Search Movie Subtitles results for A Fost Sau N 2006 1 Cd English En Eng

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,480 --> 00:00:46,400
12:08, East of Bucharest

2
00:02:51,200 --> 00:02:53,480
Hello?

3
00:02:53,640 --> 00:02:56,320
Good morning!

4
00:02:56,480 --> 00:02:59,600
Just a second.

5
00:03:01,000 --> 00:03:05,400
- Who's that?
- It's Jderescu.

6
00:03:10,000 --> 00:03:12,480
Hello?

7
00:03:13,200 --> 00:03:16,080
Hi, Virgil!

8
00:03:21,360 --> 00:03:26,600
Was there something
you wanted to tell me?

9
00:03:26,760 --> 00:03:33,080
You called to ask me
if I've been drinking last night?

10
00:03:34,800 --> 00:03:37,480
The talk show, yes...

11
00:03:37,640 --> 00:03

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,480 --> 00:00:46,400
12:08
AO LESTE DE BUCARESTE

2
00:00:48,400 --> 00:00:52,400
Tradu??o:
Pinguim-SP

3
00:02:51,200 --> 00:02:53,480
Al??

4
00:02:53,640 --> 00:02:56,320
Bom dia!

5
00:02:56,480 --> 00:02:59,600
Um segundo, por favor.

6
00:03:01,000 --> 00:03:05,400
-Quem ??
-? Jderescu.

7
00:03:10,000 --> 00:03:12,480
Al??

8
00:03:13,200 --> 00:03:16,080
Ol? Virgil!

9
00:03:21,360 --> 00:03:23,600
Ligou-me para dizer alguma coisa?

10
00:03:26,760 --> 00:03:30,080
Ligou-me para saber se
estive bebendo ontem ? noite?

11
00:03:34,800 --> 00:03:37,480
Ah, o pro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,480 --> 00:00:46,400
12:08
AO LESTE DE BUCARESTE

2
00:00:48,400 --> 00:00:52,400
Tradu??o:
Pinguim-SP

3
00:02:51,200 --> 00:02:53,480
Al??

4
00:02:53,640 --> 00:02:56,320
Bom dia!

5
00:02:56,480 --> 00:02:59,600
Um segundo, por favor.

6
00:03:01,000 --> 00:03:05,400
-Quem ??
-? Jderescu.

7
00:03:10,000 --> 00:03:12,480
Al??

8
00:03:13,200 --> 00:03:16,080
Ol? Virgil!

9
00:03:21,360 --> 00:03:23,600
Ligou-me para dizer alguma coisa?

10
00:03:26,760 --> 00:03:30,080
Ligou-me para saber se
estive bebendo ontem ? noite?

11
00:03:34,800 --> 00:03:37,480
Ah, o pro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1062}{1160}12:08, East of Bucharest
{4280}{4337}Hello?
{4341}{4408}Good morning!
{4412}{4490}Just a second.
{4525}{4635}- Who's that?|- It's Jderescu.
{4750}{4812}Hello?
{4830}{4902}Hi, Virgil!
{5034}{5165}Was there something|you wanted to tell me?
{5169}{5327}You called to ask me|if I've been drinking last night?
{5370}{5437}The talk show, yes...
{5441}{5545}Listen, who else is coming?
{5580}{5616}Yeah? OK.
{5620}{5698}Anything else?
{5786}{5886}OK. Got it: honk and I'll be out.
{5890}{5952}Later!
{5977}{6041}Rodico!
{6094}{6136}- Rodico!|- What?
{6140}{6233}- Where's that damned dictionary?|- What dictionary?
{6237}{6312}- Of

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,000 --> 00:00:12,000
????? ??? ??????? ?????


2
00:00:13,000 --> 00:02:45,000
( ???? ???? )
hammooz777@hotmail.com

3
00:02:45,001 --> 00:02:50,001
????? ??? ?????? ?????
( ???? ???? )

4
00:02:50,136 --> 00:02:53,367
??? , ??? , ???

