Rezultatele cautarii de subtitrari pentru A Tout De Suite

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,180 --> 00:00:22,440
HEMEN ��MD� alyazý çeviri
sabribeyaz@hotmail. com

2
00:00:22,580 --> 00:00:24,060
YýI 1975

3
00:00:24,780 --> 00:00:26,020
�Ik Bahardan hemen önceydi.

4
00:00:28,620 --> 00:00:29,700
19 yaþýndaydým.

5
00:00:36,820 --> 00:00:37,740
Gitme zamaný.

6
00:00:41,100 --> 00:00:42,820
Saat kaç?
9:10

7
00:00:43,380 --> 00:00:46,180
Kahretsin. Bu sefer ne
bahane uyduracaðým. Neyse...

8
00:00:47,780 --> 00:00:49,540
Kahvaltý istermisin?
Evet.

9
00:01:18,980 --> 00:01:21,020
Benim. Kapýyý aç. Geliyorum.

10
00:01:30,140 --> 00:01:31,460

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,180 --> 00:00:22,340
RIGHT AWAY

2
00:00:22,580 --> 00:00:24,060
It was in 1975...

3
00:00:24,780 --> 00:00:26,020
just before spring.

4
00:00:28,620 --> 00:00:29,700
I was 19.

5
00:00:36,820 --> 00:00:37,740
Time to go.

6
00:00:41,100 --> 00:00:42,820
- What time is it?
- 9:10.

7
00:00:43,380 --> 00:00:46,180
- Shit. What excuse will we give this time?
- Whatever.

8
00:00:47,780 --> 00:00:49,540
- Want breakfast?
- Of course.

9
00:01:18,980 --> 00:01:21,020
- It's me. Open up.
- I'm coming.

10
00:01:30,140 --> 00:01:31,460
It stinks in here!

11
00:01:33,660 -