Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:55,623 --> 00:00:58,041
I think there must be
something wrong with me, Linus.
2
00:00:58,208 --> 00:01:00,376
Christmas is coming, but I'm not happy.
3
00:01:00,544 --> 00:01:03,212
I don't feel the way I'm supposed to feel.
4
00:01:06,592 --> 00:01:09,302
I just don't understand Christmas,
I guess.
5
00:01:09,470 --> 00:01:12,597
I like getting presents
and sending Christmas cards...
6
00:01:12,765 --> 00:01:15,975
...and decorating trees and all that,
but I'm still not happy.
7
00:01:16,143 --> 00:01:18,394
I always end up feeling depressed.
8
00:01:18,562 --> 00:01:21,564