã care te marcheazã.</i>
2
00:00:07,700 --> 00:00:09,400
<i>Când miza este viaþa unui om...</i>
3
00:00:09,900 --> 00:00:12,600
<i>ºi când te joci cu creierul lor
de parcã ar fi plastilinã,</i>
4
00:00:16,400 --> 00:00:17,200
<i>se formeazã o legãturã</i>
5
00:00:17,200 --> 00:00:19,000
<i>cu chirurgii care iþi sunt alãturi...</i>
6
00:00:21,700 --> 00:00:24,200
<i>O legãturã ce nu poate fi descrisã
ºi nu poate fi ruptã.</i>
7
00:00:26,300 --> 00:00:28,600
<i>Sã fii legat astfel de cineva
e o chestie
- Grey s Anatomy - 5x22 - What a Difference a Day Makes.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x24 - Here's to Future Days (2).HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x12 - Sympathy for the Devil.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x06 - Life During Wartime.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x05 - There's No 'I' in Team.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x17 - I Will Follow You Into the Dark.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x13 - Stairway to Heaven.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x11 - Wish You Were Here.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x15 - Before and After.HDTV.reward.pt.sr t
- Grey s Anatomy - 5x07 - Rise Up.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x09 - In the Midnight Hour.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x02 - Dream a Little Dream of Me (2).HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x01 - Dream a Little Dream of Me (1).DVDRip.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x08 - These Ties That Bind.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x10 - All By Myself.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x18 - Stand By Me.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x14 - Beat Your Heart Out.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x03 - Here Comes the Flood.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x16 - An Honest Mistake.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x04 - Brave New World.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x21 - No Good at Saying Sorry (One More Chance).HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x23 - Here's to Future Days (1).HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x20 - Sweet Surrender.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x19 - Elevator Love Letter.HDTV.reward.pt.srt
24 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,336 --> 00:00:07,713
Nunca se sabe que o melhor dia
da nossa vida vai ser o melhor.
2
00:00:09,676 --> 00:00:13,376
Os dias que julgamos
irem ser os melhores...
3
00:00:14,931 --> 00:00:19,095
Nunca são tão importantes
como os idealizamos.
4
00:00:21,146 --> 00:00:24,811
São os dias vulgares.
5
00:00:24,858 --> 00:00:29,769
Aqueles que começam por ser normais.
6
00:00:30,697 --> 00:00:35,359
Esses são os dias
que acabam por ser os melhores.
7
00:00:36,161 --> 00:00:39,495
E, hoje, foi o casamento.
8
00:00:39,539 --> 00:00:41,698
Foi lindo.
9
00:00:43,085 --> 00:00
- Grey s Anatomy - 5x15 - Before and After.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x18 - Stand By Me.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x16 - An Honest Mistake.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x21 - No Good at Saying Sorry (One More Chance).HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x01-02 - Dream a Little Dream of Me (1).HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x07 - Rise Up.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x20 - Sweet Surrender.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x11 - Wish You Were Here.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x05 - There's No 'I' in Team.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x13 - Stairway to Heaven.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x19 - Elevator Love Letter.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x22 - What a Difference a Day Makes.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x10 - All By Myself.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x17 - I Will Follow You Into the Dark.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x08 - These Ties That Bind.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x12 - Sympathy for the Devil.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x23-24 - Here's to Future Days (1).HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x14 - Beat Your Heart Out.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x03 - Here Comes the Flood.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x04 - Brave New World.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x06 - Life During Wartime.HDTV.ro.srt
- Grey s Anatomy - 5x09 - In the Midnight Hour.HDTV.ro.srt
22 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,730 --> 00:00:07,520
<i>Povestea fiecãrui pacient
începe la fel.</i>
2
00:00:08,750 --> 00:00:11,010
<i>E sãnãtos.</i>
3
00:00:12,230 --> 00:00:14,530
<i>Ãncepe cu ce a fost
înainte de a fi bolnav.</i>
4
00:00:15,660 --> 00:00:20,190
<i>Se identificã cu acest moment, cu
amintirea de a fi bine, cu acest trecutâ¦</i>
5
00:00:20,380 --> 00:00:23,250
<i>ca ºi cum dacã vorbesc despre el
l-ar putea aduce înapoi.</i>
6
00:00:23,340 --> 00:00:24,150
- O sã avem grijã de el.
- Nu ne-am mai vãzut de mult.