5
00:02:53,439 --> 00:02:55,805
???? ? -
???? , ?? ???? ??? ? -

6
00:02:55,875 --> 00:02:58,309
?? ???? ??? ? ???? ???? ?? ???? ????????? ?

7
00:02:58,378 --> 00:03:01,040
??? ???? -
????? , ??? ???? ????? -

8
00:03:01,981 --> 00:03:06,281
?? ??? ????? ? -
??? ??? ?????? (????? ) -

9
00:03:06,352 --> 00:03:08,752
??? ??? ???

10
00:03:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,754 --> 00:00:23,587
Recently, they were
buried four manuscripts...

2
00:00:23,690 --> 00:00:26,454
... under the ancient one
British monument.

3
00:00:26,559 --> 00:00:29,187
With date of
thousands of years ago...

4
00:00:29,295 --> 00:00:32,128
... these manuscripts count
the history of the humanity...

5
00:00:32,232 --> 00:00:34,996
... from a last epoch,
up to a distant future.

6
00:00:35,101 --> 00:00:37,467
Although it was thought to discard them
for being a mere fantasy...

7
00:00:37,570 --> 00:00:39,765
... the manuscripts they have
done precise prophecies...

8
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,037 --> 00:00:21,037
Tales of Earthsea

2
00:00:21,038 --> 00:00:22,038
1CD DIVX - retimed, edited and machine xlation fixed
by FANG

3
00:00:22,039 --> 00:00:23,039
for the Fang brothers, and sisters. . .
Wherever they may be now. . .

4
00:00:23,540 --> 00:00:37,830
Just as the sky is spread above the flying hawk,
the true word is unimaginable without silence,
Light without darkness, and a life without death.

5
00:00:37,840 --> 00:00:39,830
So begins our saga. . .

6
00:01:03,380 --> 00:01:03,890
Damnation!

7
00:01:04,090 --> 00:01:06,090
Why such seas?! We are not in the season

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,226 --> 00:01:02,285
<i>in association with
Showbox/Mediaplex, Inc</i>

2
00:01:04,297 --> 00:01:06,561
<i>REALies Pictures
KM Culture production</i>

3
00:01:08,234 --> 00:01:10,498
<i>Released by
Showbox/Mediaplex, Inc.</i>

4
00:01:12,539 --> 00:01:15,269
<i>Original Story
by Suzuki Yumiko</i>

5
00:01:15,708 --> 00:01:17,699
Forget about him.

6
00:01:18,344 --> 00:01:23,216
And coming here every week

7
00:01:23,251 --> 00:01:25,013
won't change your fate.

8
00:01:25,718 --> 00:01:28,687
If that were the case,
I'd be making a fortune.

9
00:01:28,855 --> 00:01:30,049
B

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,448 --> 00:00:16,313
<i>What you want,
when you want it.</i>

2
00:00:16,483 --> 00:00:19,216
<i>[When you want it]
KMBZ on demand.</i>

3
00:00:19,386 --> 00:00:22,278
<i>From the voice of Kansas City,
news radio.</i>

4
00:00:26,026 --> 00:00:28,508
Sandra Day O'Connor,
the first woman ever deserved?

5
00:00:28,668 --> 00:00:31,350
?on High Court has turned in
her letter of resignation?

6
00:00:31,548 --> 00:00:33,806
?bring her to High
Court to an end.

7
00:00:34,067 --> 00:00:35,300
Let's go to
the White House.

8
00:00:35,569 --> 00:00:36,734
Good morning.

