Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
1
00:00:17,000 --> 00:00:21,000
JOCUL INIMILOR
2
00:01:28,000 --> 00:01:31,000
traducerea:
intellect & armani_2oo6@yahoo.com
3
00:02:01,820 --> 00:02:05,130
O voi avea !
4
00:02:05,300 --> 00:02:11,011
Nu te laºi niciodatã, Wrotham ?
ªtii bine cã nu te suferã.
5
00:02:23,980 --> 00:02:27,071
- Tata e în bibliotecã ?
- Nu, drã Serena.
6
00:02:27,240 --> 00:02:31,771
Sir Giles a plecat la Londra
imediat dupã ce aþi ieºit sã cãlãriþi.
7
00:02:35,500 --> 00:02:37,598
A spus când se întoarce ?
8
00:02:37,760 --> 00:02:42,533
Nu, drã. A spus cã va rãmâne
la vãrul dv, domniºorul Nicholas.
9
00:02:55,620 --> 00:03:00,004
Fã, Doam