7
00:00:24,250 --> 00:00:26,790
I-am pregãtit deja un pat
la terap
- Greys Anatomy - 5x09 - In the Midnight Hour.hu.srt
- Greys Anatomy - 5x06 - Life During Wartime.HDTV.0TV.hu.srt
- Greys Anatomy - 5x23 - Here's to Future Days (1).HDTV.NoTV.hu.srt
- Greys Anatomy - 5x24-25 - Here's to Future Days (2).HDTV.NOTV.hu.srt
- Greys Anatomy - 5x13 - Stairway to Heaven.HDTV.2HD.hu.srt
- Greys Anatomy - 5x21 - No Good at Saying Sorry (One More Chance).HDTV.2HD.hu.srt
- Greys Anatomy - 5x17 - I Will Follow You Into the Dark.HDTV.2HD.hu.srt
- Greys Anatomy - 5x20 - Sweet Surrender.HDTV.XOR.hu.srt
- Greys Anatomy - 5x01 - Dream a Little Dream of Me (1).HDTV.hu.srt
- Greys Anatomy - 5x18 - Stand By Me.HDTV.0TV.hu.srt
- Greys Anatomy - 5x12 - Sympathy for the Devil.HDTV.XOR.hu.srt
- Greys Anatomy - 5x22 - What a Difference a Day Makes.HDTV.NoTV.hu.srt
- Greys Anatomy - 5x10 - All By Myself.hu.srt
- Greys Anatomy - 5x07 - Rise Up.HDTV.XOR.hu.srt
- Greys Anatomy - 5x14 - Beat Your Heart Out.HDTV.2HD.hu.srt
- Greys Anatomy - 5x16 - An Honest Mistake.HDTV.2HD.hu.srt
- Greys Anatomy - 5x03 - Here Comes the Flood.HDTV.DOT.hu.srt
- Greys Anatomy - 5x04 - Brave New World.HDTV.NoTV.hu.srt
- Greys Anatomy - 5x15 - Before and After.HDTV.2HD.hu.srt
- Greys Anatomy - 5x11 - Wish You Were Here.HDTV.LOL.hu.srt
- Greys Anatomy - 5x05 - There's No 'I' in Team.HDTV.XOR.hu.srt
- Greys Anatomy - 5x08 - These Ties That Bind.HDTV.DOT.hu.srt
- Greys Anatomy - 5x19 - Elevator Love Letter.HDTV.0tv.hu.srt
23 file(s), added on: 2010-02-19
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,720 --> 00:00:05,339
<i>Amikor kicsi vagy,
az éjszakák rémisztõek,</i>
2
00:00:05,340 --> 00:00:08,250
<i>mert szörnyek rejtõznek
az ágy alatt.</i>
3
00:00:08,530 --> 00:00:09,990
<i>Amikor idõsebb leszel,</i>
4
00:00:10,340 --> 00:00:13,310
<i>a szörnyek másmilyenek...</i>
5
00:00:14,480 --> 00:00:15,900
<i>Ãnbizalomhiány...</i>
6
00:00:17,640 --> 00:00:19,150
<i>magányosság...</i>
7
00:00:21,280 --> 00:00:22,720
<i>megbánás.</i>
8
00:00:23,300 --> 00:00:26,000
<i>Habár öregebb és bölcsebb vagy,</i>
9
00:00:26,460 --> 00:00:29,480
<i>még mindig fé
- Greys Anatomy - 5x11 - Wish You Were Here.HDTV.LOL.es.srt
- Grey s Anatomy - 5x24 - Here's to Future Days (2).HDTV.NoTV.es.srt
- Greys Anatomy - 5x12 - Sympathy for the Devil.HDTV.XOR.es.srt
- Greys Anatomy - 5x21 - No Good at Saying Sorry (One More Chance).HDTV.2HD.es.srt
- Greys Anatomy - 5x02 - Dream a Little Dream of Me (2).HDTV.es.srt
- Greys Anatomy - 5x10 - All By Myself.HDTV.real proper 2HD.es.srt
- Greys Anatomy - 5x04 - Brave New World.HDTV.NoTV.es.srt
- Greys Anatomy - 5x17 - I Will Follow You Into the Dark.HDTV.2HD.es.srt
- Greys Anatomy - 5x06 - Life During Wartime.HDTV.0TV.es.srt
- Greys Anatomy - 5x20 - Sweet Surrender.HDTV.XOR.es.srt
- Greys Anatomy - 5x09 - In the Midnight Hour.HDTV.0TV.es.srt
- Greys Anatomy - 5x01-02 - Dream a Little Dream of Me (1).HDTV.DOT.es.srt
- Greys Anatomy - 5x18 - Stand By Me.HDTV.es.srt
- Greys Anatomy - 5x05 - There's No 'I' in Team.HDTV.XOR.es.srt