9
00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,780 --> 00:00:06,700
(BIRDS CHIRPING)

2
00:00:08,380 --> 00:00:09,900
(BELLS TOLLING)

3
00:00:51,820 --> 00:00:52,780
(YAWNING)

4
00:00:58,900 --> 00:00:59,980
(DOG BARKING)

5
00:01:00,060 --> 00:01:01,220
(HORSE WHINNYING)

6
00:01:01,260 --> 00:01:02,740
(PEOPLE CHATTERING)

7
00:01:06,220 --> 00:01:08,380
(HORSE-DRAWN CARRIAGE PASSING)

8
00:01:42,580 --> 00:01:44,700
(BABY FUSSING)

9
00:01:49,220 --> 00:01:50,180
(VIOLIN PLAYING)

10
00:01:58,300 --> 00:02:00,900
(CLASSICAL MUSIC PLA YING)

11
00:03:47,540 --> 00:03:49,140
(PANTING)

12
00:04:01,860 --> 00:04:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,042 --> 00:00:45,413
<i>Once there was a way
To get back homeward</i>

2
00:00:45,582 --> 00:00:49,575
<i>Are the stars out tonight?</i>

3
00:00:49,753 --> 00:00:55,020
<i>Once there was a way to get back home</i>

4
00:00:55,192 --> 00:00:57,456
<i>I only have eyes</i>

5
00:00:57,627 --> 00:01:02,655
<i>Sleep, pretty darling, do not cry</i>

6
00:01:02,833 --> 00:01:05,165
<i>For you</i>

7
00:01:05,335 --> 00:01:07,929
<i>And I will sing a lullaby</i>

8
00:01:08,104 --> 00:01:11,039
<i>With a song in my heart</i>

9
00:01:11,541 --> 00:01:13,600
<i>So tell me</i>

10
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,633 --> 00:00:02,369
Santiago, if the Lyla
vouches for you..

2
00:00:02,410 --> 00:00:03,925
- I do.
- I give you a job..

3
00:00:03,960 --> 00:00:06,532
I'll do everything, that you ask me to
do, and try not to mess it up too bad.

4
00:00:06,552 --> 00:00:09,867
Landry has never lied to me.
You stay away from my boy.

5
00:00:09,924 --> 00:00:12,779
I get you want to walk again,
but guess what, never going to happen.

6
00:00:12,797 --> 00:00:15,795
Best case scenario, you lose 10 000 $,
The worse case scenario, dead.

7
00:00:15,848 --> 00:00:17,990
You think I want to go back

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1583}{1612}Microphone check.
{1615}{1641}Mike check.
{1644}{1673}Sounds good.
{1687}{1713}Nate?
{1882}{1910}Nate!
{2067}{2105}Check.
{3446}{3473}Hang on!
{4627}{4954}"I know that I don't understand,|where my feeling grows.
{5002}{5162}I've got to look outside again."
{5415}{5456}You ready to meet your maker, sis?
{5460}{5512}If you don't,|he'll never let you go to Moscow.
{5533}{5566}Just zip it up!
{6858}{6882}This is it.
{8204}{8258}See you at the bottom!
{8686}{8751}- He never waits.|- It runs in the family.
{8964}{8989}Okay.
{9217}{9245}There you go.
{9335}{9361}Any final words?
{9455}{9538}- How about you?|- It's all been said

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,469 --> 00:00:35,375


2
00:02:33,890 --> 00:02:35,328
Are you a top or a bottom?

3
00:02:36,779 --> 00:02:37,832
I beg your pardon?

4
00:02:38,407 --> 00:02:39,407
I mean in real life.

5
00:02:40,389 --> 00:02:42,532
This is real life.

6
00:02:43,146 --> 00:02:44,550
Let me put it this way:

7
00:02:45,568 --> 00:02:47,127
Do you think we should get out of Iraq?

8
00:02:47,195 --> 00:02:48,195
Is your daddy paying for this?

9
00:02:48,537 --> 00:02:49,537
No.

10
00:02:52,222 --> 00:02:54,565
You're taking a picture of yourself at Ground Zero --

11
00:02:55,120 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

?1
00:00:14,810 --> 00:00:17,529
Are we on?

2
00:00:26,241 --> 00:00:26,637
Hello.

3
00:00:25,362 --> 00:00:28,563
When? Thank you.

4
00:00:28,642 --> 00:00:31,160
Yes. I'll tell him.

