Rezultatele cautarii de subtitrari pentru A Soldiers Story

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1535}{1611}Dinle evlat, dýþarý çýkmaný istiyorum.
{2579}{2618}Evet! �al þunu Luther!
{2621}{2692}Hadi tatlým, çal þunu. �imdi yavaþ çal Luther.
{2699}{2766}KOCA MARY'N�N YER� - YAYlNBALl�l -|P�RZOLA - ��K�
{2970}{3054}Gördün mü, sana anlatmaya çalýþtýðým buydu...|�avuþ?
{3135}{3165}�ok sarhoþ.
{3460}{3491}O sarhoþ.
{3747}{3837}Bu ne yaptýðýný zannediyor böyle? �u sarhoþ...
{4586}{4635}TYNlN, LOUlSlANA - 1944
{5421}{5459}Senden hala...
{5479}{5512}nefret ediyorlar.
{5584}{5622}Senden hala...
{5629}{5671}nefret ediyorlar.
{6504}{6591}Arama ekibinin iþi bittiðinde|kollarýný aþað

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1599}{1679}Look here, boy, I want you out.
{2688}{2729}Yeah! Play it, Luther!
{2732}{2806}Oh, honey, play it.|Play it soft now, Luther.
{3096}{3183}See, that's what I was trying to tell you....|Sarge?
{3268}{3299}He's so drunk.
{3607}{3639}He's drunk.
{3906}{4000}What in the hell does he think he's doing?|That drunken....
{4781}{4832}TYNIN, LOUISIANA - 1944
{5651}{5691}They still...
{5712}{5746}...hate you.
{5821}{5861}They still...
{5868}{5912}...hate you.
{6781}{6871}You can put your arms down|when the search team finishes with you.
{6881}{6995}We don't want anybody from this fort|going into Tynin looking for rednecks.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,960 --> 00:01:07,157
Hele, co kdybys vypad.

2
00:01:47,520 --> 00:01:49,158
Jo! Zahraj to, Luthere!

3
00:01:49,280 --> 00:01:52,238
Zahraj to, zlato. S citem, Luthere.

4
00:02:03,840 --> 00:02:07,310
To jsem se ti pr?v? pokou?el ??ct... Ser?o?

5
00:02:10,720 --> 00:02:11,948
Ten ji ale m?.

6
00:02:24,280 --> 00:02:25,554
Je opilej.

7
00:02:36,240 --> 00:02:39,994
Co to vyv?d?? Ten o?ralej...

8
00:03:11,240 --> 00:03:13,276
TYNlN, LOUlSlANA - 1944

9
00:03:46,040 --> 00:03:47,632
Stejn? t?...

10
00:03:48,480 --> 00:03:49,833
nen?vid?j.

11
00:03:52,840 --> 00:03:54,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,960 --> 00:01:07,157
Luister, vent, ik wil dat je weggaat.

2
00:01:47,520 --> 00:01:49,158
Spelen maar, Luther!

3
00:01:49,280 --> 00:01:52,238
Toe lieverd, speel. Nu wat zachter, Luther.

4
00:01:52,520 --> 00:01:54,988
BIG MARY'S VIS - SPARERIBS - ALCOHOL

5
00:02:03,840 --> 00:02:07,310
Ja, dat wilde ik je zeggen... Sergeant?

6
00:02:10,720 --> 00:02:12,153
Wat is hij dronken.

7
00:02:24,280 --> 00:02:25,554
Hij is dronken.

8
00:02:36,240 --> 00:02:39,994
Wat doet hij toch? Die dronken...

9
00:03:11,240 --> 00:03:13,276
TYNIN, LOUISIANA - 1944

10
00:03:46,040 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:03,960 --> 00:01:07,157
Look here, boy, I want you out.

2
00:01:47,520 --> 00:01:49,158
Yeah! Play it, Luther!

3
00:01:49,280 --> 00:01:52,238
Oh, honey, play it.
Play it soft now, Luther.

4
00:02:03,840 --> 00:02:07,310
See, that's what I was trying to tell you...
Sarge?

5
00:02:10,720 --> 00:02:11,948
He's so drunk.

6
00:02:24,280 --> 00:02:25,554
He's drunk.

7
00:02:36,240 --> 00:02:39,994
What in the hell does he think he's doing?
That drunken...

8
00:03:11,240 --> 00:03:13,276
TYNIN, LOUISIANA - 1944

9
00:03:46,040 --> 00:03:47,632
They still...

10
00:03:48,480 --> 00:03:49,833
...hate you.

11
00:03:52,840 --> 00:03:54,432
T