Search Movie Subtitles results for Zoo by relevance:
- BBC.The.Sky.at.Night.2008.09.Galaxy.Zoo.WS.PDTV.XviD.MP3.MV Group.srt
1 file(s), added on: 2008-09-28
Relevance
1 x
11 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,120 --> 00:00:29,084
Good evening. We know that our sun
2
00:00:29,119 --> 00:00:33,839
is one of 100 thousand million stars
in our galaxy.
3
00:00:33,874 --> 00:00:36,045
But our galaxy is not the only one.
4
00:00:36,080 --> 00:00:39,839
There are untold millions of others
and they're of different shapes.
5
00:00:39,874 --> 00:00:42,877
Some are spirals,
like Catherine wheels.
6
00:00:42,912 --> 00:00:45,880
Some are elongated,
some are spherical,
7
00:00:45,915 --> 00:00:47,804
some are totally irregular.
8
00:00:47,839 --> 00:00:50,419
And astronomers
are very keen to
- Christiane.F.Wir.Kinder.vom.Bahnhof.Zoo.1981.DVDRip.AC3.Xvi D.CD1-cRuShoR.srt
- Christiane.F.Wir.Kinder.vom.Bahnhof.Zoo.1981.DVDRip.AC3.Xvi D.CD2-cRuShoR.srt
2 file(s), added on: 2008-02-03
Relevance
3 x
9 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,080 --> 00:00:06,957
How was it?
2
00:00:10,080 --> 00:00:13,709
I had a different idea of
a sexual climax
3
00:00:31,080 --> 00:00:33,799
Do you want to sleep with me
at the weekend?
4
00:00:37,440 --> 00:00:39,396
If you like
5
00:00:44,440 --> 00:00:46,396
On one condition
6
00:00:50,000 --> 00:00:51,797
No "H"
7
00:03:01,680 --> 00:03:04,035
I love you so
8
00:03:14,440 --> 00:03:17,398
We must stop shooting up
9
00:03:21,080 --> 00:03:24,038
You mustn't get hooked
10
00:03:33,440 --> 00:03:35,715
I don't want you to die
11
00:05:34,440 --> 00:05:38,399
Mo
- Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo.sub
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
8 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{667}{785}CHRISTIANE F.|MI DJECA S KOLODVORA ZOO
{800}{877}Prema knjizi i tonskim zapisima|Kai Hermanna i Horsta Reicka.
{906}{1004}Glavne uloge:
{1164}{1236}Posebno pojavljivanje|DAVIDA BOWIEA
{1815}{1917}Režija:
{1920}{1950}Arthur92|www.noviteti.com
{1961}{2010}Pišalina i govna posvuda,|dobro pogledajte.
{2036}{2215}Na prvi pogled dobro izgleda |sve te zelene tratine...
{2244}{2271} ...i shopping centri,
{2320}{2417}ali stubišta u |zgradama zaudaraju.
{2444}{2519}Å to djeca mogu raditi dok se|igraju vani?
{2521}{2690} Useru se cekajuci |lift, zato idu u predvorje.
{3312}{3452}Živim ovdje od šeste godine | s majkom, se
- _LEONE DI LERNIA - [Zizzaniaman 2 Il Meglio Dello Zoo Di 105] - CD 1.txt
1 file(s), added on: 2008-09-18
Relevance
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
LEONE DI LERNIA - [Zizzaniaman 2 + Il Meglio Dello Zoo Di 105] - CD 1:
----------------------------------------------------------------------
01 - Leone Di Lernia - Nastro Marrone
02 - Leone Di Lernia - Il Presidente [Love Is Love - Paps 'N' Skar]
03 - Leone Di Lernia - Hei Compare Giuva'
04 - Leone Di Lernia - Minkia Sta Mari' [Mundian To Back Me - Punjabi MC]
05 - Leone Di Lernia - Prodotti Bedelli
06 - Leone Di Lernia - Frocio [Emotion - DJ Ross]
07 - Leone Di Lernia - Daezzo Cazziz
08 - Leone Di Lernia - Tutti Vogliono Fare La TV
09 - Leone Di Lernia - Corsi Di Italiano Di Vito Scinniti
10 - Leone Di Lernia - Saddam [Sorry - R.S. DJ]
11 - Leone Di Lernia - Gattorade
12 -
- Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo.srt
1 file(s), added on: 2010-09-18
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,680 --> 00:00:31,400
CHRISTIANE F.