5
00:00:36,133 --> 00:00:38,192
Sir.

6
00:00:40,275 --> 00:00:42,335
He's gone.

7
00:00:46,522 --> 00:00:48,935
Contact family members�

8
00:00:49,008 --> 00:00:52,139
the various corporate boards�

9
00:00:52,219 --> 00:00:54,454
and business interests.

10
00:00:54,531 --> 00:00:56,979
Yes, sir.

11
00:00:59,432 --> 00:01:02,045
Sir, I�

12
00:01:02,125 --> 00:01:05,020
I am so sorry
for your loss.

13
00:01:13,378 --> 00:01:17,168
Am I speakin'
to a Theophilus Hamilton of Birmingham?

14
00:01:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,204 --> 00:00:39,432
The past four years

2
00:00:39,506 --> 00:00:41,974
it's been my honour
to serve as your governor,

3
00:00:42,042 --> 00:00:43,441
and with your support

4
00:00:43,510 --> 00:00:47,002
I will continue to fight
for each and every one of you.

5
00:00:52,452 --> 00:00:54,545
Aren't you clapping
a little too hard?

6
00:00:54,621 --> 00:00:56,452
I can't help it.
That was fantastic.

7
00:00:56,523 --> 00:00:58,423
His speechwriter
must be brilliant.

8
00:00:58,491 --> 00:00:59,480
Yeah, he's okay.

9
00:00:59,559 --> 00:01:01,925
If he isn't appreciate

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,560 --> 00:01:10,269
PALIMPSEST

2
00:03:02,800 --> 00:03:09,558
<i>palimpsest, n. A parchment or the like</i>
<i>from which writing has been partially</i>
<i>or completely erased</i>
<i>to make room for another text.</i>

3
00:03:52,000 --> 00:03:53,399
Yes?

4
00:03:54,440 --> 00:03:56,317
Who?

5
00:04:02,320 --> 00:04:04,311
What time is it?

6
00:04:13,040 --> 00:04:15,759
In an hour.

7
00:04:52,000 --> 00:04:56,198
Base of the skull cracked,
spinal cord broken...

8
00:04:58,040 --> 00:05:00,508
A fall from a big height.

9
00:05:03,520 --> 00:05:06,239
Except for the

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,815 --> 00:00:50,874
This spot is beautiful.

2
00:00:50,950 --> 00:00:53,145
Yeah, it really is.

3
00:00:53,219 --> 00:00:56,052
You guys are lucky. I didn't have
a place like this where I grew up.

4
00:00:56,122 --> 00:00:58,556
What are you talking about?
You grew up like half an hour from here.

5
00:00:58,625 --> 00:01:01,253
Whatever. My parents
didn't let me out much.

6
00:01:01,327 --> 00:01:03,921
Yeah, well, it was
really amazing for us.

7
00:01:03,997 --> 00:01:06,864
In high school we used to sneak out
and come here all the time.

8
00:01:06,933 --> 00:01:08,924

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,050 --> 00:00:13,480
*****

2
00:00:15,640 --> 00:00:20,810
*****

3
00:00:20,810 --> 00:00:22,390
***to work with me here.

4
00:00:22,390 --> 00:00:23,830
Okay,this is a fair deal.

5
00:00:23,840 --> 00:00:25,960
The board knows you're upset
and they want to make it right.

6
00:00:25,970 --> 00:00:30,520
Yeah?Well,they should've thought about that
before they fired me and gave miller my office.

7
00:00:30,530 --> 00:00:31,550
Like the view,miller?

8
00:00:31,560 --> 00:00:32,900
You can have it back.

9
00:00:32,910 --> 00:00:34,190
Look,howard,we're
running out of time-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.


00:02:49,940 --> 00:03:10,100
GREEK SUBTITLES BY
*****fanioles*****


1
00:03:49,940 --> 00:03:51,100
????

2
00:03:58,340 --> 00:04:00,220
????????? ???? ??????..

