Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Affair Of The Necklace

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,899 --> 00:00:40,306
Napoleão escreveu...

2
00:00:40,499 --> 00:00:43,499
que os erros militares
e as catástrofes internas...

3
00:00:43,699 --> 00:00:46,514
atiçaram as chamas
da Revolução Francesa.

4
00:00:46,707 --> 00:00:49,773
Mas a gota d'água foi um curioso
escândalo no palácio...

5
00:00:49,971 --> 00:00:52,426
envolvendo uma mulher
de nobreza não reconhecida...

6
00:00:52,628 --> 00:00:54,602
um membro da realeza...

7
00:00:54,804 --> 00:00:58,578
e o mais magnífico colar de jóias
de toda a Europa.

8
00:00:59,315 --> 00:01:02,315
Esta notória intriga

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,987 --> 00:00:46,617
Napoleon wrote that military
blunders and domestic catastrophes...

2
00:00:46,825 --> 00:00:49,885
...fanned the flames
of the French Revolution.

3
00:00:50,095 --> 00:00:53,258
But the coup de grâce was
a palace scandal...

4
00:01:46,966 --> 00:01:51,801
...involving a woman ofnobility
denied, a member of the royals...

5
00:01:52,004 --> 00:01:56,668
...and the most magnificent string
ofjewels in all ofEurope.

6
00:01:56,876 --> 00:02:00,471
This notorious intrigue
came to be known as...

7
00:02:00,646 --> 00:02:03,080
...l'Affaire du Collier.

8
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,987 --> 00:00:46,583
Para Napoleón, los errores militares
y las catástrofes internas...

2
00:00:46,792 --> 00:00:49,886
...avivaron las llamas
de la Revolución Francesa.

3
00:00:50,095 --> 00:00:53,223
Pero el golpe de gracia
fue el escándalo palaciego...

4
00:00:53,432 --> 00:00:58,301
...de una mujer de nobleza negada,
un miembro de la realeza...

5
00:00:58,503 --> 00:01:03,133
...y el collar de piedras preciosas
más majestuoso de toda Europa.

6
00:01:03,342 --> 00:01:06,971
Esta célebre intriga
fue conocida con el nombre de...

7
00:01:07,145 --> 00:01:09,579
...l'Aff

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01:T?umaczenie: momotek?
00:00:03:T?umaczenie: momotek?
00:00:39:Napoleon napisa?, ?e b??dy wojskowe|i katastrofy wewn?trzne...
00:00:43:...podnieca?y ognie|Rewolucji Francuskiej.
00:00:46:Lecz coup de gr?ce by?|skandalem pa?acowym...
00:00:50:...w??czaj?cy kobiet? z odebranym|tytu?em szlacheckim, cz?onka rodziny kr?lewskiej...
00:00:54:...i najbardziej osza?amiaj?cy|naszyjnik klejnot?w w Europie.
00:00:59:Ta nies?awna intryga|jest znana jako...
00:01:03:...l'Affaire du Collier.
00:01:12:AFERA NASZYJNIKOWA
00:03:24:Jeanne de la Motte-Valois.
00:03:30:Zebrali?my si? tu by wyegzekwowa? sprawiedliwo??|na tobie i innych oskar?onych...
00:03:34:...zgodnie z instrukcjami jego wys

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:39:Napoleon napisa?, ?e b??dy wojskowe|i katastrofy wewn?trzne...
00:00:43:...podnieca?y ognie|Rewolucji Francuskiej.
00:00:46:Lecz coup de gr?ce by?|skandalem pa?acowym...
00:00:50:...w??czaj?cy kobiet? z odebranym|tytu?em szlacheckim, cz?onka rodziny kr?lewskiej...
00:00:54:...i najbardziej osza?amiaj?cy|naszyjnik klejnot?w w Europie.
00:00:59:Ta nies?awna intryga|jest znana jako...
00:01:03:...l'Affaire du Collier.
00:01:12:AFERA NASZYJNIKOWA
00:03:24:Jeanne de la Motte-Valois.
00:03:30:Zebrali?my si? tu by wyegzekwowa? sprawiedliwo??|na tobie i innych oskar?onych...
00:03:34:...zgodnie z instrukcjami jego wysoko?ci,|Ludwika XVl.
00:03:41:Przed przeczytaniem zapisu|pani z