- Greys Anatomy - 5x22 - What a Difference a Day Makes.HDTV.REPACK.0TV.es.srt
- Greys Anatomy - 5x19 - Elevator Love Letter.es.srt
- Greys Anatomy - 5x07 - Rise Up.HDTV.XOR.es.srt
- Greys Anatomy - 5x15 - Before and After.HDTV.2HD.es.srt
- Greys Anatomy - 5x22 - What a Difference a Day Makes.HDTV.PROPER NoTV.es.srt
- Greys Anatomy - 5x16 - An Honest Mistake.HDTV.2HD.es.srt
- Greys Anatomy - 5x03 - Here Comes the Flood.HDTV.DOT.es.srt
- Greys Anatomy - 5x23-24 - Here's to Future Days (1).HDTV.NoTV.es.srt
- Greys Anatomy - 5x13 - Stairway to Heaven.HDTV.2HD.es.srt
- Greys Anatomy - 5x14 - Beat Your Heart Out.HDTV.2HD.es.srt
- Greys Anatomy - 5x08 - These Ties That Bind.HDTV.DOT.es.srt
25 file(s), added on: 2010-02-19
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,680 --> 00:00:05,520
Todos recibimos al
menos un buen deseo al año
2
00:00:06,010 --> 00:00:08,010
Al soplar las velas
en nuestro cumpleaños
3
00:00:09,330 --> 00:00:11,750
Algunos de nosotros pedimos mas...
3
00:00:11,750 --> 00:00:15,590
Con las pestañas,
4
00:00:15,890 --> 00:00:17,210
En las fuentes,
5
00:00:19,060 --> 00:00:20,800
Estrellas fugaces.
6
00:00:21,920 --> 00:00:23,830
Y de vez en cuando...
7
00:00:25,320 --> 00:00:27,740
Uno de esos deseos
Se hace realidad.
8
00:00:33,070 --> 00:00:35,170
Oh, no quiero ir a trabajar
9
00:00:35,230 --> 00:00:
- Greys.Anatomy.S05E18.Stand.By.Me.DVDRip- REWARD.SE.srt
- Greys.Anatomy.S05E08.These.Ties.That.Bin d.DVDRip-REWARD.SE.srt
- Greys.Anatomy.S05E04.Brave.New.World.DVD Rip-REWARD.SE.srt
- Greys.Anatomy.S05E12.Sympathy.For.The.De vil.DVDRip-REWARD.SE.srt
- Greys.Anatomy.S05E17.I.Will.Follow.You.I nto.The.Dark.DVDRip-REWARD.SE.s rt
- Greys.Anatomy.S05E22.What.A.Difference.A .Day.Makes.DVDRip-REWARD.SE.srt
- Greys.Anatomy.S05E03.Here.Comes.The.Floo d.DVDRip-REWARD.SE.srt
- Greys.Anatomy.S05E05.There's.No.'I'.In.T eam.DVDRip-REWARD.SE.srt
- Greys.Anatomy.S05E11.Wish.You.Were.Here. DVDRip-REWARD.SE.srt
- Greys.Anatomy.S05E09.In.The.Midnight.Hou r.DVDRip-REWARD.SE.srt
- Greys.Anatomy.S05E23.Here's.To.Future.Da ys.1.DVDRip-REWARD.SE.srt
- Greys.Anatomy.S05E16.An.Honest.Mistake.D VDRip-REWARD.SE.srt
- Greys.Anatomy.S05E02.Dream.A.Little.Drea m.Of.Me.2.DVDRip-REWARD.SE.srt
- Greys.Anatomy.S05E06.Life.During.Wartime .DVDRip-REWARD.SE.srt
- Greys.Anatomy.S05E24.Now.Or.Never.2.DVDR ip-REWARD.SE.srt
- Greys.Anatomy.S05E19.Elevator.Love.Lette r.DVDRip-REWARD.SE.srt
- Greys.Anatomy.S05E10.All.By.Myself.DVDRi p-REWARD.SE.srt
- Greys.Anatomy.S05E14.Beat.Your.Heart.Out .DVDRip-REWARD.SE.srt
- Greys.Anatomy.S05E01.Dream.A.Little.Drea m.Of.Me.1.DVDRip-REWARD.SE.srt
- Greys.Anatomy.S05E21.No.GoodAtSayingSorr y[OneMoreChance].DVDRip-REWARD.SE.srt
- Greys.Anatomy.S05E15.Before.And.After.DVDRip-REWARD.SE. srt
- Greys.Anatomy.S05E20.Sweet.Surrender.DVDRip- REWARD.SE.srt
- Greys.Anatomy.S05E07.Rise.Up.DVDRip-REWA RD.SE.srt
- Greys.Anatomy.S05E13.Stairway.To.Heaven. DVDRip-REWARD.SE.srt
24 file(s), added on: 2010-04-01
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,135 --> 00:00:05,503
Kirurger är inte kända för
att vara varma och kramgoa.
