Rezultatele cautarii de subtitrari pentru A Team

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{69}{154}Kümme aastat tagasi saadeti|vangi sõjaväeline üksus,
{156}{202}kuriteo eest, mida nad ei sooritanud.
{204}{320}Need mehed põgenesid koheselt parima valvega|vanglast Los Angelese allmaailma.
{322}{408}Tänaseni tagaaetavad,|töötavad nad õnnesõduritena.
{411}{507}Kui teil on mure, kui keegi teine ei|oska aidata, ja sa suudad nad leida,
{509}{558}äkki saad sa palgata.. A rühma.
{2520}{2587}Poolt ja vastu
{2988}{3039}Pane talle, hästi! Uuesti!
{3438}{3476}Pane talle, hästi! Uuesti!
{3603}{3680}Löö ta oimetuks! Li-lihtsalt sandista ta!
{3783}{3877}Seekord ta saab oma palga, Warden. Seekord|vana Jase peatab selle poisi ig

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,501 --> 00:00:37,415
<i>[Man]
Ten years ago, a crack commando unit
was sent to prison by a military court...</i>

2
00:00:37,505 --> 00:00:39,414
<i>for a crime they didn"t commit.</i>

3
00:00:39,507 --> 00:00:44,086
<i>These men promptly escaped
from a maximum-security stockade
to the Los Angeles underground.</i>

4
00:00:44,178 --> 00:00:48,306
<i>Today, still wanted by the government,
they survive as soldiers of fortune.</i>

5
00:00:48,391 --> 00:00:51,926
<i>If you have a problem, if no one else
can help, and if you can find them...</i>

6
00:00:52,020 --> 00:00:54,059
<i>maybe y

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,913 --> 00:00:06,304
<i>[Man]</i>
<i>Ten years ago, a crack commando unit</i>
<i>was sent to prison by a military court...</i>

2
00:00:06,391 --> 00:00:08,435
<i>for a crime they didn"t commit.</i>

3
00:00:08,565 --> 00:00:13,391
<i>These men promptly escaped</i>
<i>from a maximum-security stockade</i>
<i>to the Los Angeles underground.</i>

4
00:00:13,478 --> 00:00:17,087
<i>Today, still wanted by the government,</i>
<i>they survive as soldiers of fortune.</i>

5
00:00:17,174 --> 00:00:21,261
<i>If you have a problem,</i>
<i>if no one else can help,</i>
<i>and if you can find them...<

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01:[Man]|Ten years ago, a crack commando unit|was sent to prison by a military court...
00:00:04:for a crime they didn"t commit.
00:00:06:These men promptly escaped|from a maximum-security stockade|to the Los Angeles underground.
00:00:10:Today, still wanted by the government,|they survive as soldiers of fortune.
00:00:14:If you have a problem, if no one else|can help, and if you can find them...
00:00:19:maybe you can hire... the A-Team.
00:01:37:[Murdock] l"m telling you, Hannibal,|at that last gas station there was a guy|writing down our licence plate number.
00:01:42:[Hannibal] Murdock, relax.|You"re gettin" fidgety.
00:01:49:[Man] This is Unit 24.Just spotted|suspects' van

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,003 --> 00:00:04,336
Dez anos atrás, um comando
foi condenado no tribunal militar...

2
00:00:04,407 --> 00:00:06,238
por um crime que não cometeu.

3
00:00:06,309 --> 00:00:09,244
Estes homens escaparam
da prisão de segurança máxima...

4
00:00:09,312 --> 00:00:10,939
e se esconderam em Los Angeles.

5
00:00:11,013 --> 00:00:15,143
Hoje, procurados pelo governo,
sobrevivem como soldados da fortuna.

6
00:00:15,218 --> 00:00:18,984
Se você tiver um problema
e ninguém puder ajudar...

7
00:00:19,055 --> 00:00:21,182
talvez possa contratar
o Esquadrão Classe A.

