Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:47,521 --> 00:00:49,477
Enhorabuena, muñeca.
2
00:00:54,561 --> 00:00:56,153
Hola, belleza.
3
00:01:01,081 --> 00:01:03,037
Hola, preciosidad.
4
00:01:08,521 --> 00:01:10,193
Hola, bombón.
5
00:01:15,761 --> 00:01:17,513
Qué buena estás.
6
00:01:24,201 --> 00:01:26,078
Hola, bomboncito.
7
00:01:31,401 --> 00:01:32,959
Hola, muñeca.
8
00:01:41,121 --> 00:01:44,033
A veces no tengo tiempo
ni para rascarme, Sra. Arquitecta.
9
00:01:44,201 --> 00:01:46,078
Es un negocio muy ingrato.
10
00:01:46,321 --> 00:01:48,960
Pero en cuanto puedo,
voy a la esteticienne.
11