Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:51,227 --> 00:00:53,297
Dobro. Utišajte se.
2
00:00:53,387 --> 00:00:54,945
Prestanite veæ jednom.
3
00:00:55,027 --> 00:00:57,746
Želio bih održati zdravicu.
4
00:00:59,947 --> 00:01:02,745
Za tri prstena vezana uz vjenèanje.
5
00:01:04,067 --> 00:01:06,865
Jedan je zaruènièki prsten.
6
00:01:07,907 --> 00:01:10,785
Drugi je vjenèani prsten.
7
00:01:10,867 --> 00:01:12,858
A treæi je, omèa oko vrata.
8
00:01:13,947 --> 00:01:16,142
Za Paula.
9
00:01:17,187 --> 00:01:18,222
Hvala.
10
00:01:18,307 --> 00:01:19,899
Popij nešto.
11
00:01:35,507 --> 00:01:38,
or via
