Rezultatele cautarii de subtitrari pentru A Day At The Races En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:45,484 --> 00:01:47,384
This way to the sanitarium.

2
00:01:47,552 --> 00:01:49,884
Free bus to the sanitarium.

3
00:01:50,055 --> 00:01:53,991
This way to the Standish Sanitarium.
Standish San... Standish San...

4
00:01:54,159 --> 00:01:56,650
This... This way to the Standish...

5
00:01:56,828 --> 00:01:59,456
Stand... Free bus. Free bus.
Standish Sanitarium.

6
00:02:02,300 --> 00:02:06,168
Free bus to the sanitarium.
Just got room for a few more.

7
00:02:07,739 --> 00:02:10,071
- Sanitarium?
- No, racetrack.

8
00:02:10,242 --> 00:02:12,005
You don't wanna go there.
You're

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:45,484 --> 00:01:47,384
This way to the sanitarium.

2
00:01:47,552 --> 00:01:49,884
Free bus to the sanitarium.

3
00:01:50,055 --> 00:01:53,991
This way to the Standish Sanitarium.
Standish San... Standish San...

4
00:01:54,159 --> 00:01:56,650
This... This way to the Standish...

5
00:01:56,828 --> 00:01:59,456
Stand... Free bus. Free bus.
Standish Sanitarium.

6
00:02:02,300 --> 00:02:06,168
Free bus to the sanitarium.
Just got room for a few more.

7
00:02:07,739 --> 00:02:10,071
- Sanitarium?
- No, racetrack.

8
00:02:10,242 --> 00:02:12,005
You don't wanna go there.
You're

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:45,484 --> 00:01:47,384
This way to the sanitarium.

2
00:01:47,552 --> 00:01:49,884
Free bus to the sanitarium.

3
00:01:50,055 --> 00:01:53,991
This way to the Standish Sanitarium.
Standish San... Standish San...

4
00:01:54,159 --> 00:01:56,650
This... This way to the Standish...

5
00:01:56,828 --> 00:01:59,456
Stand... Free bus. Free bus.
Standish Sanitarium.

6
00:02:02,300 --> 00:02:06,168
Free bus to the sanitarium.
Just got room for a few more.

7
00:02:07,739 --> 00:02:10,071
- Sanitarium?
- No, racetrack.

8
00:02:10,242 --> 00:02:12,005
You don't wanna go there.
You're

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:40,777 --> 00:01:42,608
This way to the sanitarium.

2
00:01:42,777 --> 00:01:45,007
Free bus to the sanitarium.

3
00:01:45,177 --> 00:01:48,931
This way to the Standish Sanitarium.
Standish San-- Standish San--

4
00:01:49,097 --> 00:01:51,486
This-- This way to the Standish--

5
00:01:51,657 --> 00:01:54,171
Stand-- Free bus. Free bus.
Standish Sanitarium.

6
00:01:56,897 --> 00:02:00,606
Free bus to the sanitarium.
Just got room for a few more.

7
00:02:02,137 --> 00:02:04,367
-Sanitarium?
-No, racetrack.

8
00:02:04,537 --> 00:02:06,209
You don't wanna go there.
You're sick.

9
00:02:06,617 --> 00:02:08,050
I'm going to the races!

10
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2517}{2563}This way to the sanitarium.
{2567}{2623}Free bus to the sanitarium.
{2627}{2721}This way to the Standish Sanitarium.|Standish San... Standish San...
{2725}{2785}This... This way to the Standish...
{2789}{2852}Stand... Free bus. Free bus.|Standish Sanitarium.
{2920}{3013}Free bus to the sanitarium.|Just got room for a few more.
{3051}{3107}- Sanitarium?|- No, racetrack.
{3111}{3153}You don't wanna go there.|You're sick.
{3163}{3199}I'm going to the races!
{3207}{3282}All right. You want something hot|in the fifth race?
{3295}{3393}Sanitarium? Bus to the sanitarium.|Standish Sanitarium.
{3428}{3493}Free bus to the sanitarium.
{3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,933 --> 00:00:24,100
UN JOUR AUX COURSES

2
00:01:47,433 --> 00:01:49,233
Par ici pour la
Maison de Santé!

3
00:01:50,000 --> 00:01:52,867
En voiture
pour la Maison de Santé!

4
00:02:02,167 --> 00:02:05,367
En voiture!
II ne reste que quelques places!

5
00:02:07,600 --> 00:02:09,933
- La Maison de Santé?
- Non, l'hippodrome.

6
00:02:10,100 --> 00:02:11,900
Vous feriez mieux de vous soigner.

7
00:02:12,267 --> 00:02:13,767
Je vais aux courses!

8
00:02:14,267 --> 00:02:16,867
D'accord.
Vous voulez un bon tuyau?

9
00:02:27,200 --> 00:02:28,700
Tony, si ça continue...