Search Movie Subtitles results for A Different Loyality

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,880 --> 00:00:27,917
Gebaseerd op een waar verhaal

2
00:00:30,440 --> 00:00:34,433
De Britse geheime dienst was in
1951 door de Russen geïnfiltreerd.

3
00:00:34,640 --> 00:00:39,111
Pas 10 jaar later werd de invloed
op de Koude Oorlog duidelijk.

4
00:00:50,880 --> 00:00:51,995
Peloton.

5
00:00:53,360 --> 00:00:55,510
Geef acht.

6
00:00:55,960 --> 00:00:59,077
Linkervoet. Snel, mars.

7
00:01:01,200 --> 00:01:05,193
Iemand die ze agent Virgil
noemen, is misschien een spion.

8
00:01:05,400 --> 00:01:09,552
De bron van de lekken is iemand
op 't ministerie van BZ in Londen.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

2
00:00:24,920 --> 00:00:27,960
Bazat pe o poveste adevarata.

3
00:00:30,240 --> 00:00:33,000
in 1951 serviciile secrete engleze au descoperit
ca agentii secreti rusi erau infiltrati...

4
00:00:33,000 --> 00:00:34,240
...pana la cele mai inalte posturi.

5
00:00:34,240 --> 00:00:36,200
Daunele cauzate si consecintele acestora
manifestate in razboiul rece...

6
00:00:36,200 --> 00:00:38,200
...au iesit in evidenta cu 10 ani mai tarziu.

7
00:00:51,000 --> 00:00:52,880
Trupe.

8
00:00:53,000 --> 00:00:55,920
Atentie

9
00:00:56,000 --> 00:00:57,920
La dreapta

10
00:00:58,000 --> 00:01:00,880
Repede, mars.

11
00:01:01,000 --> 00:01:02,880
UN ALTFEL DE

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,919 --> 00:00:27,919
Baseado numa história verídica

2
00:00:30,320 --> 00:00:32,840
Em 1951 os Serviços Secretos britânicos
descobriram uma infiltração russa ao mais

3
00:00:32,840 --> 00:00:36,000
alto nível. A extensão dos danos,
bem como as consequências para a guerra fria

4
00:00:36,000 --> 00:00:39,000
só se tornariam claras após
mais de uma década.

5
00:00:51,000 --> 00:00:52,880
Tropa!

6
00:00:53,000 --> 00:00:55,880
Atenção.

7
00:00:56,000 --> 00:00:57,880
Pela esquerda.

8
00:00:58,000 --> 00:01:00,880
Rápido, marchem!

9
00:01:01,340 --> 00:01:04,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{642}{710}Gerçek bir hikayeden alýnmýþtýr.
{778}{902}1951'de �ngiliz gizli servisi|Rus ajanlarýnýn en üst seviyelere|kadar sýzdýðýný fark etti.
{912}{985}Soðuk savaþ sýrasýnda|bunun neden olduðu zarar|ve sonuçlarý on yýl sonra belli olu.
{1290}{1300}Birlik!
{1348}{1400}Hazýr ol!
{1412}{1495}�leri marþ!
{1542}{1638}Ajan Virgil adýnda birinin|köstebek olma ihtimali var.
{1650}{1738}Sýzýntýnýn ana kaynaðý|dýþ iþleri merkez bürosundan biri.
{1752}{1810}KGB kod adý Homer.
{1825}{1852}MI6 Amerika Merkez Bürosu
{1855}{2002}MI6 þüpheli listesini yeniledi|ve George Quennell'i en baþa koydu.
{2012}{2033}Ne d

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,040 --> 00:00:24,000
www.cdkreator.tk
cele mai noi filme!!!

2
00:00:24,920 --> 00:00:27,960
Bazat pe o poveste adevarata.

3
00:00:30,240 --> 00:00:33,000
in 1951 serviciile secrete engleze au descoperit
ca agentii secreti rusi erau infiltrati...

4
00:00:33,000 --> 00:00:34,240
...pana la cele mai inalte posturi.

5
00:00:34,240 --> 00:00:36,200
Daunele cauzate si consecintele acestora
manifestate in razboiul rece...

6
00:00:36,200 --> 00:00:38,200
...au iesit in evidenta cu 10 ani mai tarziu.