2
00:00:05,972 --> 00:00:08,462
De är arroganta, otåliga
3
00:00:08,516 --> 00:00:11,433
-och ofta elaka.
-Jag tror på cellgifter
4
00:00:11,477 --> 00:00:15,557
och immunterapi. Ãverlevnaden är lÃ¥g,
men man har fått bra resultat
5
00:00:15,606 --> 00:00:19,473
med metastasektomier.
Vi kan nog bara... ta bort den.
6
00:00:19,527 --> 00:00:22,812
Harde ens vänner?
Vem vill ha dem?
7
00:00:22,863 --> 00:00:26,148
-Vad gömmer du för nåt?
-Inget, det är bara jobb.
8
00:00:26,200 --> 00:
- Greys Anatomy - 5x15 - Before and After.720p HDTV.DIMENSION.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x10 - All By Myself.HDTV.NoTV.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x05 - There's No 'I' in Team.HDTV.XOR.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x09 - In the Midnight Hour.HDTV.0TV.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x04 - Brave New World.HDTV.NoTV.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x09 - In the Midnight Hour.720p HDTV.CTU.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x13 - Stairway to Heaven.HDTV.2HD.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x16 - An Honest Mistake.HDTV.2HD.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x17 - I Will Follow You Into the Dark.HDTV.2HD.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x15 - Before and After.HDTV.2HD.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x18 - Stand By Me.HDTV.PROPER .2HD.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x14 - Beat Your Heart Out.720p HDTV.2HD.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x09 - In the Midnight Hour.HDTV.2HD.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x08 - These Ties That Bind.HDTV.DOT.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x06 - Life During Wartime.HDTV.0TV.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x18 - Stand By Me.HDTV.0TV.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x21 - No Good at Saying Sorry (One More Chance).HDTV.2HD.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x07 - Rise Up.HDTV.XOR.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x22 - What a Difference a Day Makes.HDTV.NoTV.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x03 - Here Comes the Flood.HDTV.DOT.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x23-24 - Here's to Future Days (1).HDTV.NoTV.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x19 - Elevator Love Letter.HDTV.0TV.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x12 - Sympathy for the Devil.HDTV.XOR.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x01-02 - Dream a Little Dream of Me (1).HDTV.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x19 - Elevator Love Letter.HDTV.CTU.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x20 - Sweet Surrender.HDTV.XOR.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x19 - Elevator Love Letter.HDTV.PROPER 2HD.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x11 - Wish You Were Here.HDTV.LOL.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x14 - Beat Your Heart Out.HDTV.2HD.tr.srt
- Greys Anatomy - 5x12 - Sympathy for the Devil.720p HDTV.2HD.tr.srt
30 file(s), added on: 2010-02-20
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,430 --> 00:00:08,530
<i>Tüm hastalarýn hikâyeleri
ayný þekilde baþlar.</i>
2
00:00:09,360 --> 00:00:12,830
<i>Ãyi olduklarý zamandan baþlar.</i>
3
00:00:12,860 --> 00:00:16,930
<i>Ãncesinden baþlar.</i>
4
00:00:16,960 --> 00:00:18,400
<i>O an için özlem duyarlar...</i>
5
00:00:18,430 --> 00:00:22,230
<i>...iyi olduklarý o an, öncesinde olan o an.
