Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,960 --> 00:00:06,838
Kotaèi u plamenu
2
00:00:07,000 --> 00:00:10,629
Klize niz ulicu
3
00:00:12,680 --> 00:00:17,071
Javite mojoj rodbini
4
00:00:17,240 --> 00:00:20,038
Da oèekuju eksploziju
5
00:00:20,200 --> 00:00:22,839
PA TO JE FANTASTIÃNO
6
00:00:24,280 --> 00:00:27,875
Kantice, spužve, vezice za
vreèe, èetke za nokte,
7
00:00:28,040 --> 00:00:32,670
jastuèièi, CD-i, plastificirane
presvlake, termofor, ulošci.
8
00:00:32,840 --> 00:00:35,513
Da vidim sjeèam li se. -Što?
9
00:00:35,680 --> 00:00:39,434
Kad je baka u Å panjolsku
pošla... -Ne, bako.