Advertisement:
---------------
---------------
Search Movie Subtitles results for Abhijaan by relevance:
Subtitles for Abhijaan
keywords: abhijaan, 1962, english, aka, the, expedition, satyajit, ray,
original filename: Abhijaan1962-English.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,603 --> 00:00:29,595
It's been a year now, Singhji
2
00:00:30,974 --> 00:00:33,408
Aren't you over it yet?
3
00:00:35,345 --> 00:00:37,939
Hasn't the wound healed?
4
00:00:39,116 --> 00:00:41,346
Who says it hasn't?
5
00:00:41,952 --> 00:00:47,481
There's no need for words,
you're not what you were
6
00:00:47,591 --> 00:00:53,427
You're a warrior's son - you have
the blood of Pratap Singh in your veins
7
00:00:54,965 --> 00:00:58,765
- That's just the trouble
- How do you mean?
8
00:01:00,137 --> 00:01:05,769
That blood won't let me
accept betrayal
9
00:01:06,777 --> 0
Subtitles for Abhijaan
keywords: ray, 1962, abhijaan, en, satyajit,
original filename: ray.1962.abhijaan.en.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,603 --> 00:00:29,595
It's been a year now, Singhji
2
00:00:30,974 --> 00:00:33,408
Aren't you over it yet?
3
00:00:35,345 --> 00:00:37,939
Hasn't the wound healed?
4
00:00:39,116 --> 00:00:41,346
Who says it hasn't?
5
00:00:41,952 --> 00:00:47,481
There's no need for words,
you're not what you were
6
00:00:47,591 --> 00:00:53,427
You're a warrior's son - you have
the blood of Pratap Singh in your veins
7
00:00:54,965 --> 00:00:58,765
- That's just the trouble
- How do you mean?
8
00:01:00,137 --> 00:01:05,769
That blood won't let me
accept betrayal
9
00:01:06,777 --> 0
Subtitles for Abhijaan
keywords: abhijaan, 1962, 1, cd, spanish, es, the, expedition,
original filename: Abhijaan - 1962 - 1CD - Spanish - es - 71446386d915922f3562748f9b0a7f61.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,603 --> 00:00:29,595
Ya ha pasado un a?o, Singhji
2
00:00:30,974 --> 00:00:33,408
?A?n no se te ha pasado?
3
00:00:35,345 --> 00:00:37,939
?No ha sanado la herida?
4
00:00:39,116 --> 00:00:41,346
?Qui?n dice que no?
5
00:00:41,952 --> 00:00:47,481
Las palabras est?n de m?s,
ya no eres lo que eras.
6
00:00:47,591 --> 00:00:53,427
Eres el hijo de un guerrero; por tus
venas corre la sangre de Pratap Singh.
7
00:00:54,965 --> 00:00:58,765
- Precisamente ese es el problema.
- ?Qu? quieres decir?
8
00:01:00,137 --> 00:01:05,769
Esa sangre no me permite
aceptar una traici?n.
9