MI DJECA S KOLODVORA ZOO
2
00:00:32,000 --> 00:00:35,080
Prema knjizi i tonskim zapisima
Kai Hermanna i Horsta Reicka.
3
00:00:36,240 --> 00:00:40,160
Glavne uloge:
4
00:00:46,560 --> 00:00:49,440
Posebno pojavljivanje
DAVIDA BOWIEA
5
00:01:12,600 --> 00:01:16,680
Režija:
6
00:01:16,800 --> 00:01:18,000
Arthur92
www.noviteti.com
7
00:01:18,440 --> 00:01:20,400
Pišalina i govna posvuda,
dobro pogledajte.
8
00:01:21,440 --> 00:01:28,600
Na prvi pogled dobro izgleda
sve te zelene tratine...
9
00:01:29,760 --> 00:01:30,840
...i shop
- New to the Zoo 2009 DVDrip XviD-SKITTLES.srt
1 file(s), added on: 2010-10-27
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,274 --> 00:00:09,073
<b>* * * The Penguins of Madagascar * * *
New to the Zoo 2009 DVDrip XviD - SKITTLES</b>
2
00:00:09,500 --> 00:00:12,600
<i>pøeèasoval a doplnil: f1nc0</i>
3
00:00:12,601 --> 00:00:19,601
V hlavnÃch rolÃch:
Kowalski, Rico, VojÃn a Kapitán
4
00:00:22,102 --> 00:00:29,102
Dále hrajÃ:
Maurice, král Jelimán, prcek Mort a dalÅ¡Ã
5
00:00:37,466 --> 00:00:40,634
Ãsmìv a mávat, kluci.
6
00:00:42,466 --> 00:00:46,234
<b>V DRÃZE STÃELY
aneb POZOR NA FLEKANEC</b>
7
00:00:46,750 --> 00:00:50,293
<i>èasovánà a pøeklad: f1nc0</i>
8
00:00:51,750 --
1 file(s), added on: 2007-11-30
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,967 --> 00:00:10,927
[ Music plays ]
2
00:01:38,556 --> 00:01:40,266
Man:
Back from the part of Virginia
3
00:01:40,392 --> 00:01:42,602
I was from,
you know, real rural, coal mining...
4
00:01:44,771 --> 00:01:47,565
You didn't get to experience much
in the way of culture.
5
00:01:50,026 --> 00:01:55,156
It was really quiet and easy living,
but you just had nothing to experience.
6
00:02:01,579 --> 00:02:03,707
When something like
the internet came along,
7
00:02:03,790 --> 00:02:06,793
it really changed things
and opened things up a lot.
8
00:02:11,006 --> 00:02:14,259
- Wir Kinder vom Bahnhof Zoo [CD2]_CZ.srt
1 file(s), added on: 2008-01-22
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:09,900 --> 00:02:12,255
Tolik t? miluju.
2
00:02:22,660 --> 00:02:25,618
Mus?me si p?estat p?chat.
3
00:02:29,300 --> 00:02:32,258
Nesm?? b?t z?visl?.
4
00:02:41,660 --> 00:02:43,935
Nechci,abys' um?el.
5
00:04:42,660 --> 00:04:46,619
Matka se div?,?e jsem tak huben?,
se v?emi t?mi sendvi?i...
6
00:04:48,980 --> 00:04:50,811
M?? d?vku pro m??
7
00:04:51,140 --> 00:04:52,778
Nedostane? ode m? ani jednu.
8
00:04:53,060 --> 00:04:59,090
Nebu? lakom?.Tvoje zornice jsou
jak ?pendl?kov? hlavi?ky,
tak mi ne??kej,abych p?estala.
9
00:04:59,300 --> 00:05:01,768
Aspo? ty m??e? z?st
- Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo.srt
1 file(s), added on: 2011-01-19
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:27,000 --> 00:00:30,500
CHRISTIANE F.
