Rezultatele cautarii de subtitrari pentru A Patch Of Blue

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:58,800 --> 00:02:02,160
Hej, Rose-Ann. Du kommer tidigt.

2
00:02:02,560 --> 00:02:07,080
Tidigt? Det känns som om
jag hade stått upp i en vecka.

3
00:02:07,400 --> 00:02:11,040
Och städat upp
efter en samling tölpar!

4
00:02:11,360 --> 00:02:15,720
- Var är min middag?
- Jag sätter fram den.

5
00:02:16,040 --> 00:02:19,240
- Jag sätter fram den, vad?
- Jag sätter fram den, Rose-Ann.

6
00:02:19,560 --> 00:02:24,440
Om jag inte kan visas lite respekt
i mitt eget hem...

7
00:02:29,000 --> 00:02:32,280
- Vem har tullat på min ginflaska?
- Jag vet inte, Rose-Ann.

8
00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:58,800 --> 00:02:02,160
Hej, Rose-Ann. Du kommer tidigt.

2
00:02:02,560 --> 00:02:07,080
Tidigt? Det k?nns som om
jag hade st?tt upp i en vecka.

3
00:02:07,400 --> 00:02:11,040
Och st?dat upp
efter en samling t?lpar!

4
00:02:11,360 --> 00:02:15,720
- Var ?r min middag?
- Jag s?tter fram den.

5
00:02:16,040 --> 00:02:19,240
- Jag s?tter fram den, vad?
- Jag s?tter fram den, Rose-Ann.

6
00:02:19,560 --> 00:02:24,440
Om jag inte kan visas lite respekt
i mitt eget hem...

7
00:02:29,000 --> 00:02:32,280
- Vem har tullat p? min ginflaska?
- Jag vet inte, Rose-Ann.

8
00:02:32,560 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3043}{3118}Hi, Rose-Ann. It can't be that late.|You're early.
{3122}{3239}Early? I feel like I've been standing|on my feet for a week.
{3243}{3322}Cleaning up after a bunch of slobs!
{3339}{3412}Hey, what you been up to?|Where's my supper?
{3416}{3499}- I'm just gonna get it.|- "I'm just gonna get it," what?
{3503}{3596}- I'm just gonna get it, Rose-Ann.|- That's better!
{3600}{3686}I can't have some proper respect|in my own home!
{3795}{3871}- Who's been guzzling my gin?|- I don't know, Rose-Ann.
{3877}{3974}I know there was a slug or two|in the bottom of this.
{3978}{4084}The old bum! When he gets home,|I'm gonna pin his ugly ears back!