3
00:04:08,020 --> 00:04:09,300
?????? ????.

4
00:04:23,260 --> 00:04:24,980
??????? ????? ???? ?

5
00:04:28,820 --> 00:04:31,060
????? ?????? ?? ?????

6
00:04:34,380 --> 00:04:37,260
???, ?????
??? ?? ???? ???? ????.

7
00:05:51,180 --> 00:05:53,780
?????? ??? ????? ???
??????????? ?????????, ???? ?

8
00:05:57,780 --> 00:05:59,780
?? ??? ????? ???? ???
?????????? ??? ?? ????.

9
00:06:00,780 --> 00:06:02,100
???? ?????

10
00:06:04,940 --> 00:06:06,740
???????????? ??? ?????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,126 --> 00:01:03,152
11th September, 2001.

2
00:01:05,432 --> 00:01:07,730
The twin towers came down in New York.

3
00:01:08,868 --> 00:01:12,395
And suddenly, the world's attention
turned to Afghanistan.

4
00:01:13,106 --> 00:01:16,234
A country ravaged by war, for 23 years.

5
00:01:17,911 --> 00:01:20,812
With Osama bin Laden and
the Taliban by their sides..

6
00:01:21,714 --> 00:01:23,978
..the U.S. started bombing Afghanistan.

7
00:01:25,552 --> 00:01:28,350
The Taliban were a group of
religious extremists..

8
00:01:28,988 --> 00:01:32,583
..who had occupied Afghanistan

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,518 --> 00:00:57,630
Market reports today...

2
00:00:57,702 --> 00:01:02,013
barrows and gilts at 220 to 260 pounds
are lower at .

3
00:01:02,086 --> 00:01:05,534
Sows are steady.
300 to 500 pounds, to .

4
00:01:05,605 --> 00:01:09,435
Goin' over to the feeder cattle,
beef steers, 0 to 0...

5
00:01:11,206 --> 00:01:12,155
The way l like to do it...

6
00:01:12,231 --> 00:01:15,164
is l take one can
of cream of mushroom soup...

7
00:01:15,238 --> 00:01:17,061
and then one package of egg noodles.

8
00:01:17,126 --> 00:01:20,061
l like the egg noodles
better t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,423 --> 00:00:02,172
<i>Previously on Heroes...</i>

2
00:00:02,489 --> 00:00:04,321
<i>Ordinary people across the globe,</i>

3
00:00:04,415 --> 00:00:07,104
<i>discovered extraordinary abilities.</i>

4
00:00:07,515 --> 00:00:10,145
<i>Niki's alter ego, sought revenge...</i>

5
00:00:10,368 --> 00:00:11,594
Must really hate the guy.

6
00:00:11,653 --> 00:00:12,792
He took my son.

7
00:00:13,220 --> 00:00:15,228
<i>... until the ultimate retribution.</i>

8
00:00:16,443 --> 00:00:18,381
<i>Peter set out on his mission...</i>

9
00:00:18,463 --> 00:00:20,993
I know when, and I

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XviD; 23.976fps; 576x240; 691.72MB|Material.Girls.DVDRip.XviD-ViTE
{1926}{1962}(GIRLS CHATTERING)
{2105}{2146}(GIRLS CLAMORING)
{2190}{2232}- Miss Marchetta.|- Hi.
{2310}{2367}Ava, this car is so hard to get out of.
{2370}{2398}That's the point.
{2401}{2446}Anyone who ever gained baby weight|can't fit.
{2448}{2474}- Thanks.|- Hi.
{2478}{2524}Okay. How do I look?
{2526}{2581}- Total rock star.|- Thank you!
{2585}{2613}- Liking?|- Loving.
{2615}{2657}- Oh, I love it!|- Loving it.
{2699}{2744}- Hey!|- Hi, how are you?
{2747}{2818}{y:i}(MUSIC PLA YING)
{3238}{3296}Hey, hey, over here! Come here!
{3298}{3364}You girls are