- Merak etme, onu iyileþtireceðiz.</i>
6
00:00:22,260 --> 00:00:25,360
<i>Sanki o andan bahsetmek, geri
getirebilecekmiþ gibi...</i>
7
00:00:25,400 --> 00:00:27,430
- Uzun zaman oldu.
- Naomi.
8
00:00:27,460 --> 0
- Grey s Anatomy - 5x06 - Life During Wartime.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x17 - I Will Follow You Into the Dark.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x16 - An Honest Mistake.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x20 - Sweet Surrender.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x23 - Here's to Future Days (1).HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x15 - Before and After.HDTV.reward.pt.sr t
- Grey s Anatomy - 5x02 - Dream a Little Dream of Me (2).HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x05 - There's No 'I' in Team.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x10 - All By Myself.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x08 - These Ties That Bind.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x21 - No Good at Saying Sorry (One More Chance).HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x01 - Dream a Little Dream of Me (1).DVDRip.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x07 - Rise Up.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x13 - Stairway to Heaven.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x04 - Brave New World.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x22 - What a Difference a Day Makes.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x12 - Sympathy for the Devil.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x09 - In the Midnight Hour.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x14 - Beat Your Heart Out.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x03 - Here Comes the Flood.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x19 - Elevator Love Letter.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x11 - Wish You Were Here.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x18 - Stand By Me.HDTV.reward.pt.srt
- Grey s Anatomy - 5x24 - Here's to Future Days (2).HDTV.reward.pt.srt
24 file(s), added on: 2010-02-20
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,401 --> 00:00:03,358
<i>Em episódios anteriores...</i>
2
00:00:03,403 --> 00:00:06,736
O chefe está sob o feitiço
de um homem louco de camuflado.
3
00:00:06,781 --> 00:00:08,939
Major Owen Hunt. Cirurgião do trauma.
4
00:00:10,034 --> 00:00:11,741
Andas a ler o diário da tua mãe?
5
00:00:11,785 --> 00:00:13,861
Não sou metade da cirurgiã
que a minha mãe era.
6
00:00:13,912 --> 00:00:15,572
O Chefe quer que passemos ao George
um dos nossos internos?
7
00:00:15,622 --> 00:00:20,414
Nem sequer pediste que fosse eu?
Vai-te lixar, Dr. O'Malley.
8
00:00:21,794 --> 00:00:
- Greys Anatomy - 5x19 - Elevator Love Letter.HDTV.0TV.ru.srt
- Greys Anatomy - 5x18 - Stand By Me.HDTV.0TV.ru.srt
- Greys Anatomy - 5x04 - Brave New World.HDTV.NoTV.ru.srt
- Greys Anatomy - 5x20 - Sweet Surrender.HDTV.NoTV.ru.srt
- Greys Anatomy - 5x09 - In the Midnight Hour.HDTV.0TV.ru.srt
- Greys Anatomy - 5x03 - Here Comes the Flood.HDTV.DOT.ru.srt
- Greys Anatomy - 5x11 - Wish You Were Here.HDTV.LOL.ru.srt
- Greys Anatomy - 5x20 - Sweet Surrender.HDTV.XOR.ru.srt
- Greys Anatomy - 5x19 - Elevator Love Letter.HDTV.NoTV.ru.srt
- Greys Anatomy - 5x06 - Life During Wartime.HDTV.0TV.ru.srt
- Greys Anatomy - 5x18 - Stand By Me.HDTV.ru.srt
- Greys Anatomy - 5x22 - What a Difference a Day Makes.HDTV.NoTV.ru.srt
- Greys Anatomy - 5x12 - Sympathy for the Devil.HDTV.XOR.ru.srt
- Greys Anatomy - 5x08 - These Ties That Bind.HDTV.DOT.ru.srt
- Greys Anatomy - 5x09 - In the Midnight Hour.HDTV.ru.srt
- Greys Anatomy - 5x13 - Stairway to Heaven.HDTV.2HD.ru.srt
- Greys Anatomy - 5x14 - Beat Your Heart Out.HDTV.2HD.ru.srt
- Greys Anatomy - 5x17 - I Will Follow You Into the Dark.HDTV.2HD.ru.srt
- Greys Anatomy - 5x10 - All By Myself.HDTV.ru.srt
- Greys Anatomy - 5x23-24 - Here's to Future Days (1).HDTV.NoTV.ru.srt
- Greys Anatomy - 5x21 - No Good at Saying Sorry (One More Chance).HDTV.2HD.ru.srt
- Greys Anatomy - 5x05 - There's No 'I' in Team.HDTV.XOR.ru.srt
- Greys Anatomy - 5x15 - Before and After.HDTV.VTV.ru.srt
- Greys Anatomy - 5x07 - Rise Up.HDTV.XOR.ru.srt
- Greys Anatomy - 5x01-02 - Dream a Little Dream of Me (1).HDTV.DOT.ru.srt
- Greys Anatomy - 5x15 - Before and After.HDTV.2HD.ru.srt
- Greys Anatomy - 5x16 - An Honest Mistake.HDTV.2HD.ru.srt
27 file(s), added on: 2010-02-21
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,774 --> 00:00:05,625
<i><font color=#FFD0D0>Ãèðóðãè âñåãäà âûáèòû èç êîëåè...</i>
2
00:00:05,645 --> 00:00:10,029
<i><font color=#FFD0D0>Ãû - ìÿñÃèêè, âûáèòûå èç êîëåè
ïîìåøà ÃÃûå Ãà Ãîæà õ ìÿñÃèêè
</i>
3
00:00:21,528 --> 00:00:24,415
Ãýð, âà ì ñäåëà òü
ïðîïóñê â åå ïà ëà òó?