8
00:01:39

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,960 --> 00:00:05,349
<i>Tien jaar geleden werd een</i>
<i>commando-eenheid...</i>

2
00:00:05,440 --> 00:00:08,113
<i>... onterecht tot gevangenisstraf</i>
<i>veroordeeld.</i>

3
00:00:08,200 --> 00:00:11,112
<i>Ze slaagden erin te ontsnappen...</i>

4
00:00:11,200 --> 00:00:12,713
<i>... en doken onder in Los Angeles.</i>

5
00:00:12,800 --> 00:00:16,509
<i>Nog steeds gezocht, bieden ze</i>
<i>zich nu aan als huurlingen.</i>

6
00:00:16,600 --> 00:00:18,795
<i>Als je een probleem hebt,</i>
<i>en niemand kan je helpen...</i>

7
00:00:18,880 --> 00:00:21,553
<i>... en je kunt ze vinde

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:01,100
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,101 --> 00:00:04,135
[Man]
Ten years ago, a crack commando unit
was sent to prison by a military court...

2
00:00:04,226 --> 00:00:06,134
for a crime they didn"t commit.

3
00:00:06,226 --> 00:00:10,683
These men promptly escaped
from a maximum-security stockade
to the Los Angeles underground.

4
00:00:10,768 --> 00:00:14,762
Today, still wanted by the government,
they survive as soldiers of fortune.

5
00:00:14,852 --> 00:00:18,680
If you have a problem, if no one else
can help, and if you can find them...

6
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:01,100
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,101 --> 00:00:04,135
[Man]
Ten years ago, a crack commando unit
was sent to prison by a military court...

2
00:00:04,226 --> 00:00:06,134
for a crime they didn"t commit.

3
00:00:06,226 --> 00:00:10,683
These men promptly escaped
from a maximum-security stockade
to the Los Angeles underground.

4
00:00:10,768 --> 00:00:14,762
Today, still wanted by the government,
they survive as soldiers of fortune.

5
00:00:14,852 --> 00:00:18,680
If you have a problem, if no one else
can help, and if you can find them...

6
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,240 --> 00:01:10,151
"Het stadje San Rio Blanco"

2
00:01:44,440 --> 00:01:46,556
Ik wil Al Massey.

3
00:01:46,640 --> 00:01:48,278
Nu meteen.

4
00:02:05,760 --> 00:02:08,274
Kom eruit.

5
00:02:09,160 --> 00:02:10,195
Kom eruit.

6
00:02:23,560 --> 00:02:25,710
Alsjeblieft, baas.

7
00:02:25,800 --> 00:02:28,189
Wij zijn maar arme boeren.

8
00:02:28,280 --> 00:02:30,555
We hebben u alles al gegeven.

9
00:02:30,640 --> 00:02:32,915
Ik wil Al Massey.

10
00:02:33,000 --> 00:02:36,390
Waar is ie? Waar hou je
die vuile gringo verborgen?

11
00:02:42,080 --> 00:02:46,517

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,000 --> 00:00:11,542
lk ben er, generaal. lk bel opnieuw
vanuit de kamer van agent Ross.

2
00:00:31,033 --> 00:00:36,658
Ms Trench? Dit is net gekomen voor
Mr Ross. Het zag er belangrijk uit.

3
00:02:39,202 --> 00:02:46,037
Jullie kennen de Jaguar, neem ik aan?
-Jaguar. Zes- of twaalfcilinder?

4
00:02:46,211 --> 00:02:52,750
Hij bedoelt een terrorist. De Jaguar
is de gevaarlijkste man ter wereld.

5
00:02:52,929 --> 00:02:55,847
Omdat niemand hem
ooit gezien heeft...

6
00:02:56,016 --> 00:02:59,635
moest ik alles op alles zetten
om hem te vinden.

7
00:02:59,813 --> 00:03:04,061