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,300 --> 00:00:57,792
<i>This is a story about a man</i>
<i>named Harold Crick.</i>

2
00:00:58,003 --> 00:01:00,233
<i>And his wristwatch.</i>

3
00:01:00,806 --> 00:01:03,502
<i>Harold Crick was a man of infinite</i>
<i>numbers...</i>

4
00:01:03,709 --> 00:01:07,372
<i>... endless calculations</i>
<i>and remarkably few words.</i>

5
00:01:07,580 --> 00:01:10,447
<i>And his wristwatch said even less.</i>

6
00:01:12,184 --> 00:01:15,017
<i>Every weekday, for 12 years...</i>

7
00:01:15,221 --> 00:01:20,659
<i>... Harold would brush</i>
<i>each of his 32 teeth 76 times.</i>

8
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,680 --> 00:00:07,328
Previously on Studio 60 -

2
00:00:07,329 --> 00:00:08,947
...and he's not the only one I'm taking with me.

3
00:00:08,948 --> 00:00:09,628
Who else?

4
00:00:09,629 --> 00:00:10,736
Everybody.

5
00:00:10,737 --> 00:00:11,361
Yeah?

6
00:00:11,362 --> 00:00:13,178
- You get Lucy and the new guy.
- Darius.

7
00:00:13,179 --> 00:00:13,888
Yeah.

8
00:00:13,889 --> 00:00:16,047
Listen to me. You're very winning.

9
00:00:16,246 --> 00:00:20,449
Not to me, but to everyone else. Go ahead and control your own press.

10
00:00:20,450 --> 00:00:21,443
- Danny

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,904 --> 00:01:24,884
Jonah?

2
00:01:25,064 --> 00:01:26,124
What's the problem, Pete?

3
00:01:26,624 --> 00:01:28,344
Mitchell got arrested.

4
00:01:28,694 --> 00:01:29,554
What for?

5
00:01:30,064 --> 00:01:31,674
Well, we grabbed a couple horses

6
00:01:31,674 --> 00:01:35,564
you know, from one of those ranches
outside of town and Mitchell got caught.

7
00:01:35,564 --> 00:01:37,864
Well... Mitchell is an idiot.

8
00:01:39,344 --> 00:01:41,134
But the thing is...

9
00:01:41,484 --> 00:01:43,524
the ranch that we were at,

10
00:01:44,030 --> 00:01:45,656
it belong

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:23,156 --> 00:02:26,316
Zijne Hoogheid, Prins Yu is gearriveerd!

2
00:02:28,523 --> 00:02:29,889
Uwe Majesteit.

3
00:02:29,890 --> 00:02:30,822
Yu...

4
00:02:30,823 --> 00:02:32,573
is alles klaar?

5
00:02:35,157 --> 00:02:37,622
Moeder... Jai is onderweg.

6
00:02:37,823 --> 00:02:39,356
Is hij in het paleis?

7
00:02:39,357 --> 00:02:42,623
Ik hoorde dat hij is gestopt bij een herberg
om op zijn offici?le orders te wachten.

8
00:02:42,624 --> 00:02:44,256
Eerste broer vermeldt...

9
00:02:44,257 --> 00:02:45,189
zodra vader en zoon aankomen...

10
00:02:45,190 --> 00:02:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:02:08,695 --> 00:02:12,187
<i>This is a story about a man</i>
<i>named Harold Crick.</i>

1
00:02:12,398 --> 00:02:14,628
<i>And his wristwatch.</i>

2
00:02:15,201 --> 00:02:17,897
<i>Harold Crick was a man of infinite</i>
<i>numbers...</i>

3
00:02:18,104 --> 00:02:21,767
<i>... endless calculations</i>
<i>and remarkably few words.</i>

4
00:02:21,975 --> 00:02:24,842
<i>And his wristwatch said even less.</i>

5
00:02:26,579 --> 00:02:29,412
<i>Every weekday, for 12 years...</i>

6
00:02:29,616 --> 00:02:35,054
<i>... Harold would brush</i>
<i>each of his 32 teeth 76 times.</i>

7
00:02:36,656 --> 00:02:39,181
<i>Thirty-eight times back and forth.</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:18,360 --> 00:03:19,679
I'll never manage to do it!

