Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Aardvark

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,729 --> 00:00:06,560
Sam?

2
00:00:07,529 --> 00:00:10,601
I think I forgot to lock the back door.

3
00:00:11,209 --> 00:00:13,928
- I'll do it.
- No, I'll do it.

4
00:00:14,129 --> 00:00:18,759
- Oh, no, sweetheart, you're too tired.
- Well, so are you.

5
00:00:18,929 --> 00:00:20,965
I'll do it from here.

6
00:00:21,129 --> 00:00:25,680
No, no, never mind.
No hocus-pocus, I'll do it.

7
00:00:25,849 --> 00:00:28,204
All right, darling.

8
00:00:41,569 --> 00:00:43,161
Darrin!

9
00:00:53,649 --> 00:00:54,923
Darrin.

10
00:00:55,089 --> 00:00:57,808
- Darrin. Oh, Dar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:18,609 --> 00:00:21,362
- Darrin...
- I can't stop now, honey, I'm late.

2
00:00:21,569 --> 00:00:24,561
- But, sweetheart...
- Martins is due at 9:00.

3
00:00:24,729 --> 00:00:26,560
After that I got the Phillips meeting.

4
00:00:26,769 --> 00:00:29,329
- But, Darrin...
- Friday's always a frantic day.

5
00:00:29,729 --> 00:00:31,003
It isn't Friday.

6
00:00:32,729 --> 00:00:35,926
It's Saturday. You can sleep
as late as you like.

7
00:00:36,209 --> 00:00:37,961
Oh, boy.

8
00:00:47,809 --> 00:00:49,481
M

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:03,800
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:03,849 --> 00:00:08,525
On your way out? If you want to
mak e sure you have a good time, stop.

2
00:00:08,689 --> 00:00:12,398
Go to the nearest mirror
and tak e a good look at yourself.

3
00:00:12,809 --> 00:00:15,562
Are you really attractive?

4
00:00:16,369 --> 00:00:19,566
I mean, as attractive as you can be?

5
00:00:20,649 --> 00:00:22,844
We don't think so.

6
00:00:23,649 --> 00:00:26,686
Maybe it's your hair. Yes, hair.

7
00:00:26,849 --> 00:00:29,602
Ever wanted to see yourself
as a flaming redhead?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:03,849 --> 00:00:08,525
On your way out? If you want to
make sure you have a good time, stop.

2
00:00:08,689 --> 00:00:12,398
Go to the nearest mirror
and take a good look at yourself.

3
00:00:12,809 --> 00:00:15,562
Are you really attractive?

4
00:00:16,369 --> 00:00:19,566
I mean, as attractive as you can be?

5
00:00:20,649 --> 00:00:22,844
We don't think so.

6
00:00:23,649 --> 00:00:26,686
Maybe it's your hair. Yes, hair.

7
00:00:26,849 --> 00:00:29,602
Ever wanted to see yourself
as a flaming redhead?

8
00:00:29,769 --> 00:00:31,487
We think you can be a knock out.

9
00:00:31,649 --> 00:00:33,958
We can make you
anything you want to b