7
00:00:51,000 --> 00:00:52,880
Trupe.

8
00:00:53,000 --> 00:00:55,920
Atentie

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:51,000 --> 00:00:52,900
Tropas

2
00:00:53,000 --> 00:00:55,900
Atenci?n

3
00:00:56,000 --> 00:00:57,900
A la derecha

4
00:00:58,000 --> 00:01:00,900
R?pido, marchen

5
00:01:01,000 --> 00:01:02,900
UNA LEALTAD DIFERENTE

6
00:01:03,000 --> 00:01:04,900
Hay evidencia de alguien
que llaman agente Virgil

7
00:01:05,000 --> 00:01:07,900
La principal fuente de esta
red es alguien que trabaja...

8
00:01:08,000 --> 00:01:09,900
en la oficina de relaciones
exteriores en Londres

9
00:01:10,000 --> 00:01:12,900
Cuyo c?digo de la KGB es Homer

10
00:01:13,000 --> 00:01:16,000
El MI6 modifico su lista
original de sospechosos

11
00:01:17,000 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,040 --> 00:00:24,000
www.cdkreator.tk
cele mai noi filme!!!

2
00:00:24,920 --> 00:00:27,960
Bazat pe o poveste adevarata.

3
00:00:30,240 --> 00:00:33,000
in 1951 serviciile secrete engleze au descoperit
ca agentii secreti rusi erau infiltrati...

4
00:00:33,000 --> 00:00:34,240
...pana la cele mai inalte posturi.

5
00:00:34,240 --> 00:00:36,200
Daunele cauzate si consecintele acestora
manifestate in razboiul rece...

6
00:00:36,200 --> 00:00:38,200
...au iesit in evidenta cu 10 ani mai tarziu.

7
00:00:51,000 --> 00:00:52,880
Trupe.

8
00:00:53,000 --> 00:00:55,920
Atentie

9
00:00:56,000 --> 00:00:57,920
La dreapta

10
00:00:58,000 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,040 --> 00:00:24,000
www.cdkreator.tk
cele mai noi filme!!!

2
00:00:24,920 --> 00:00:27,960
Bazat pe o poveste adevarata.

3
00:00:30,240 --> 00:00:33,000
in 1951 serviciile secrete engleze au descoperit
ca agentii secreti rusi erau infiltrati...

4
00:00:33,000 --> 00:00:34,240
...pana la cele mai inalte posturi.

5
00:00:34,240 --> 00:00:36,200
Daunele cauzate si consecintele acestora
manifestate in razboiul rece...

6
00:00:36,200 --> 00:00:38,200
...au iesit in evidenta cu 10 ani mai tarziu.

7
00:00:51,000 --> 00:00:52,880
Trupe.

8
00:00:53,000 --> 00:00:55,920
Atentie

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,920 --> 00:00:27,960
based on a true story

2
00:00:30,240 --> 00:00:34,220
In 1951 the English Secret Service discovered that it had been infiltrated by russian
agents up to the highest levels.

3
00:00:34,240 --> 00:00:38,200
The whole dimension of the damage caused and its consequences during the cold war became
clear over a decade later

4
00:01:13,760 --> 00:01:16,640
MI6 American Headquarters

5
00:01:56,880 --> 00:02:01,000
Dear Homer, Stanley thinks the time has come.
I'll pick you up later - Virgil

6
00:10:50,680 --> 00:10:52,760
deeper than ever

7
00:16:32,840 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{758}{821}{Y:i}Em 1951 o governo britânico |descobriu uma alta infiltração russa.
{821}{900}{Y:i}A extensão dos danos, bem como as|conseqüências para a guerra fria...
{900}{975}{Y:i}só se tornariam claras após|mais de uma década.
{1275}{1322}{Y:i}Tropa!
{1325}{1397}Atenção.
{1400}{1447}Pela esquerda.
{1450}{1522}Rápido, marchem!
{1525}{1556}"Uma lealdade diferente."
{1556}{1621}Há provas de que um agente |chamado Virgil tenha um parceiro.
{1625}{1692}A principal fonte desse vazamento|é alguém que trabalha...
{1692}{1746}no Ministério das Relações Exteriores,|em Londres.
{1750}{1821}Cujo código dado pela KGB|é Homer.
{1