2
00:03:21,200 --> 00:03:22,792
Faster Farfella!

3
00:03:28,520 --> 00:03:29,430
Come on!

4
00:03:30,000 --> 00:03:30,910
Good!

5
00:03:45,320 --> 00:03:46,639
I can't do it, Karas!

6
00:03:47,000 --> 00:03:48,228
I can't do it!

7
00:03:50,280 --> 00:03:51,076
Run!

8
00:03:53,120 --> 00:03:53,996
Run away!

9
00:04:22,480 --> 00:04:24,675
I like to be pretty everyday.

10
00:04:25,240 --> 00:04:26,753
I like to be in good shape.

11
00:04:27,840 --> 00:04:29,796
That's why I love Avalon.

12
00:04:30,120 --> 00:04

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,489 --> 00:00:48,860
<font color="#ffffff">Spain, 1944</font>

2
00:00:50,063 --> 00:00:51,431
<font color="#ffffff">The Civil War is over.</font>

3
00:00:51,431 --> 00:00:53,567
<font color="#ffffff">Hidden in the mountains,</font>

4
00:00:53,567 --> 00:00:55,769
<font color="#ffffff">armed men are still f?ghting</font>
<font color="#ffffff">the new Fascist regime.</font>

5
00:00:55,769 --> 00:00:58,033
<font color="#ffffff">Military posts are established</font>
<font color="#ffffff">to exterminate the Resistance.</font>

6
00:01:21,128 --> 00:01:24,928
<font color="#ffffff">A long tim

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:18,011 --> 00:01:19,945
<i>Jagshemash.</i>

2
00:01:20,046 --> 00:01:21,843
My name-a Borat.

3
00:01:21,948 --> 00:01:25,384
I like-a you. I like sex.

4
00:01:25,485 --> 00:01:27,851
It's nice.

5
00:01:27,954 --> 00:01:30,718
This-a my country of Kazakhstan.

6
00:01:30,824 --> 00:01:34,692
<i>It locate between</i>
<i>Tajikistan, Kyrgyzstan...</i>

7
00:01:34,794 --> 00:01:37,319
<i>and assholes Uzbekistan.</i>

8
00:01:37,430 --> 00:01:40,297
This my town of Kuzcek.

9
00:01:40,400 --> 00:01:43,494
This-a Urkin, the town rapist.

10
00:01:43,603 --> 00:01:46,595
Naughty, na

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:23,559 --> 00:02:26,289
His Highness, Prince Yu arrives!

2
00:02:28,931 --> 00:02:30,091
Your Majesty.

3
00:02:30,299 --> 00:02:31,027
Yu...

4
00:02:31,233 --> 00:02:32,359
is everything ready?

5
00:02:35,571 --> 00:02:36,037
Mother...

6
00:02:36,238 --> 00:02:37,705
Second Brother should be here soon.

7
00:02:38,340 --> 00:02:39,568
Has he entered the Palace?

8
00:02:39,775 --> 00:02:41,902
I hear he stopped at the Official
Inn to await orders.

9
00:02:43,045 --> 00:02:44,478
First Brother mentioned...

10
00:02:44,680 --> 00:02:45,408
that as soon as Father arrives...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,518 --> 00:00:57,630
Market reports today...

2
00:00:57,702 --> 00:01:02,013
barrows and gilts at 220 to 260 pounds
are lower at .

3
00:01:02,086 --> 00:01:05,534
Sows are steady.
300 to 500 pounds, to .

4
00:01:05,605 --> 00:01:09,435
Goin' over to the feeder cattle,
beef steers, 0 to 0...

5
00:01:11,206 --> 00:01:12,155
The way l like to do it...

6
00:01:12,231 --> 00:01:15,164
is l take one can
of cream of mushroom soup...