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{975}{1075}Napoleon napisa³, ¿e b³êdy wojskowe|i katastrofy wewnêtrzne...
{1075}{1150}...podnieca³y ognie|Rewolucji Francuskiej.
{1150}{1250}Lecz coup de grâce by³|skandalem pa³acowym...
{1250}{1350}...w³¹czaj¹cy kobietê z odebranym|tytu³em szlacheckim, cz³onka rodziny królewskiej...
{1350}{1475}...i najbardziej osza³amiaj¹cy|naszyjnik klejnotów w Europie.
{1475}{1575}Ta nies³awna intryga|jest znana jako...
{1575}{1659}...l'Affaire du Collier.
{1800}{1862}AFERA NASZYJNIKOWA
{5100}{5193}Jeanne de la Motte-Valois.
{5250}{5350}Zebrali�my siê tu by wyegzekwowaæ sprawiedliwo�æ|na tobie i innych oskar¿onych.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:42,275 --> 00:00:46,837
Napoleon wrote that military
blunders and domestic catastrophes...

2
00:00:47,113 --> 00:00:50,139
...fanned the flames
of the French Revolution.

3
00:00:50,383 --> 00:00:53,477
But the coup de grace was
a palace scandal...

4
00:00:53,753 --> 00:00:58,554
...involving a woman of nobility
denied, a member of the royals...

5
00:00:58,792 --> 00:01:03,388
...and the most magnificent string
of jewels in all of Europe.

6
00:01:03,663 --> 00:01:07,190
This notorious intrigue
came to be known as...

7
00:01:07,434 --> 00:01:09,834
...I'Affaire du Collier.

8
00:03:35,315 --> 00:03:37,249
Jeanne de la Motte-Valois.

9
00:03:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:49,800 --> 00:00:54,700
...involving a woman ofnobility
denied, a member of the royals...

2
00:00:54,700 --> 00:00:59,300
...and the most magnificent string
ofjewels in all ofEurope.

3
00:00:59,300 --> 00:01:02,900
This notorious intrigue
came to be known as...

4
00:01:03,000 --> 00:01:05,400
...I'Affaire du Collier.

5
00:03:24,800 --> 00:03:26,800
Jeanne de la Motte-Valois.

6
00:03:30,300 --> 00:03:34,800
We have assembled to bring judgment
on you and the other defendants...

7
00:03:34,900 --> 00:03:40,000
...as instructed by His Majesty,
Louis XVl.

8
00:03:41,100 --> 00:03:44,300
Before reading the record
of your interrogation...

9
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0:00:01:T?umaczenie: momotek?
0:00:03:Synchro do The.Affair.Of.The.Necklace.2001.AC3.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-GoDSMaCK art001
0:00:39:Napoleon napisa?, ?e b??dy wojskowe|i katastrofy wewn?trzne...
0:00:43:...podnieca?y ognie|Rewolucji Francuskiej.
0:00:46:Lecz coup de gr?ce by?|skandalem pa?acowym...
0:00:50:...w??czaj?cy kobiet? z odebranym|tytu?em szlacheckim, cz?onka rodziny kr?lewskiej...
0:00:54:...i najbardziej osza?amiaj?cy|naszyjnik klejnot?w w Europie.
0:00:59:Ta nies?awna intryga|jest znana jako...
0:01:03:...l'Affaire du Collier.
0:01:12:AFERA NASZYJNIKOWA
0:03:24:Jeanne de la Motte-Valois.
0:03:30:Zebrali?my si? tu by wyegzekwowa? sprawiedliwo??|na tobie i innych oskar?ony

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1006}{1117}Napoleon wrote that military|blunders and domestic catastrophes...
{1122}{1196}...fanned the flames|of the French Revolution.
{1201}{1276}But the coup de gr?ce was|a palace scandal...
{1281}{1397}...involving a woman ofnobility|denied, a member of the royals...
{1402}{1514}...and the most magnificent string|ofjewels in all ofEurope.
{1519}{1605}This notorious intrigue|came to be known as...
{1609}{1668}...l'Affaire du Collier.
{5155}{5203}Jeanne de la Motte-Valois.
{5293}{5401}We have assembled to bring judgment|on you and the other defendants...
{5406}{5528}...as instructed by His Majesty,|Louis XVl.
{5560}{5636}Before reading the record|of your interrogation...
{5641