Kết quả tìm kiếm phụ đề cho A Wednesday

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,631 --> 00:01:05,791
l am retiring tomorrow.

2
00:01:07,067 --> 00:01:10,628
From past few weeks,
many people have asked me..

3
00:01:10,770 --> 00:01:14,365
..that Mr. Prakash Rathod police
commissioner of Mumbai..

4
00:01:14,941 --> 00:01:19,776
..that which was the most challenging
and interesting case of your life.

5
00:01:20,747 --> 00:01:24,376
l ignored this question.

6
00:01:24,684 --> 00:01:28,211
Every time.. but every time
l remembered only one case.

7
00:01:28,855 --> 00:01:32,291
This case is not registered
in any file anywhere.

8
00:01:32,759 --> 00:01:37,958

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:02:45,465 --> 00:02:46,727
Iam retiring tomorrow.

2
00:02:48,067 --> 00:02:52,128
Over the past few weeks,
many people have asked me..

3
00:02:52,572 --> 00:02:55,632
..that Mr. Prakash Rathod
police commissioner of Mumbai..

4
00:02:56,509 --> 00:03:01,412
..that which was the most challenging
and interesting case of your life.

5
00:03:02,749 --> 00:03:04,216
I evaded this question.

6
00:03:05,385 --> 00:03:10,186
Every time.. but every time
I remembered only one case.

7
00:03:11,090 --> 00:03:14,389
This case is not
registered in any file anywhere.

8
00:03:15,094 --> 00:03:21,090
There is no record anywhere.
But it is in my mind and..

9
00

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:01:04,631 --> 00:01:05,791
���ã� "���� ��ã" binguin_cool@hotmail.com æã��å�� ãã���
ã� ��� �á���í��

2
00:01:07,067 --> 00:01:10,628
ãä ���� ����í�
��áäí �á��í� ãä �áä��

3
00:01:10,770 --> 00:01:14,365
�ä �á�í� �������� �á���í �áã�á� �í ãæã��í

4
00:01:14,941 --> 00:01:19,776
æ�á�í ��ä �á��í� �á���� ���í� æ�å�ã�ã� ��í���

5
00:01:20,747 --> 00:01:24,376
���åá� �á� �á���á

6
00:01:24,684 --> 00:01:28,211
�í �á ã��
á�ä ���ã� ���� ��í� æ����

7
00:01:28,855 --> 00:01:32,291