7
00:01:15,238 --> 00:01:17,061
and then one package of egg noodles.

8
00:01:17,126 --> 00:01:20,061
l like the egg noodles
better t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
; This SubStation Script was done by r33k3r.
; r33k3r@hotmail.com
; only can be downloaded from:
; http://subscene.com/
Title: Pan's Labyrinth[2006]DvDrip[Eng Sub]-aXXo
Original Script: Pan's.Labyrinth[2006]DvDrip[Eng.Sub]-aXXo.srt Ripped By aXXo
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResY: 768
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,72,16777215,16777215,16777215,-2147483640,-1,0,1,3,0,2,30,30,30,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, E

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:51,166 --> 00:01:53,236
( CRASHING )

2
00:01:59,126 --> 00:02:00,639
HeIIo?

3
00:02:02,406 --> 00:02:03,885
Is anyone in there?

4
00:02:05,526 --> 00:02:07,726
HeIIo? (Thumps on door)

5
00:02:07,726 --> 00:02:09,926
(RattIes doorhandIe) PIease. . .

6
00:02:09,926 --> 00:02:12,086
Open. . .open the door!

7
00:02:12,086 --> 00:02:14,202
(Thumps on door)

8
00:02:15,446 --> 00:02:16,926
Mr. . . PIease, couId someone. . .

9
00:02:16,926 --> 00:02:18,806
Hurry up! (Thumps on door)

10
00:02:18,806 --> 00:02:21,246
Hurry up!
MAN: Yes, yes. ReIax.

11
00:02:21,246 --> 00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,200 --> 00:00:57,400
Thanks.

2
00:01:14,800 --> 00:01:16,400
Good luck, mate.
- Yeah.

3
00:02:53,300 --> 00:02:54,400
Come on in.

4
00:03:02,300 --> 00:03:04,900
- Hi. How are you?
- Whoa, whoa, whoa. Do you know Kylie?

5
00:03:12,800 --> 00:03:14,500
Right here. Come on, buddy.

6
00:03:23,400 --> 00:03:26,000
Hey. I missed the bus.

7
00:03:27,400 --> 00:03:30,800
Not till tomorrow. Around midday.

8
00:03:58,700 --> 00:04:01,200
I don't think you're gonna find it in there.

9
00:04:02,000 --> 00:04:04,500
You know, whatever it is you're looking for.

10
00:04:06,500 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,300 --> 00:00:01,890
<i>Previously on Jericho</i>

2
00:00:01,900 --> 00:00:04,090
We're the united states
marines and we're here to help.

3
00:00:04,100 --> 00:00:05,190
Lance corporal mullen.

4
00:00:05,200 --> 00:00:06,890
- Jake.
- Maggie.

5
00:00:07,900 --> 00:00:10,990
They've got somebody on the edge of
town pretending to be their headquarters.

6
00:00:11,000 --> 00:00:12,590
- Is any of this real?
- The gun's real.

7
00:00:12,600 --> 00:00:14,090
Hands up! Get 'em up!

8
00:00:14,700 --> 00:00:15,891
You're a smart girl.

9
00:00:16,000 --> 00:00:17,890
You need

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,383 --> 00:00:52,647
Where's my blue bag?

2
00:00:59,793 --> 00:01:01,818
I don't care. No.

3
00:01:14,574 --> 00:01:16,599
- Pim, do you have him?
- I got him.

4
00:01:16,776 --> 00:01:18,300
He's leaving the house.

5
00:01:18,478 --> 00:01:20,343
He's late today.

6
00:01:28,188 --> 00:01:31,555
- Where are you? Are you right there?
- No, I'm across the street.

7
00:01:39,299 --> 00:01:41,824
- Get closer than that.
- I'm not gonna lose him.

8
00:01:42,001 --> 00:01:45,402
- I'm not gonna lose him.
- Pay attention, guys.

9
00:01:50,543 --> 00:01:54,639
9:01, down Gra