MI OTROCI S POSTAJE ZOO
2
00:01:18,300 --> 00:01:22,600
<i>Scanje in sranje vsepovsod;</i>
<i>dobro si poglejte vse to.</i>
3
00:01:23,900 --> 00:01:28,600
<i>Na prvi pogled izgleda vse v redu,</i>
<i>zaradi zelenih jas...</i>
4
00:01:29,300 --> 00:01:31,800
<i>...in nakupovalnih centrov.</i>
5
00:01:32,000 --> 00:01:35,800
<i>Toda vsa stopnišèa po</i>
<i>nadstropjih smrdijo.</i>
6
00:01:36,900 --> 00:01:39,900
<i>Kaj naj otroci naredijo,</i>
<i>ko se igrajo zunaj?</i>
7
00:01:40,400 --> 00:01:46,700
<i>Naj se kar userjejo, ko èakajo na</i
- Zoo_CD_1.srt
- Zoo_CD_2.srt
- zoo.(3420393).nfo
2 file(s), added on: 2009-08-21
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:39,000 --> 00:01:43,000
"Kazari and Yooko"
2
00:02:14,000 --> 00:02:16,000
If my mom...
3
00:02:16,000 --> 00:02:19,000
...tries to kill me...
4
00:02:19,000 --> 00:02:21,000
Without fail...
5
00:02:21,000 --> 00:02:25,000
I'll think of a clever way to fake my own suicide.
6
00:02:27,000 --> 00:02:31,000
Kazari and Yooko
7
00:02:50,000 --> 00:02:54,000
- Wel...
- Welcome home mom, right?
8
00:02:54,000 --> 00:02:58,000
Welcome home mom.
9
00:03:03,000 --> 00:03:07,000
Welcome home mom.
Welcome home mom, right?!
10
00:03:12,000 --> 00:03:16,000
Hey mom?
Can I have this?
11
00:03:16,000 --> 00:03:20,000
No you can't, Kazari.
I lik
1 file(s), added on: 2010-12-01
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:18,706 --> 00:00:28,706
<i><b>Prevod i obrada:
srkis - srkis@yahoo.co.uk</b></i>
2
00:00:54,707 --> 00:00:57,540
<b>LJ U D S K I Z V E R I NJ A K</b>
3
00:01:57,070 --> 00:01:59,584
Gospoðo, nemojte tamo.
4
00:02:34,592 --> 00:02:36,770
<i>Marsej, sadašnjost</i>
5
00:02:37,125 --> 00:02:41,930
A, kapiram, misliš da ti pokušavam
pomoæi da bih te kresnuo.
6
00:02:43,120 --> 00:02:44,353
Da to rašèistimo.
7
00:02:44,944 --> 00:02:48,444
Naravno da bih, veæina frajera
bi, a i neke cure takoðe,
8
00:02:48,445 --> 00:02:52,046
ali ja obeæavam da te neæu iskoristiti.
- Christiane F - Wir Kinder Vom Bahnhof Zoo Dvdrip Xvid Ac3 Cd1 By Crushor-PT.srt
1 file(s), added on: 2011-06-29
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,380 --> 00:00:31,780
CHRISTIANE F.
AS CRIANÃAS DA ESTAÃÃO ZOO
2
00:01:19,700 --> 00:01:23,940
<i>Mijo e merda por toda a parte;
basta só olhar em volta.</i>
3
00:01:25,260 --> 00:01:29,940
<i>à primeira vista o aspecto é
encantador, com os seus relvados...</i>
4
00:01:30,780 --> 00:01:33,220
<i>e centros comerciais.</i>
5
00:01:33,380 --> 00:01:37,220
<i>Mas as escadarias dos
apartamentos tresandam.</i>
6
00:01:38,260 --> 00:01:41,260
<i>O que podem as crianças fazer
quando estão a brincar no exterior?</i>
7
00:01:41,820 --> 00:01:48,140
<i>Irão cagar-se todas até o elevador
chegar, por isso fazem
- Frasier-S05E12-The-Zoo-Story-AC3-DVDRip-Xv iD-MEDiEVAL.srt
1 file(s), added on: 2010-10-10
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,725 --> 00:00:14,276
Well, lookwho's here.
