Search Movie Subtitles results for A Bussola De Ouro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,109 --> 00:00:01,800
A B?ssola de Ouro

1
00:00:02,109 --> 00:00:05,109
Vers?o para pt-br
BY QUIHU

1
00:00:05,903 --> 00:00:08,841
Existem muitos universos.

2
00:00:08,876 --> 00:00:12,898
E muitas Terras,
paralelas umas ?s outras.

3
00:00:14,518 --> 00:00:20,143
Mundos como o seu, onde as almas das
pessoas habitam nos seus corpos.

4
00:00:24,234 --> 00:00:28,681
E mundos como o meu,
onde as almas caminham ao nosso lado

5
00:00:28,906 --> 00:00:33,840
como esp?ritos animais a que
chamamos *dimons.
<i>*do ingl?s daemons, alitera??o de
demons, ou "dem?nios"</i>

6
00:00:33,8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,436 --> 00:00:31,436
<i>Tradu??o e Revis?o: macflii</i>

2
00:00:32,437 --> 00:00:36,570
<i>A B?ssola de Ouro</i>

3
00:00:41,405 --> 00:00:45,898
<i>Existem v?rios universos...
e muitas terras,</i>

4
00:00:45,899 --> 00:00:48,134
<i>paralelas entre si.</i>

5
00:00:50,147 --> 00:00:51,704
<i>Mundos como o seu,</i>

6
00:00:51,705 --> 00:00:55,407
<i>onde as almas das pessoas
vivem dentro de seus corpos...</i>

7
00:01:00,457 --> 00:01:04,890
<i>e mundos como o meu,
onde elas andam ao nosso lado,</i>

8
00:01:04,891 --> 00:01:08,928
<i>como esp?ritos de animais,
que chamamos de