Rezultatele cautarii de subtitrari pentru A Lot Like Love

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,809 --> 00:00:31,471
<i>(# "Semi-Charmed Life"</i>
<i>by Third Eye Blind)</i>

2
00:00:40,153 --> 00:00:43,122
<i>(horn honks)</i>

3
00:00:44,991 --> 00:00:46,982
<i>(girl in back)</i> Awesome.

4
00:00:52,032 --> 00:00:54,330
Hey, does Mom know you drive like that?

5
00:00:54,401 --> 00:00:57,632
Whatever, OK.
Can you get your stuff? I'm missing <i>90210.</i>

6
00:00:57,704 --> 00:00:59,672
You know, you're lucky you have
all that gear in your mouth,

7
00:00:59,740 --> 00:01:01,970
'cause they're gonna need your teeth
to identify your charred remains.

8
00:01:02,042 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,400 --> 00:00:05,160
7 ?????? ????????

2
00:00:07,000 --> 00:00:09,400
??? ????????

3
00:00:33,200 --> 00:00:38,800
- ????? ? ???? ??? ??????? ????;
- ???? ????? ??? ?? ????????? ?? ???????.

4
00:00:39,000 --> 00:00:43,000
??????? ??? ??? ????? ??????
????? ?? ???' ???? ???.

5
00:00:43,400 --> 00:00:46,600
- ????? ??????.
- ???? ??? ?????.

6
00:00:51,000 --> 00:00:56,600
- ??? ???????? ?? ????.
- ??? ??????? ???? ??? ??????.

7
00:00:57,000 --> 00:01:01,400
???????. ?????. ??????
??? ?? ????????? ????.

8
00:01:01,800 --> 00:01:05,400
?' ????? ??? ??
???????. ???? ????.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,700 --> 00:00:29,967
7 ?R SEDAN

2
00:00:57,596 --> 00:00:59,798
Vet mamma om att du k?r s? d?r?

3
00:00:59,897 --> 00:01:02,961
Skit i det du.
Kan du ta dina grejor? Jag missar 90210.

4
00:01:03,063 --> 00:01:04,917
Du har tur du, som har s? d?r mycket
r?ls i munnen,

5
00:01:04,982 --> 00:01:07,053
f?r dom kommer beh?va dina t?nder
om dom ska identifiera dig n?r du kraschat.

6
00:01:07,123 --> 00:01:09,577
- K?ften! Du ?r s? dryg!
- Hej d?, Nicole.

7
00:01:12,304 --> 00:01:15,116
- ... lite rum.
- Varf?r just nu?

8
00:01:15,213 --> 00:01:17,099
Du kan komma, eller hur?
D

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{498}{570}7 ANI �N URM�
{1279}{1391}- ªtie mama cã tu conduci aºa?|- Fac tot ce pot ca sã ajung la timp.
{1415}{1518}Ai noroc cã porþi proteza, cã altfel îþi aranjãm eu dinþii
{1529}{1593}- Mai taci din gura bai fraiere!|- Ai grijã cum conduci...
{1717}{1855}- Lasã-mã sã te ajut...|- Lasã, dacã nu vrei sã vin, nu vin.
{1867}{1937}Bine, fã cum vrei|O sã vãd eu... Nu-þi place trupa mea!
{1980}{2081}Da da îmi place trupa ta... intrã în maºinã!
{2103}{2163}Sã nu mã suni!
{3550}{3610}Pot sã adun astea?
{3640}{3741}Nu mai doriþi alte alune?|Mai dureazã încã un pic.
{3851}{4017}Ah, o sã vã aduc niºte prosoape.|�mi cer scuze!
{4262}{4322}Sunt în re

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,852 --> 00:00:23,971
7 JAAR GELEDEN

2
00:00:44,583 --> 00:00:45,828
Fantastisch.

3
00:00:51,884 --> 00:00:54,209
Weet mam dat je zo rijdt?

4
00:00:54,303 --> 00:00:57,505
Ach, wat. Pak je je spullen?
Ik mis 90210.

5
00:00:57,597 --> 00:01:01,926
Je boft met al dat ijzer in je mond.
Dat helpt bij de identificatie.

6
00:01:02,018 --> 00:01:04,555
Wat ben je toch 'n zak.
- Dag, Nicole.

7
00:01:06,607 --> 00:01:09,097
We moeten 'n poosje uit elkaar.

8
00:01:09,192 --> 00:01:12,360
Waarom is dat?
- Je mag best mee.