It's KACL's Frasier Crane.
2
00:00:14,646 --> 00:00:16,159
And Rosemary's Bebe.
3
00:00:18,275 --> 00:00:20,835
Quite a shake-up
going on down at the station.
4
00:00:21,111 --> 00:00:24,023
The new owner's
renegotiating everyone's contract.
5
00:00:24,323 --> 00:00:28,794
Before you drop another hint,
my feelings about you haven't changed.
6
00:00:29,161 --> 00:00:31,391
I'm here to meet
one of my newer clients,
7
00:00:31,663 --> 00:00:34,416
a rising star of the Seattle airwaves.
8
00:00:34,708 --> 00:00:37,745
What pathetic d
- Christiane F. - Wir Kinder Vom Bahnhof Zoo.srt
1 file(s), added on: 2011-01-14
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,098 --> 00:00:04,121
KRISTIANA F. - MI DECA SA STANICE ZOO
2
00:00:05,098 --> 00:00:10,032
Mokraæa i sranje svuda unaokolo.
Samo treba dobro pogledati.
3
00:00:11,121 --> 00:00:14,037
Izdaleka izgleda novo
i impresivno...
4
00:00:14,100 --> 00:00:18,041
Ali zelena dvorišta
i tržni centri.
5
00:00:19,130 --> 00:00:23,071
A zgrade su tamo gde najviše smrdi.
Njihova stepeništa.
6
00:00:24,129 --> 00:00:28,069
Ali Å¡ta bi deca trebalo da rade kada
se igraju napolju i moraju hitno u WC?
7
00:00:28,132 --> 00:00:32,075
Dok lift stigne i odveze ih na 11. sprat
oni su veæ napun
- Chiriakhana AKA The Zoo (Satyajit Ray, 1967) DVDRip - english.txt
1 file(s), added on: 2010-07-25
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}/SubEdit b.4020 (http://subedit.prv.pl)/
{617}{711}Harendra Nath Bhattacharya Presents
{836}{950}Based on the story of Sharadindu|Bandopadhyay
{1016}{1138}THE ZOO
{1188}{1228}Uttam Kumar|- Byomkesh, The truth seeker?
{1228}{1258}Yes, Byomkesh Baksi speaking.
{1289}{1323}Tell me what number you want.
{1350}{1372}No, no wrong number.
{1372}{1406}In other roles-|Kanika Majumdar Shubhendu Chatterjee
{1406}{1427}Sailen Mukherjee Sushil Majumdar
{1427}{1453}Jahar Gounguli Shyamal|Ghosal Geetali Roy
{1469}{1565}Subrata Chatterjee Bankim Roy|Prasad Mukherjee Chinmoy Roy
{1565}{1625}Nripati Chatterjee Kalipada Chakraborty
{1654}{1803}Guest
- Zoo (2007) Robinson Devor Documentary.German.srt
1 file(s), added on: 2008-09-21
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:38,218 --> 00:01:43,390
Dort in Virginia, von wo ich herkomme,
eine l?ndliche Gegend, Kohlebergbaugebiet...
2
00:01:44,474 --> 00:01:47,978
... hat man von Kultur
nur wenig mitgekriegt.
3
00:01:49,980 --> 00:01:52,065
Es war ein sehr ruhiges,
angenehmes Leben...
4
00:01:52,148 --> 00:01:56,027
... aber richtige Erfahrungen
konnte man keine sammeln.
5
00:01:57,612 --> 00:02:01,116
"COYOTE"
RETTUNGSSANIT?TER
6
00:02:01,199 --> 00:02:03,743
Als das
Internet aufkam...
7
00:02:03,827 --> 00:02:07,914
... ?nderte sich die Situation.
Vieles er?ffnete sich einem.
8
00:02:10,792 -->
- Wir Kinder vom Bahnhof Zoo.txt
- christiane.f.wir.kinder.vom.(3407416).nf o
1 file(s), added on: 2009-01-24
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{1}29.970
{886}{994}CHRISTIANE F.|DZIECI Z DWORCA ZOO
{2494}{2625}{Y:i}Sczochy i odchody wszêdzie;|przyjrzyj siê dobrze
{2665}{2813}{Y:i}na pierwszy rzut oka to wygl¹da Åwietnie,|z jego trawnikami...