4
00:00:24,722 --> 00:00:27,257
<i><font color=#FFD0D0>Ãû ðåæåì ëþäåé.
Ãû æèâåì äà ëüøå</i>
5
00:00:27,277 --> 00:00:30,044
<i><font color=#FFD0D0>ÃÃè óìèðà þò Ãà Ãà øèõ
ãëà çà Ã
- Grey s Anatomy - 5x22 - What a Difference a Day Makes.HDTV.0TV.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x19 - Elevator Love Letter.HDTV.Proper 2HD.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x19 - Elevator Love Letter.HDTV.0tv.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x15 - Before and After.HDTV.2HD.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x18 - Stand By Me.HDTV.0tv.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x16 - An Honest Mistake.HDTV.2HD.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x05 - There's No 'I' in Team.HDTV.XOR.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x18 - Stand By Me.HDTV.Proper 2HD.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x11 - Wish You Were Here.HDTV.LOL.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x15 - Before and After.720p HDTV.DIMENSION.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x07 - Rise Up.HDTV.XOR.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x08 - These Ties That Bind.HDTV.DOT.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x01-02 - Dream a Little Dream of Me (1).720p HDTV.CTU.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x14 - Beat Your Heart Out.HDTV.2HD.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x12 - Sympathy for the Devil.HDTV.XOR.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x04 - Brave New World.720p HDTV.DiMENSiON.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x01 - Dream a Little Dream of Me (1).720p HDTV.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x04 - Brave New World.HDTV.NoTV.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x17 - I Will Follow You Into the Dark.HDTV.2HD.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x03 - Here Comes the Flood.HDTV.DOT.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x21 - No Good at Saying Sorry (One More Chance).HDTV.2HD.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x18 - Stand By Me.720p HDTV.2HD.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x06 - Life During Wartime.HDTV.0TV.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x05 - There's No 'I' in Team.720p HDTV.CTU.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x09 - In the Midnight Hour.HDTV.0TV.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x03 - Here Comes the Flood.720p HDTV.CTU.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x20 - Sweet Surrender.HDTV.XOR.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x10 - All By Myself.HDTV.NoTV.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x23-24 - Here's to Future Days (1).HDTV.NoTV.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x13 - Stairway to Heaven.HDTV.2HD.br.srt
- Grey s Anatomy - 5x22 - What a Difference a Day Makes.HDTV.PROPER.NoTV.br.srt
31 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,731 --> 00:00:07,531
Não dá para saber qual dia será o mais importante da sua vida.
2
00:00:08,793 --> 00:00:12,598
Os dias que pensamos que serão os mais importantes.
3
00:00:13,668 --> 00:00:17,845
Nunca são tão bonitos como você imagina.... em sua cabeça.
4
00:00:19,681 --> 00:00:22,902
São... os dias normais...
5
00:00:24,043 --> 00:00:28,368
Aqueles que... começam normais.
6
00:00:29,282 --> 00:00:34,054
Estes são os dias que ao acabar se revelam como os mais bonitos.
7
00:00:34,465 --> 00:00:37,747
e hoje.... foi o dia do casamento.
8
00:00:38,375 --> 00:00:4
There are more subtitles available for After Dark Sweet
Click here to view them
