Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,191 --> 00:00:29,572
7 AÃOS ANTES
2
00:00:30,366 --> 00:00:31,328
- Tengo que irme.
- Ven aquÃ.
3
00:00:31,581 --> 00:00:34,376
LOS ÃNGELES
4
00:00:52,234 --> 00:00:53,192
Ciao.
5
00:00:57,138 --> 00:01:02,623
- Ey, ¿mamá sabe que conduces as�
- Sólo cuando alguien viaja conmigo.
6
00:01:02,624 --> 00:01:06,729
Tienes suerte de tener dientes todavÃa
porque te los hubiera arrancado.
7
00:01:06,730 --> 00:01:09,876
- ¡Cállate maldito!
- Hasta pronto.
8
00:01:14,437 --> 00:01:16,849
- Déjame ayudarte...
- OlvÃdalo, no necesito que lo hagas.
9
00:01:16,850 --