{2837}{2914}< i >...i centrami zakupów
{2920}{3039}{Y:i}Ale klatki |domów Åmierdz¹
{3071}{3166}{Y:i}Co dzieci mog¹ zrobiæ, kiedy s¹ oni |udaj¹ na zewn¹trz?
{3183}{3380}{Y:i}Posraj¹ siê czekaj¹c na |windê, wiêc pójd¹ do hallu
{4159}{4332}{Y:i}I ¿y³em tutaj odk¹d mia³em szeÅæ lat,|z moj¹ matk¹, siostr¹ i kotem
{4355}{4438}{Y:i}I mia³em tego doÅæ
{4503}{4579}{Y:i}plakaty s¹ na ca³ym mieÅcie
{4590}{4741}{Y:i}< i >"Wydaje dŸwiêk. Najnowsza dyskoteka
- Christiane F. Noi i Ragazzi dello Zoo di Berlino.srt
1 file(s), added on: 2008-01-22
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,400 --> 00:00:31,800
CHRISTIANE F.
MY D?TI ZE STANICE ZOO
2
00:01:19,760 --> 00:01:24,000
Chc?nky a hovna na ka?d?m rohu;
jen se na to pod?vejte
3
00:01:25,280 --> 00:01:30,000
Na prvn? pohled to vypad? fajn
s t?mi tr?vn?ky...
4
00:01:30,800 --> 00:01:33,240
...a n?kupn?mi centry
5
00:01:33,440 --> 00:01:37,240
Ale ten smrad na schodech, co vych?z?
z byt? ...
6
00:01:38,320 --> 00:01:41,320
Co tak asi m??ou d?lat d?ti, kdy? si hraj?
venku?
7
00:01:41,840 --> 00:01:48,160
Poserou se p?i ?ek?n?
na v?tah, a pak jdou takhle do p?eds?n?.
8
00:02:13,040 --> 00:02
- My Dzieci Z Dworca Zoo.txt
1 file(s), added on: 2008-01-26
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{709}{795}MY DZIECI Z DWORCA ZOO
{1995}{2100}Sczochy i odchody wsz?dzie|przyjrzyj si? dobrze
{2132}{2250}na pierwszy rzut oka to wygl?da ?wietnie,|z jego trawnikami...
{2270}{2331}...i centrami zakup?w
{2336}{2431}Ale klatki|dom?w ?mierdz?
{2457}{2533}Co dzieci mog? zrobi?, kiedy s? oni|udaj? na zewn?trz?
{2546}{2704}Posraj? si? czekaj?c na |wind?, wi?c p?jd? do hallu
{3327}{3466}I ?y?em tutaj odk?d mia?em sze?? lat,|z moj? matk?, siostr? i kotem
{3484}{3550}I mia?em tego do??
{3602}{3663}plakaty s? na ca?ym mie?cie
{3672}{3793}"Wydaje d?wi?k. Najnowsza dyskoteka Europy"|Chc? tam p?j??
{5117}{5208}Pewnej soboty powiedzia?em matce|?
- CSI New York - 2x03 - Zoo York.srt
1 file(s), added on: 2011-01-31
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,720 --> 00:00:17,760
Stop !
2
00:00:17,960 --> 00:00:19,440
Haide ! Mai repede !
3
00:00:19,440 --> 00:00:21,160
La naiba ! Patrula cheamã ajutor !
4
00:00:21,160 --> 00:00:25,300
Am nevoie de ajutor la ieºirea din nord !
5
00:00:25,560 --> 00:00:27,060
Despãrþiþi-vã !
6
00:00:29,440 --> 00:00:30,840
Ai auzit ?
7
00:01:08,160 --> 00:01:10,200
Hei ! Strãnuþi la locul crimei.
8
00:01:10,200 --> 00:01:13,240
Scuze, Mack. Alergie. Pisici. Le urãsc.
9
00:01:13,240 --> 00:01:14,040
Deci, ce ºtim ?
10
00:01:14,040 --> 00:01:14,800
Nu prea multe.
11
00:01:14,80
There are more subtitles available for Zoo
Click here to view them
