Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Zusje

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{60}{181}Big brother filmworks presents
{1379}{1516}LITTLE SISTER
{1549}{1645}a film by martijn zuidewind
{1668}{1715}with
{1739}{1793}daantje zuidewind
{1817}{1872}as daantje
{1894}{1932}and
{1952}{2000}martijn zuidewind
{2024}{2065}as martijn
{2142}{2186}Finally.
{2217}{2267}I�m on my way.
{2299}{2390}I'm on my way. Look.
{2393}{2463}Have a good look.
{2516}{2607}And you are going to help me.
{2659}{2716}To record things.
{2742}{2783}Good.
{2875}{2910}Almost.
{3094}{3134}Gate.
{3159}{3220}I think it's here.
{3223}{3269}Come on.
{3294}{3344}Action.
{3398}{3440}Hello?
{3614}{3654}Hello.
{3676}{3718}Martijn?
{3764}{3834}Aren'

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,680 --> 00:00:07,959
Producciones gran hermano presenta

2
00:00:55,640 --> 00:01:01,476
LA HERMANITA

3
00:01:02,480 --> 00:01:06,439
una película de martijn zuidewind

4
00:01:07,200 --> 00:01:09,191
con

5
00:01:10,120 --> 00:01:12,315
daantje zuidewind

6
00:01:13,200 --> 00:01:15,430
como daantje

7
00:01:16,320 --> 00:01:17,878
y...

8
00:01:18,640 --> 00:01:20,676
martijn zuidewind

9
00:01:21,520 --> 00:01:23,112
como martijn

10
00:01:26,520 --> 00:01:28,272
Por fin.

11
00:01:29,440 --> 00:01:30,111
Estoy de camino.

12
00:01:32,800 --> 00:01:33,869
Estoy d

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,447 --> 00:01:00,919
PETITE S�UR

2
00:01:02,247 --> 00:01:06,081
Un film de Martijn Zuidewind

3
00:01:07,007 --> 00:01:08,884
avec

4
00:01:09,847 --> 00:01:11,997
Daantje Zuidewind

5
00:01:12,967 --> 00:01:15,162
dans le rôle de Daantje

6
00:01:16,047 --> 00:01:17,560
et

7
00:01:18,367 --> 00:01:20,278
Martijn Zuidewind

8
00:01:21,247 --> 00:01:22,885
dans le rôle de Martijn

9
00:01:25,967 --> 00:01:27,719
Enfin.

10
00:01:28,967 --> 00:01:30,958
J'arrive.

11
00:01:32,247 --> 00:01:35,876
J'arrive. Regarde.

12
00:01:36,007 --> 00:01:38,805
Regarde bien.