9
00:01:12,446 --> 00:01:16,906
Je wilt niet dat ik meega.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,079 --> 00:00:23,230
PRIE? 7 METUS

2
00:00:50,840 --> 00:00:55,630
Ar mama ?ino,I kad taip varin?ji?
- Jokio skirtumo. Grei?iau.

3
00:00:55,719 --> 00:01:00,149
Tavo dant? plok?tel?s v??iau
pad?s atpa?inti tavo sudegus? k?n?.

4
00:01:00,240 --> 00:01:03,030
Nutik! Tikras kvai?a!
- Labas, Nikole.

5
00:01:05,439 --> 00:01:08,430
Turime truput? pab?ti atskirai.
- Kod?l?

6
00:01:08,519 --> 00:01:10,950
Gali ateiti. Reikalas ne tas.

7
00:01:11,040 --> 00:01:14,950
Jei nenori, kad atei?iau, neateisiu.
- Tai neateik! Iki.

8
00:01:15,040 --> 00:01:18,870
Ar mes nesame pora?
- Tu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,434 --> 00:00:07,549
Buraya gel.

2
00:00:32,914 --> 00:00:33,585
Hey.

3
00:00:33,954 --> 00:00:36,184
- Annem böyle sürdüðünü biliyor mu?
- Boþver tamam mý?

4
00:00:36,354 --> 00:00:38,265
- Eþyalarýný ödünç verecek misin? Bu

5
00:00:38,434 --> 00:00:40,629
- Aðzýnda o þeyler olduðu için
çok þanslýsýn biliyor musun?

6
00:00:40,834 --> 00:00:43,029
- �ünkü kimliðini tespit edebilmeleri için
düzgün diþlerin olmasý gerekiyor.

7
00:00:43,194 --> 00:00:45,503
- Kapa çeneni sikkafalý!
- Bye Nicole.

8
00:00:51,114 --> 00:00:54,311
- Beni arayabil

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{498}{570}7 ANI �N URM�
{1279}{1391}- ªtie mama cã tu conduci aºa?|- Fac tot ce pot ca sã ajung la timp.
{1415}{1518}Ai noroc cã porþi proteza, cã altfel îþi aranjãm eu dinþii
{1529}{1593}- Mai taci din gura bai fraiere!|- Ai grijã cum conduci...
{1717}{1855}- Lasã-mã sã te ajut...|- Lasã, dacã nu vrei sã vin, nu vin.
{1867}{1937}Bine, fã cum vrei|O sã vãd eu... Nu-þi place trupa mea!
{1980}{2081}Da da îmi place trupa ta... intrã în maºinã!
{2103}{2163}Sã nu mã suni!
{3550}{3610}Pot sã adun astea?
{3640}{3741}Nu mai doriþi alte alune?|Mai dureazã încã un pic.
{3851}{4017}Ah, o sã vã aduc niºte prosoape

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,040 --> 00:00:00,040
25.000

2
00:00:08,000 --> 00:00:11,200
P?elo?il(la) Katchenka a LeoPuck (Leopuck@seznam.cz)

3
00:00:24,000 --> 00:00:27,200
Enjoy

4
00:00:28,000 --> 00:00:31,000
P?ed 7 lety

5
00:00:57,000 --> 00:00:59,000
V? m?ma, ?e takhle jezd???

6
00:00:59,000 --> 00:01:02,000
Mohl by si u? kone?n? j?t,
za chvilku za??n? (n?jakej seri?l).

7
00:01:03,000 --> 00:01:06,000
M?? ?t?st?, ?e nos?? rovn?tka,
aspo? ti zakryjou ty hnusn? mezery mezi zuby.

8
00:01:07,000 --> 00:01:10,000
Dr? hubu!Ty si takovej ??r?k!

9
00:02:28,000 --> 00:02:31,000
M??u v?m to odn?st p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,852 --> 00:00:23,971
7 JAAR GELEDEN

2
00:00:44,583 --> 00:00:45,828
Fantastisch.

3
00:00:51,884 --> 00:00:54,209
Weet mam dat je zo rijdt?

4
00:00:54,303 --> 00:00:57,505
Ach, wat. Pak je je spullen?
Ik mis 90210.

5
00:00:57,597 --> 00:01:01,926
Je boft met al dat ijzer in je mond.
Dat helpt bij de identificatie.

6
00:01:02,018 --> 00:01:04,555
Wat ben je toch 'n zak.
- Dag, Nicole.

7
00:01:06,607 --> 00:01:09,097
We moeten 'n poosje uit elkaar.

8
00:01:09,192 --> 00:01:12,360
Waarom is dat?
- Je mag best mee.

9
00:01:12,446 --> 00:01:16,906
Je wilt niet dat ik meega.