Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{101}{180}/T³umaczenie: easy @translate @team|t³umaczy³: bigbadcompany
{215}{295}Poprawki do wersji 1 CD 700MB 1h33m34s|608x320 23,98 FPS
{315}{385}applauseteam
{1577}{1647}Teraz ciê z³apiê.
{1924}{1996}Tak jest, mój ma³y nierozumiany przyjacielu.
{1997}{2050}Poczuj moc cynamonowych ciasteczek.
{2143}{2215}Nie! Twoja Åcie¿ka skoñczy siê Åmierci¹!
{3456}{3530}Niee!
{3856}{3928}Zosta³eŠuratowany. Obejdzie siê bez napiwku.
{3991}{4026}Aaargh!
{4048}{4136}To zapewne lekko ironiczna sytuacja,
{4140}{4212}Z naczel